正文

北京的婚禮

(2012-08-10 02:37:04) 下一個


C的
家人都想到中國來玩,所以我們決定了在北京辦婚禮。C身在NY不能幫忙,於是我雇了婚禮策劃。  在北京辦婚禮,很幸運地遇上了這對作活動策劃的夫妻。男策劃在加拿大讀過廣告, 剛剛從一家廣告公司的中國辦事處出來創業。他是我見過的最有文藝範兒的人之一。 第一次見他的時候是春節後,穿了一件黑色的poncho,胸前別了一條毛絨絨的粉色的魚形飾品。我沒忍住問了那是什麽。他說是Merci Beaucoup,是很著名的一個飾品品牌。太太原來是一家金融服務公司的雇員,作培訓的。去年十月份辭的職。有一雙巧手。 兩個人是很好的搭檔,男人主說, 女人管溫柔地微笑或者把男人已經跑到Andy Warhol和王家衛的話題拉回來。我們第一次談話談了兩個多小時,很喜歡這兩個人和他們的思想,也很高興兩個人都能講英語,於是當場決定成了他們的第一個婚禮客戶。

婚禮的主題是北京紐約我愛你。主視覺(從婚禮策劃那兒學來的詞兒)是紅色的玫瑰花瓣兒堆成的心型,心裏寫著我們的名字,一條紅線穿過,紅線的一頭寫著北京,另一頭紐約。有千裏姻緣一線牽的意思。這個圖案出現在請柬上,引路牌上,背景板上,餐牌上,和簽到台的裝飾上。 

他們還用我們的照片製作了一個我和C相遇相識的短片。 短片的結尾字幕出現“紐約和北京的距離是一萬公裏(或者七千英裏),十三個小時的飛行”;下一幕“和一條看不見的紅線連著兩顆心”;然後是動畫紅色玫瑰花瓣兒的心型和我們的名字出現,一條細細的紅線從屏幕的一頭開始穿過心型,到屏幕的另一端結束。 一頭寫上北京,一頭寫上紐約。每次看到這兒,我都有哽咽的感覺。

婚禮的地點是一個中間有草坪的四合院。 婚禮在草地上,午餐在東廂房。婚禮有兩部分我穿婚紗的誓言和交換戒指部分,和穿旗袍的給雙方父母敬茶的儀式。更體現北京紐約主題的還有草坪上四個身穿黑色晚禮服的女生組成的提琴樂隊, 和送餐的穿著清宮裝帶著頭飾的服務員們;草坪的飲料台上的瓶裝可口可樂,和北冰洋;用中文主持的弟妹,和英文主持的弟弟;用中文講話的母親,和用英文翻譯的父親;西式的婚禮蛋糕,和在婚禮蛋糕前我們喝的交杯酒… …

婚禮是五月二十七日。隻是很偶然的訂了這一天。後來中國的朋友告訴我那是“我愛妻”的諧音。美國的朋友告訴我那是今年的Pentecost。還是個好日子!

我的背影和朦朧的C
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.