“邪惡國家”任我行
之二 波斯遊記
5。親臨刺客教派老巢阿拉穆特山穀
說起金庸小說《倚天屠龍記》,大家記不記得“山中老人霍山”?張無忌所學波斯明教“聖火令武功”,創始者是這位山中老人霍山。金毛獅王謝遜,曾向趙敏和張無忌分說一段波斯舊事
“霍山雄心勃勃,不甘久居人下,陰謀叛變。事敗後結黨據山,成為威震天下的一個宗派首領。該派專以殺人為務,名為依斯美良派,當十字軍之時,西域提起‘山中老人’霍山之名,無不心驚色變。其時西域各國君王喪生於‘山中老人’手下者不計其數”
這段話,其實頗有曆史本源,而且,英語裏麵“刺殺”這個詞,Assassin,就是從這個教派的名字演化來的。而我呢,我這次要去專門造訪霍山在深山中的老巢,刺客教派的大本營,阿拉穆特穀 Alamut Valley。
“霍 山”真有其人,現代的另一個音譯就是“哈桑”,全名是 Hassan i Sabbah 哈桑·薩巴赫,生於1050年死於1124年,大致相當於宋代,比張無忌要早兩百多年,也不是明教(小說的原形應該是摩尼教)的人。那個時代,波斯早已皈 依了伊斯蘭教,哈桑·薩巴赫,其實是伊斯蘭什葉派的一位教士,也是一個宗派的創派祖師。他所創立的伊斯蘭極端派別,就是刺客教派,不過他不一定會武功,更 不可能創造了“聖火令武功”。
小說裏的“伊斯美良派”,應該是以斯馬因派Ismaili的另一種音譯。這是小說的移花接木處:以斯馬因 派,是穆斯林少數派什葉派裏的一個分支,他們創派遠在霍山之前,在什葉派內部,以斯馬因是人數第二大的主流支派。我在前文解說過穆斯林什葉派和遜尼派的分 裂,在什葉派內部,也按照宗教信仰分成不同宗派。我在伊斯法罕聊天的那位神學院學生,告訴我“有十二位伊瑪姆”,他就屬於什葉派裏人數最多的主流,叫做 “十二伊瑪姆派”。以斯馬因教派也遵奉阿裏和他的後代為先知真正繼承人,屬於什葉派,但他們相信有7位伊瑪姆。以斯馬因派人數僅次於十二伊瑪姆派,直到今 天都為數眾多,主要集中在巴基斯坦,印度和孟加拉。
而這位“山中老人”霍山,或者叫哈桑·薩巴赫呢,本身是以斯馬因派的一個牧師,曾經在 埃及的法蒂瑪Fatima王朝哈裏發宮廷卷入廢立的政治運動,失敗之後回到伊朗,1090年在裏海邊的深山裏,建立了城堡要塞,創建刺客教派,信奉用刺殺 手段,來推行自己的政治和宗教主張。可以說,刺客教派是以斯馬因派內部,再分支出來的一個極端派別。這就是小說裏“霍山雄心勃勃,不甘久居人下,陰謀叛 變。事敗後結黨據山,成為威震天下的一個宗派首領。該派專以殺人為務”這段話的曆史來源。
傳說哈桑·薩巴赫創派以後,35年間直到死也從 未下山一步,隻在城堡中專心寫作,並且培養刺客。他倡導嚴格遵守伊斯蘭教規,哈桑自己的兒子,就因為破戒飲酒,被哈桑處死。所以,哈桑·薩巴赫(霍山), 絕不可能象小說裏寫的那樣,親自下山在沙漠裏劫持商旅,殺人越貨。但他的確訓練職業殺手,刺殺各國宮廷政要。傳說中,他在山中城堡有一座秘密花園,裏麵有 許多絕色少女,平時這座花園密不示人。當刺客教派的殺手被訓練到一定程度,霍山會給他們服用大麻精,讓他們昏死過去,放進這所花園,殺手在花園裏醒來之 後,可以為所欲為。過一段時間再迷倒了抬出花園。這時,霍山會告訴殺手,他們看到的是天堂,然後派殺手去執行任務,成功或者成仁,他們都會再次升入天堂。 於是,這些職業殺手執行任務的時候,全都悍不畏死,得手的幾率很高。
因為大麻精的阿拉伯名字是Hashish,西方人把這個名字轉了一下音,然後指代刺客教派,於是,創造出來了英文“刺殺”Assassin這個詞。
這是“刺客教派”得名的一般說法。維基百科上說,那是同時代西方旅行者的誤解。哈桑·薩巴赫把他的死士,稱為Asasiyun,意為對"信仰忠誠的人",才是這個教派名字的真正詞源。我也不知道哪個正確,權且把兩種說法都列在這裏,聊備一格。
其實,山中老人用毒品培養死士這個傳說,在比《倚天屠龍記》更著名的小說裏,都有提及。
----大仲馬,《基督山伯爵》,是不是比金庸的《倚天屠龍記》更經典?
