我媽想,既然我爸把BB的事告訴加拿大的爺爺奶奶他們了,那也應該告訴我中國的爺爺奶奶了吧?我媽是最講男女平等的,已經想好了,絕不讓我把中國的爺爺奶奶叫“外公外婆”。外什麽外?都是內。
剛好我爸根據交換俘虜的政策,聖誕期間是在我中國的爺爺奶奶那裏過的。聽說中國不講什麽聖誕不聖誕的,但那個聖誕節剛好是在周末,所以我爸就去了我素芳奶奶家。
我媽打電話給我爸:“憨包子,反正你已經把BB的事泄露出去了,那你幹脆就告訴我爸媽了吧。”
我爸一聽,嚇壞了,結結巴巴地說:“這,這,叫我怎麽好說?難道我對秦老師說:‘我把你女兒的----肚子---搞大了?’我找抽呀,我?”
我媽一聽“秦老師”三個字,覺得比“肚子搞大了”還低級趣味,馬上就責問我爸:“你怎麽還在‘秦老師’‘秦老師’地叫?我在這邊都‘爸’‘媽’‘奶奶’叫得一順水了,你還在叫他們---‘老師’?就你那K市普通話 ,那還不把他們給叫成‘老撕’了?”
我爸咕嚕說:“他們是我的‘老絲’嘛----”
我媽不高興地說:“他們是你的‘老廝’,那你就永遠做他們的‘邪僧’吧。”
我媽說完,就把電話扔了。剛一扔,就看見我唐阿姨和CAROL阿姨在旁邊張著嘴,吃驚地看著她。我媽就想,可能我的BB把我“牌氣”搞大了,她正想打電話去給我爸道歉,就聽我唐阿姨說:“艾米,你要是不要老黃了,第一個告訴我啊。我不管他叫我爹媽什麽,哪怕是叫‘阿貓阿狗’,我也要他。”
我媽哼了一聲,鬥氣說:“你去找他吧,我不要他了!”
唐阿姨一看,好像搞成真的了,馬上說:“跟你開玩笑的,我永遠都站在你一邊的,你要老黃,我就要老黃;你不要他了,我肯定不要他了----”
正在這時,我爸打電話來了,我媽一把就把電話抓過去了,還沒道歉,就聽我爸說:“BABY,你生氣了?”
這句話是我爸的經典作品,不管我媽生什麽氣,隻要我爸拿出他那棉花包的氣勢,這麽低六下八地一問,我媽就像被針錐了的氣球----消氣了。
唐阿姨最愛湊熱鬧了,她一把抓過電話,教訓我爸說:“哈,黃顏,你好大的肚子,‘雞然’連爹媽都不叫一聲,來人哪,給我拖下去,重打犯人PP五十大板!”
我奶奶和太奶奶聽見幾個丫頭咋咋呼呼的,象在跟人吵架,不知道出了什麽事,都跑來勸架。
我太奶奶問:“丫頭,你們在跟誰吵架?黃顏是誰?”
CAROL最會哄太奶奶了,連忙柔聲柔氣地說:“奶奶,我們沒吵架。黃顏就是你家弟弟呀!”
“我家弟弟怎麽姓了黃了?”
“噢,不是姓了黃,是他的ID---”
“挨嘀?”
“就是網名---”
“亡命?”
