不是給NBC作廣告。
聽國內的朋友說開幕式在中國的導播在被網友痛罵,因為開幕式沒有被真實的表達出來。 她說開幕式沒看完,實在是太悶了,看得不知所雲。後來收到美國同事的郵件說非常棒,她還覺得莫名其妙,自己的審美觀差得很離譜。後來看到網上傳播的圖片,才知道很多精彩畫麵沒被在國內播出。
我沒看到NBC轉播的開幕式,因為是星期五晚上,出去玩兒了。 即使是星期五晚上,在美國據說仍有7000萬人看了開幕式表演,是曆來最多的。 我的美國朋友們,他們的父母,凡是看了的,都"盛讚"藝術表演。"oh man!", "really impressive!", "amazing!"
早上聽NBC新聞,說NBC將對美國觀眾轉播將近3600小時的奧運和中國的節目,時間長度是雅典奧運會的3倍,相當1960年以來所有奧運轉播的總和。 Go China!
這兩天看了很多電視,鎖定NBC。發現很多檔的節目都派了主持人去北京。不光是體育節目。連Access Hollywood 這樣和體育幾乎沒什麽關係(哪位娛樂明星在和哪位體育明星交往的小道消息除外)的節目,也在鳥巢外和洛杉磯同時作節目。
早間檔的Today節目是我最喜歡的早間節目。 它的內容很廣泛,從新聞天氣到時尚美食,到政治經濟,到投資理財,到名人專訪,到明星藝術,等等,應有盡有。而且風格很輕鬆搞笑。這是美國很本土的節目,但它的四名主持人都去了北京,連主播現場也設在了北京。他們的節目除了采訪得獎牌的美國運動員之外,很大的篇幅都在介紹中國的方方麵麵。
昨天的節目裏他們在天安門廣場附近的現場和一名中國廚師學習拉麵。中國廚師在電視上雙手翻飛,一條麵分為二,二為四,四為八,二的n次方過後,流蘇一樣的細麵就出現了。四名主持人都很搞笑地跟著學,把麵團摔得到處都是。 接下來,他們品嚐了好吃又簡單的涼麵-- 在煮好涼涼的麵條上澆芝麻醬,醬油,紅綠椒絲,香菜和辣醬,拌勻,開吃!
這幾天的節目裏,還看到他們介紹了中醫的針灸,拔火罐,把脈,和中藥。采訪了同仁堂,北京中醫院,和一名已經生活了11年的美國癌症患者。這名癌症患者的經驗是用化療和西藥殺死癌細胞,用中藥調節鞏固體質。
關於唱<歌唱祖國>的小女孩兒假唱的新聞理所當然上了TODAY。小女孩兒被換掉因為導演覺得她不夠cute。她的照片被放大到了屏幕上,Ann Curry說 "oh, she is very cute!". 我也覺得是
NBC的節目作得很有人情味, 把北京也拍得極美--傍晚的萬裏長城映在翡翠色的燈光裏,頤和園陽光下的鳥瞰,北京的大街小巷,鳥巢,水立方,朝陽公園的沙灘排球場。他們介紹的這些場景和吃食都是對我來說很普通的。 尤其是brother的apartment就正對著朝陽公園。可是在紐約看這些,我隻覺得中國的文化好特別,好深邃,好精彩,每天都把自己看得眼含熱淚:)
寫下了一點感受給老爸和國內的朋友們。老爸的評語是--"看了你的郵件,就知道奧運會激發了中國人民的愛國熱情,調動了全世界人民關注中國,了解中國的積極性。這就是奧運會最大的收獲"。老爸一看就是當領導的,總結得absolutely politically correct!