《基督山伯爵》第一冊,埃德蒙·鄧蒂斯被冤枉入獄,遇到法利亞長老,得知寶藏的秘密,然後從馬塞的伊夫堡監獄逃脫,發掘出了寶藏。這是第一冊的結尾。
第 二冊開頭,馬瑟夫子爵(漁夫弗南或者馬瑟夫伯爵和美茜蒂斯的兒子)和好友弗蘭士去意大利羅馬狂歡節,後來馬瑟夫被基督山指使海盜綁架,然後基督山再公開出 麵營救,以此作為踏入巴黎上流社會社交圈的敲門磚。記得嗎?在羅馬狂歡節之前,基督山伯爵改頭換麵之後的第一次亮相,是在基督山島上,化身”水手辛巴德 “,款待弗蘭士。裏麵主客有這樣一段對話。
“你有沒有聽說過,”主人問道,“那個想暗殺菲力浦·奧古斯都的山中老人?” (菲利普·奧古斯都是1180年的法國國王,和英王”獅心查理“,德皇”紅胡子“巴巴羅薩腓特烈二世共同領導第三次十字軍)
“當然聽說過。”
“那 好,你知道,他統治著一片富庶的山穀,山穀兩旁是巍然高聳的大山,他那富於詩意的名字就是這麽得來的。在這片山穀裏,有山中老人海森班莎所培植的美麗的花 園,花園裏,有孤立的亭台樓閣。在這些亭台樓閣裏,他接見他的選民。而就在那兒,據馬可波羅講,他把某種藥草給他們吃,吃下去以後,他們就飛升到樂園裏, 那兒有四季開花的常青樹,有長年常熟的果子,有著青春永駐的童男童女。嗯,這些快樂的人所認為的現實,實際上隻是一個夢,但這個夢是這樣的寧靜,這樣的安 逸,這樣的使人迷戀,以致誰把夢給他們,他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰,他們就走遍天涯海角去謀 害那個犧牲者,而雖然他們在毒刑拷打之下死去,卻沒有發出一聲怨言----相信死隻是超度到極樂世界的捷徑,而他們已從聖草中嚐到過極樂世界的滋味。現在 放在你麵前的就是那種聖草。”
“那麽,”弗蘭士大聲說道,“這是大麻精!我知道的----至少知道它的名稱。”
這,就是山中老人霍山,在《基督山伯爵》裏被提到的一段。
山中老人哈桑·薩巴赫是善終的。他死後,這個刺客教派,一代一代的繼任領導者,都號稱”山中老人“,刺殺了很多當時塞爾柱王朝,各國宮廷,和十字軍在中東所建立的公國的政要。
恐 怖主義這個事情,在伊斯蘭世界古已有之,用恐怖主義來推行政治主張,更有其悠久的傳統----先知默罕默德之後,除了第一任哈裏發阿布·巴卡Abu Bakr病死得了善終,第二三四五位哈裏發都被刺殺身亡。其他國家不是沒有政治恐怖主義----戰國四大刺客荊軻專諸他們,不都是恐怖主義者?----但 沒有什麽地方,比阿拉伯世界更普遍,傳統更根深蒂固。
可是無論古代還是現代的恐怖主義,都是短視的行為,它可以得逞於一時,也不失為立竿 見影,急功近利的政治手段,可是這種極端事情搞多了,一定會喪盡人心,四麵樹敵。所以刺客教派在中東各國,都是非法組織。(敘利亞為了利用他們對付十字 軍,曾經短時間讓刺客教派合法化,可是很快發現這些人反複無常,首鼠兩端,很快又禁絕了)。各國政要確實被刺客教派的高效率恐怖主義搞得草木皆兵,人人自 危。
最後,刺客教派,終於惹上了他們惹不起的大對頭----蒙古帝國。