幾個丫頭笑昏了,太奶奶這個漏網分子,哪裏聽得懂這些個網絡時代的用語?我媽連忙把我奶奶帶到她住的屋子裏,把她的手提電腦拿出來,找到我爸的博克,指著我爸碼的那些字說:“這是弟弟寫的小說,他的筆名叫‘黃顏’,我們都這麽叫慣了---”
我太奶奶恍然大悟:“噢----亡命就是筆名?早點說我就懂了嘛。”
我太奶奶架起老花鏡子瞧了一陣,不相信地說:“弟弟會寫小說?他連封信都懶得寫,說把中國字都忘光了----”
我媽就教我太奶奶怎麽在網上逛來逛去,說:“奶奶,這裏有LINK,您隻要這麽一點,就可以走到另一篇文章那裏去。”
我太奶奶學得快,一下就記住了,看到一排藍色的字,就把光標放在那裏,如果看到一隻小手了,就猛按老鼠,因為那是一個“另咳”。我太奶奶就臉朝旁邊咳它一聲,使老力地一按老鼠,哇哈哈,她跳到另一頁上去了。
我太奶奶學會了這一招,就可以看我爸碼的字了,她才看了幾行,就撇撇嘴說:“唉,男人家,寫這些婆婆媽媽的東西沒出息。”
唐阿姨就把我媽寫的<<十年忽悠>>指給我太奶奶看,說:“奶奶,您以後不用追什麽韓劇了,您孫子媳婦寫的小說,比韓劇還好看。”
我太奶奶就把眼睛從老花鏡子上麵翻出來看我媽一眼,然後半信半疑地看了幾段,說:“這丫頭,盡耍貧嘴---”
CAROL阿姨說:“您往下看,前麵這幾集沒您孫子,不好看,看到後麵您孫子就出來了,就好看了。”
我太奶奶說:“噢,我孫子在哪?我要看我孫子的故事。”
我媽把她跟我爸第一次見麵的那集找出來,我太奶奶一目三十行地看了一遍,就呼呼拉拉往下翻。我媽跟兩個阿姨見我太奶奶看得投入,就讓她一個人在那裏看,她們又跑回去打電話。
我爸被她們幾個撂在電話上,左等不來,右等不來,就掛了電話,準備待會再打。我媽來到電話邊,拿起聽筒一聽,掛了,馬上就說:“好你個黃顏,居然把電話掛了。”我媽也把電話放了回去。
過了一會,我爸打電話過來了,我媽搶過去接了,就聽我爸說:“艾米?是你嗎?我已經告訴爸爸媽媽了,說我們---有了BB---”
我媽一聽我爸叫“爸爸媽媽”了,高興了,追著問:“你告訴他們了?你叫他們爸爸媽媽了?他們怎麽說?”
我爸說:“秦老師----噢,媽媽說她要跟你說幾句話。”
我媽聽我素芳奶奶說:“艾米同學,恭喜你,要做媽媽了! 黃顏同學已經叫了爸爸媽媽了,你不要再為難他了----”
我媽嘻嘻哈哈地說:“素芳同學,恭喜你要做奶奶了! 黃顏同學他怎麽告訴你的?有沒有說他把你女兒肚子搞大了----”
我素芳奶奶以她嚴厲-est的聲調說:“艾米同學,別瞎開玩笑----,嗬嗬,他說的是:‘媽媽,我跟艾米----懷孕了----”
“哈哈哈哈,”我媽笑暈了,“他跟艾米懷孕了?他也懷孕了?”
素芳奶奶也跟著笑,解釋說:“可能是他第一次叫媽媽,有點慌----,這孩子真可憐,手足無措,臉都憋紅了----,你不要逼著他叫這叫那,他願意叫什麽就叫什麽----”
我媽問:“爸爸呢?他怎麽說?”
“我叫你爸爸來聽電話。”
我中國爺爺正跟我爸舞著大刀,在砍比較文學呢。我爸早就不做比較文學了,但看我爺爺對美國的比較文學教學與研究感興趣,也在那裏做“文學”狀,跟我爺爺兩個人又比又較的,忙得不亦樂乎。
我爺爺聽到我奶奶在叫他接電話,就做個暫停手勢,走去接電話。一聽是我媽,我爺爺就“文妥妥”地說:“艾米,生兒育女可是人生的大事啊----”
我媽撒嬌說:“爸爸,你不要做大報告了,說說你高興不高興吧。”
我爺爺說:“當然高興,但是----考慮到你們目前---各人的狀況,我覺得----還是應該抓緊時間把婚結了。未婚先孕固然已不再是----”
我媽一聽笑暈了:“爸爸,你怎麽這麽搞笑?現在是什麽時候了?我又在什麽地方?誰還管你未婚不未婚----”
我爺爺有點尷尬,聲明說:“可能我的思想比較陳舊,我---隻是提個建議,大主意還是你自己拿,畢竟是你的終生大事嘛。”
我媽又笑了一通:“什麽‘鍾聲’大事,‘鈴聲’大事的,現在誰還搞那麽沉重?合得來,就合;合不來,就分----”
我爺爺嚴厲地說:“艾米,不要瞎講!”
