山西古建築:最後的拯救 | |
論文作者:不詳 摘要:世界上目前僅存五座唐代建築,其中有四座在山西。但是這些珍貴遺產一直以來都沒有得到較好的保護。 中國建築藝術網訊:三年前,搶劫者砸碎了山西平遙弓村一座有千年曆史的古寺廟的木門,盜走了裏麵的青銅佛像。現在,村裏拿出一點錢雇了一位老人看守寺廟,為嚇唬那些可惡的盜竊者專門養了一條狗。這位名叫陳延文(音)的老人說,11年裏這個廟被盜賊偷了14次,即使是那些唐代的石像也沒能躲過盜賊的鐵鎬。如今,這座寺廟被用柵欄圍了起來。 在中國,保護古建築是件需要與時間賽跑的事。古董交易市場的發展以及需求的迅速增加使山西地方性建築裏僅剩的木結構古寺廟和古民居麵臨威脅,這些寺廟和民居此前因為處偏僻之地而得以幸存。在這個一度曾是古絲綢之路上商賈雲集之地的中國北方省份,從前的許多大宅子如今十分破敗地沉睡著。 陶瓦當、木格門窗還有庭院──上了歲數的人仍很喜愛的這些東西現在卻絲毫引不起年輕人的興趣,他們寧願賣掉老房子換來住宅樓裏的一套新單元。從老宅子裏拆下來的窗扇、門、屋梁和瓦當卻遠渡重洋,在紐約藝術家的時尚居室或邁阿密的海灘豪宅裏搖身一變成了漂亮的房間隔扇或牆上的掛飾。誘人的市場引得獵食者對它們虎視眈眈。 如今,有一些組織開始介入瀕危古建築的拯救工作,Global Heritage Fund就是其中之一。該基金是一家總部設在加利福尼亞的非盈利組織,由傑夫·摩根(Jeff Morgan)和考古學家伊恩·霍德(Ian Hodder)在2001年創建。摩根出身矽穀家庭,他本人也在高科技領域奮鬥了16年。 但今年43歲的摩根在聽取他們家族的老朋友、美國自然保護協會(Nature Conservancy)總裁兼首席執行長斯蒂文·麥克考密克(Steven McCormick)的建議後決定改變職業方向的。當時摩根剛剛從他的第二家高科技初創企業兌現退出,他仔細考慮了麥克考密克的建議,決定推出一家新的風險機構,專門從事世界瀕危遺產地的修複重建工作。 四年後的今天,該組織已經為全球10處重要遺產地籌集了520多萬美元(另外還從當地政府獲得了400萬美元配套資金)。這些遺產地包括越南美山的4-13世紀占婆王國遺址以及土耳其東部可追溯到奧特曼帝國時代的卡斯古城。 摩根說,他正在計劃物色下一個類似馬丘·比丘或吳哥窟那樣的地方......這些地方應該有具有曆史意義的建築群、但卻沒有投資,尚未受到保護,而且人們不知道如何去發掘它們的價值。他說:我們是一支非常渺小的力量,但我們會精心挑選每個國家最有價值的、且現狀很糟糕的文化遺產地。 預算規模僅400萬美元的聯合國教科文組織世界遺產基金會已在全世界確定了800處遺產地,另外還有數百處已申請遺產地的項目在等待批準。但隻有少量組織將世界建築古跡作為保護目標。而GHF更是獨樹一幟地將保護目標集中在第三世界國家,它們多在文明發源地尋找有可能開發成旅遊項目的地區。其他像World Monuments Fund等組織則將目標區域主要對準西歐。被視為古瑪雅文明搖籃的危地馬拉米拉德盆地是GHF投資的項目中備受矚目的項目之一,好萊塢明星梅爾吉布森(Mel Gibson)曾為該項目捐款,但GHF現在越來越多地將關注的目光轉向中國西部貧困地區。這不僅是因為中國政府向聯合國申請的遺產地比其他國家多,而且GHF與華裔美籍慈善家有很緊密的聯係,而這些人士非常關注保護中國的文化遺產。為充分發揮這種文化情結的能動性,基金會最近組織了一次山西之旅,以吸引更多的捐款人。Betty Ko和Susan Tai參加了這次活動,在答應向基金會捐款後,他們參加了舊金山中國文化中心(Chinese Culture Center)創始人Bill Wu組織的這次為期一周的山西考察和其他許多額外的活動,比如參觀一家暫停對公眾開放的地方博物館、出席有中國國家文物局(Cultural Relics Bureau)官員參加的宴會。但最難得的是,他們有機會親自為他們的捐款挑選保護項目。ko在參觀了建於十世紀的鎮國寺之後說,那裏有許多事需要幫助,但是卻得不到。Ko的丈夫是台灣風險投資公司普訊創業投資(WK Technology Fund)的創始人。 雖然這座寺廟有重要價值且目前的狀況很差,但Ko還是不能選擇它作為資助項目。當地沒有人為其保護工作投入資金,這意味著如果選擇它,基金會在當地沒有現成的合作夥伴,這一點不符合基金會的要求。 他們又去了下一站:建於明代的雙林寺。在寺裏黑洞洞的木結構廟舍裏走動時,Ko麵對著幾十座積滿灰塵的塑像直搖頭。這座寺廟在戰爭年代和文化大革命中僥幸保存下來。寺裏黑乎乎的牆上曾書寫著政治口號,不過在牆麵下還保存著15世紀時的壁畫。Ko和為聖巴巴拉藝術博物館工作的Tai帶著攝像機和閃光燈仔細審視牆麵。帶他們前來的山西文化遺產保護局(Shanxi Institute Cultural Heritage Preservation)保護所主任任一民(音)試圖讓他們相信,這些古老的壁畫可以修複──當然,這需要資金支持。 這座寺廟是當地政府急切希望保護的項目之一,但Ko和Tai對位於介休市的道教後土廟更感興趣。廟裏有一個很大的戲台,建築上用的陶瓦當是中國年代最久遠的瓦當中的一種。另外還有一個有利因素,那就是當地官員已經製定了修複計劃。Tai覺得自己的資金支持將能有力地推動當地政府投入更多資金。她說:一方麵,他們對資金支援非常感謝,另一方麵,我們也有點讓他們感到難為情,所以他們會覺得有責任把事情做好。負責管理後土廟的裴衛東(音)拿出荔枝、李子、熱茶招待她們,還給她們看了總體修複計劃。Tai和Ko非常認真地花了一個小時仔細研究規劃圖。 五台山上的佛光寺也是一個很有吸引力的讚助對象。該寺建於唐代,自公元九世紀以來就是寺廟建築中的一顆明珠。世界上目前僅存五座唐代建築,其中有四座在山西。 盡管GHF的捐贈人為修複這座寺廟的部分工程已籌集了320,000美元,當地和中央政府也相應拿出了一部分資金,但要完成工程還有100萬美元的資金缺口。另外還有兩座唐代建築也急需資金支持。拯救“唐朝四建築”的想法聽起來很有吸引力,喜愛收藏唐朝古董的Ko很傾向於將捐款投向這組寺廟。這次考察結束時,她和Tai承諾向唐代建築修複工程捐贈50,000美元。但摩根還沒有徹底放棄後土廟。他被裴衛東對事業的執著所打動,於是向董事會建議撥出一部分資金對該項目的可行性進行調查。裴衛東說,如果沒有外來資金的支持,要保護這些寺廟非常困難。 |