話說蒙古大汗鐵木真,就是成吉思汗。大家即便不懂 蒙古史,也肯定看過金庸的《射雕英雄傳》,知道成吉思汗有四個兒子,大兒子術赤,和二兒子察合台爭位,最後汗位傳給了三兒子窩闊台。成吉思汗的小兒子托 雷,和郭靖是把兄弟。對吧?成吉思汗的四個兒子史上確有其人(雖然郭靖黃蓉就是小說人物了)。
山中老人霍山死後一百多年,蒙古興起,術赤 次子拔都,率領15萬蒙古大軍西征,隨行的有窩闊台長子貴由,和托雷長子蒙哥。他們幾個堂兄弟一起,一直打到羅馬尼亞,匈牙利,波蘭。在這次遠征過程中, 蒙哥王子在中亞,召見投誠的波斯加茲溫Quazin城大法官,看見大法官覲見的時候居然還穿著鎖子甲,查問起來,大法官顫顫巍巍地說,西域各國政要,都時 時恐懼刺客派的匕首。蒙哥聞言大怒,說怎能容忍天下有這等無法無天的教派存在,自此念念不忘。
後來,蒙古大汗窩闊台病死,傳位於長子貴由 汗(也是跟著拔都西征的王子之一),貴由隻在位兩年,繼承者是堂弟,拖雷長子蒙哥。蒙哥大汗,在小說《神雕俠侶》最後,被楊過飛石打死,曆史上,他也確實 死於南征宋朝的過程中,不過不是在襄陽,是四川釣魚城。蒙哥死後,他的親弟弟,同樣是拖雷之子,忽必烈繼承蒙古大汗位。
蒙哥在位期間,派 遣親弟弟旭烈兀南征(也是拖雷之子,忽必烈的弟弟),因為念念不忘刺客教派無法無天的種種情勢,在旭烈兀出兵前,特意囑咐旭烈兀要鏟除刺客教派。旭烈兀南 征,滅亡掉阿巴斯王朝的阿拉伯帝國(黑衣大食),一直打到埃及,建立了伊爾汗國。這時,已經是霍山死後130多年,這個教派的末代教主,這一代山中老人, 迫於蒙古兵威,率領教派全體人眾出降。因此,阿拉穆特山穀的刺客教派總部城堡,被蒙古大軍圍困,未經一戰便陷落。最後,末代山中老人和他的徒眾,被旭烈兀 汗背信棄義,集體屠殺於遷徙途中。
蒙古大軍將這一帶波斯深山裏所有刺客教派盤踞的城堡,全部加以係統性摧毀,真正是犁庭掃穴,斬草除根。所以,今天阿拉穆特山穀的城堡,隻剩遺跡。
伊朗首都德黑蘭,從地圖上看,處於裏海邊不遠,其實,德黑蘭以北是一帶雪峰,和裏海之間,相隔終年積雪的Alborz山脈。從德黑蘭開車到Alamut山穀,山中老人霍山的總部,阿拉穆特城堡,開車至少4個小時。公交更不方便。
可是我對這段曆史非常向往,阿拉穆特城堡絕對非去不可。所以,我計劃從設拉子Shiraz城回到德黑蘭之後,先住一晚,第二天雇專車去看刺客教派的城堡遺跡。
我事先從Lonely Planet伊朗指南上麵,找的司機兼導遊。2008版第415頁,Ali Taheri先生,我用email和他聯係,訂好時間和價錢,他會在早晨來旅館接我。
Taheri是位非常有趣,又經曆豐富的導遊。他早晨7點半準時到達,當時隻有我一個人在旅館的餐廳吃早餐,他進來看了一圈,居然沒有找到我!原來,我和他的email交流中,曾說過我是個博士,又是教授,他先入為主,認定了來旅館是要找一位白胡子老頭兒!
Ali五十多歲,也可能已過六十了,說一口流利的英語。我一路和他聊天,第一個問題,就是你的英語怎麽這麽好。(他的第一個問題,是問我這麽年輕還單身,怎麽可能是個教授,他以為我是跟著爸爸來旅遊的,教授的兒子!)