我媽不敢瞎講了,老老實實聽我爺爺做“關於當前的形式與婚姻的意義以及先婚還是先孕的重大曆史意義”的報告。
我爺爺“文妥妥”完了,就講起我奶奶懷我媽媽時的故事,叫我媽要注意這,注意那。我媽聽得好笑,嘻嘻笑著打斷我爺爺:“爸爸,你這是哪年月的黃曆了?現在根本不用尿布了,都是一次性的,哪裏還用洗尿布?”
我爺爺更尷尬了:“噢,是這樣?連尿布也不用洗了?那----我叫你媽媽來跟你說吧,她比我更能與時共進---”
我那“與世共進”的素芳奶奶接過電話,也提醒我媽要盡快結婚,大概是怕我爸“始亂終棄”,半路把我媽甩了。
我媽不怕,切,肚子裏已經裝了一個小艾黃了,黃顏的曆史使命已經順利完成了,誰還記得黃顏是“水”?
不過我媽不想讓我奶奶操心,就說:“等他春節回美國來時,我們就結婚。”
我素芳奶奶一算,嗯,春節結婚還來得及,如果別人掐算孩子的出生日月,還勉強可以說是婚後才懷孕的,也就一早產吧。她放了心,換我爸上來說話。
我爸得意地說:“看見沒有?個個都在催我們結婚----”
我媽說:“那也要等到你向我求婚了才行啊---”
唐阿姨一聽“求婚”,就感興趣了,搶過電話說:“老黃啊,你求婚一定要搞點新意出來,不要搞那些老土的東西,什麽玫瑰花,鑽戒,單膝下跪,那都太老土了---”
我爸問:“張健是怎麽樣向你求婚的?”
唐阿姨說:“張健土得裏三層,外三層的,你跟他那個老土學什麽?你是黃顏,你不搞出新意來,你還黃個什麽顏?太讓我們失望了。我給你建個議,你不要用玫瑰花,你就用----”
“狗尾巴花?”
唐阿姨哈哈大笑:“好,就狗尾巴花! 你也不要送鑽戒,就送----個CONDOM戒----”
我爸悠然自得地說:“這回是你老土了吧?我跟艾米永遠都不需要CONDOM的---”
“為什麽?”
“你不懂了吧?艾米現在不需要CONDOM了,等以後孩子生出來了,我們又可以生第二個了,所以永遠都不用CONDOM的----”
唐阿姨把我爸的話告訴我媽了,我媽嚇傻了眼:“啊?生----那麽多?連氣都不讓喘一口?”
唐阿姨說:“第三條,不許你單膝下跪----”
“那我就雙膝下跪----”
我媽把電話拿過去,說:“我要你三膝下跪----”
我爸懇求說:“BABY,雙膝就夠了,你要那第三膝也跪了,那----不象個鉤子一樣---鉤進鉤出?”
我媽想到那“鉤子”的模樣,就嘻嘻笑個不停,恩準我爸隻用雙膝下跪。
我爸說:“BABY,快不要再說什麽雙膝三膝了,再說----要出現情況了---。”
我媽連忙換個話題:“你在那邊---玩得開心不開心?你住---那間房?”
“我住你那間----房子是後來搬過了的---不過你的房間布置得跟以前一模一樣---,連那個大窗簾都一樣----可能就是以前那個---”
我媽以前住的房間有個很大的窗簾,拉滿了一麵牆,是仿天鵝絨的,紅色的。後來我爸在他那個車庫改造成的“昏房”裏也拉了這麽一個大窗簾,沒想到他這次去我素芳奶奶家,我媽的房間裏還有這麽一幅大窗簾。
很多年前,我爸曾躲在那個大窗簾後偷看我媽換衣服。後來他告訴了我媽,我媽好一陣嬌羞,躲在我爸懷裏連喊:“你好壞! 你好壞!”
我爸安慰我媽:“莫怕,莫怕,這已經不是我第一次看見你的‘果體’了。”
我媽嚇一跳,追問:“這還不是第一次?那你---什麽時候還---看見過我的---‘果體’”?
“嘿嘿,很久了,比我們那次樓梯相遇還早---”