原 來,Ali居然在伊朗1978伊斯蘭革命之前,曾是戰鬥機飛行員,在美國德克薩斯州聖安東尼奧,俄克拉何馬州,堪薩斯州的幾個空軍基地,受訓三年,學習飛 行F-5虎式戰鬥機,伊朗革命之後回國。他在旅遊圈裏,交遊相當廣泛,Lonely Planet伊朗指南的作者,澳大利亞人Andrew Burke,在我到達伊朗之前一個月,剛剛由Ali開車陪同,在伊朗全國巡遊了兩個星期,為新版伊朗指南作研究更新。據說,新版指南應該於2012年出 來。目前最新的版本,還是2008版,在第117頁,有個“當地人物訪談”的欄目,那就是Ali的妻子,Farahnaz Taheri。他的兒子德黑蘭大學快要畢業了。
有這麽好的聯絡圈子,Ali Taheri的外國客源自然不會少,收入也絕對不會低。除了在德黑蘭的住宅,他家在裏海邊上,剛剛建成一棟新別墅。還有自己的葡萄園。後來我們聊得越來越 投機,Ali從車的儲物櫃裏,變戲法般地拿出一個不鏽鋼咖啡壺,請我喝紅酒。 伊朗嚴厲禁酒啊,而且聽說查得很嚴?這是人家自家葡萄園,自釀的葡萄酒!
從德黑蘭出城向西,一路高速到古城加茲溫Quazin,然後進山,道路開始曲折,5月初的時節,路邊仍有積雪。一路上山下山,曆經三起三落,終於到達Alamut山穀。這一路上有兩件趣事:
一 是我們在趕路過程中,一起救了一隻烏龜。山路上,Ali突然指給我看前方一隻正在橫穿馬路的陸龜,我是個動物保護主義者,很想請Ali停一下,因為我們十 來分鍾前剛剛超了兩輛同向行駛的車,我怕烏龜過馬路會有危險,被後麵的車軋死。不過我不太好意思開口,怕人笑話我婆婆媽媽。沒想到Ali主動刹車停下來, 我趕緊下車,到馬路中間把烏龜抱起來,輕輕放到它想去的那一邊。
陸龜比海龜體型小很多,這隻烏龜很大了,應該活了很多年。我信佛,放生做善事的感覺真好!
二 是在路上見識了“免費施粥”,還好好地喝了兩碗。第二天是伊朗的一個宗教節日,聽Ali說是先知默罕默德的女兒的逝世日,伊朗民俗要喝雜豆粥,這一帶民風 淳樸,習慣上每年今天,都會有村民在村口的路邊,做好雜豆粥,請過往遊客停下來分享,如果過而不停,不接受他們的好意,反而會讓人不高興。
這是村口在給停車的遊客分粥,非常幹淨的不鏽鋼桶和勺子,漂亮的玻璃餐具,老奶奶做的粥很好喝。
我喝了兩碗,很好喝,當地好客的老奶奶也非常高興。
遠看刺客教派的總部,“鷹岩”
它是一整塊巨石,兀立在半山坡上,雖然沒有旁邊的山頭高,但是非常險要。周圍的景色很美,附近盛產櫻桃,5月初,山裏氣候比德黑蘭冷,正是櫻桃林成片開花的時節,鷹岩下全都是盛放的櫻桃樹林,很像櫻花。
當年“山穀中的秘密花園”,也許就在這片櫻桃林的位置?
這是上鷹岩的道路,必須走開鑿出來的梯級,快到頂端的時候,有一段樓梯,完全從岩石當中鑿洞修建,易守難攻。有小朋友數過,從底到頂,總共5百20多級台階。
上到鷹岩頂端,有一片開闊地,這是當年城堡坐落的地方,從岩頂遠望,一帶雪峰組成天際線,映襯於藍天的背景之前
刺客教派的城堡,早已被蒙古大軍毀去,隻剩下房子的牆基地基。
傳說中,霍山追蹤著雄鷹,看它落在哪裏,就選定這座岩石,來建立城堡。實際上,考古發現,刺客教派的城堡底下,還有更早的塞爾柱時期城堡遺址,應該是在霍山之前不久,已經在此地築有工事。現在,整個鷹岩頂上的建築遺跡,全部搭上了腳手架,考古學家一直在從事發掘。
我這次為了去阿拉穆特山穀,看山中老人的刺客總部,專程從德黑蘭租車一天往返,無論看廢墟,登山,觀景,都覺得很值,這一路的雪山景色,本身就很漂亮。
我每每去看天下的人文曆史景觀,回來寫遊記,自認為算是“行家看門道”,寫出來的東西,也盡量想“有營養”,多介紹些曆史文化背景,別寫成看圖說話,讓有興趣讀下來的朋友,至少不至於浪費時間。
對刺客教派的曆史遺跡,有些感想。
從 成吉思汗統一蒙古各部,蒙古人向外擴張,征服了從中國到匈牙利,從西伯利亞到埃及的大帝國,幅員廣闊,人類曆史上空前絕後。應該承認,蒙古人征服之後的統 治期間,無論在中亞中東還是中國,對當地的文明,無論建築,文學,書法繪畫,國際貿易,都起了相當的推進作用。但是,那是征服之後。而在蒙古征服戰爭的過 程中,因為是野蠻民族對文化先進民族的征服,殺人無數,血流成河,相當殘忍而且野蠻。
可是這次,蒙古大軍平滅刺客教派,犁庭掃穴,寸草不留,個人認為,算是蒙古征服戰爭過程中,對世界文明,所做的極少數正麵貢獻之一。
因為,恐怖主義,永遠不應當成為,國際政治中占上風的勢力。
由此我聯想到現代國際政治:當我看到少數國人在為本拉登的911跳腳助威叫好的時候,並非感到難以理解,而是覺得令人作嘔。
之所以說我能夠理解,是因為恐怖主義,確實不失為弱小的政治勢力,對抗國際強權的一個武器,而且這種武器確可逞一時之快,收立竿見影之效。
但 是,不要忘記”政治“的定義是什麽?”政治“,本質上是爭取絕大多數不同勢力的支持,來推行自己主張的一種行為。用恐怖主義來推行政治主張,實際上自動放 棄了道義的製高點。如果有人認為“道義”“正義”本身就是目的,那麽,恐怖主義肯定是邪惡的。即便從政治的角度來看,“道義”本身不是目的,而是爭取國際 社會最廣泛支持的一種工具,中國古語,所謂”得道多助,失道寡助“,中國現代的政治語言,叫做”建立最廣泛的統一戰線“。
因此,訴諸恐怖 主義,是一種最為愚蠢和野蠻的反文明政治行為,短期上看,可以逞一時之快,長期來看,不但引起敵方的報複(既然敵對了,敵方的好感其實我方倒不需在意), 更可以把有可能爭取的中間勢力推向對立麵,而在大多數的衝突中,無論是國際還是國內,第三方勢力,往往是決定勝負的關鍵。
因此,恐怖主義,無論在世界曆史的任何時期,可能猖獗於一時,卻永遠無法“成王”,隻能是”敗寇“。
由此又聯想到十來年前在國內風靡於一時的所謂”超限戰“。
作 為專業研究戰略問題的學者,我認為”超限戰“的思想,對中國是非常危險的,它把中國放在一個弱者的地位上:如果中國這樣的大國還是弱國的話,那麽說白了, 假想敵實際上隻有美國。”超限戰“基於這種”弱者假設“,認為隻有超出常規之外的手段,才能給假想敵以不可忍受的打擊。
這,實質上不就是”國家恐怖主義“嗎?
那 麽我必須指出,”超限戰“的根本前提假設,完全是錯誤的:首先,最淺顯的道理,你認為強者在被激怒的情況下,用不出同樣的下三濫手段嗎?蒙古大軍背信棄義 屠殺刺客教派,就是一例。其次,象中國這樣,在目前世界經濟和政治秩序中的既得利益者,如果打破這種秩序,得到的多還是失去的多?不可否認,世界政治或者 經濟秩序的遊戲規則,從來沒有公平的時候,但中國無論在經濟交往,還是在“有核國家”,“常任理事國”這種政治秩序中,都是獲利的一方。你可以用”超限戰 “打擊更強的對手,其他弱國,也可以用同樣的手段打擊你,把你從強者的位置拉下來。如果各國都”不按照牌理出牌“,你覺得中國得到的多,還是失去的多?
所以,中國在今天的國際社會中,必須以一個”負責任的大國“的形象出現。這不僅僅是道義,更是長遠利益。
那麽,為什麽象“超限戰”這樣的垃圾思想,還能在國內風行於一時呢?因為它迎合了國內社會浮躁而且急功近利的風氣----大國的崛起,居然也可以有這種省力見效快的手段?
殊不知,大國崛起,在現代世界,靠的是綜合國力競爭,比的是“內功”,這方麵,沒有捷徑可言。----如果有的話,你以為中國的執政當局比你還傻呀?
(未完待續)