霧雨春秋

Just a place to 癡語夢囈...
個人資料
  • 博客訪問:
正文

留美花絮 :上海大哥北方婦女

(2014-01-22 10:54:37) 下一個
上海大哥和北方婦女,是我在飛機上認識的。

二十多年前赴美插隊落戶,還是很稀罕的事情。在飛機上見到隊友 - 上海大哥和北方婦女,自然就格外親了,而且我們坐的是老外的西北航空公司。說它稀罕,因為那是很能引以為豪的;在機場用機票換登機牌的時候,我就見到一位年輕女子,大呼小叫地對著服務員:“嘔蟆哈”,“嘔蟆哈,”一個勁兒地囔。看來這位是要去坐落在嘔蟆哈的內布拉斯加大學。

一路上,上海大哥對北方婦女也是照顧有加,北方婦女帶著正喂奶的嬰兒。閑聊中得知北方婦女是去更南的一個州與丈夫團聚,陪讀。

州,相當於咱老中概念中的省,而上海大哥也去這個更南的省讀書。不同的是北方婦女的丈夫在這個省北邊一個較為著名的省立大學,上海大哥則是南邊靠海的一個城裏的省立大學。

同是省立大學,但名稱不一樣。北方婦女丈夫(簡稱“北夫”)的大學名稱比如是 University of Texas,上海大哥的就是 Texas State University 。翻譯過來,一個叫“德克薩斯大學” 另一個就叫“德克薩斯州立大學“。就此區別,我問過哈螺德;他說區別主要是經費來源和多少的不同。因為某些地方還有用城市名稱命名的公立大學,比如 Memphis State University,哈螺德說那就是由地區政府撥款資助的了。Memphis State University,現在叫 University of Memphis。它的男籃,還是很有名聲。

總而言之,公立大學,也就是省立大學,一般都是這般命名的;University of Texas 要比 Texas State University 從省府所接受的經費要多,師資水平也高。這樣一來,接受聯邦政府研究經費的機會也就多起來了。但特例是“賓夕法尼亞州立大學”和“賓夕法尼亞大學。” 賓夕法尼亞大學是坐落在費城的私校,建得早,就此後來的公立大學就隻好叫“州立”大學了。她這個州立大學還特個性,英文也寫作 Penn State。這樣,最初來的某個中國留學生,就幹脆把她稱之為“潘四太”了。

還有個特例是在俄亥俄州;它的頭牌是“州立”大學而非俄亥俄大學。奇怪的是,這個俄亥俄大學叫 Ohio University,不是尋常的 University of Ohio。估計這個怪像,其中也有不少故事。不管怎樣,當時還沒聽說美利堅還有現在所見到的這麽多野雞大學。

盡管我們仨隊友去的是不同地方,但共同的,都要在我落地學習的城市所在的國際機場首度著陸。北夫顯然是公派出來的,否側北方婦女也很難隨之很快就能赴美團聚。這個情形當時很普遍。而上海大哥和我,卻完全是自費赴美。上海大哥去的是公立大學,搞體育理論;而我去的,卻是一個私立美院。

赴美繼續搞美術,是我的無奈,也是被騙;因為它給我一筆所謂的獎學金,免了三分之二學費。我也就此不考慮申請省立大學的美術係了。當時從中國去私校搞美術深造,應該也算壯舉,人不多,屈指能數。這類學校對中國也不了解,認為我和那些生在美國,拿枝畫筆亂塗一氣的小年輕一樣,家庭富有;可能還認為我是中國式的阿拉伯王子,鑽石黃金,大大地有啊。授予我所謂的獎學金,也有”放長線釣大魚“之嫌啊。但上海大哥搞體育理論,也是有點兒匪夷所思。估計和我一樣,抓緊機會出國就是了,過了這村,就沒那店嘍。

其實我去的這類美校,根本就沒實力教人美術。頂多也就是以所謂現代派名義,教教小年輕如何繼續亂塗亂畫,因為人人都具備“現代派”的繪畫天賦;據此,也有人說,最富現代藝術天才的,要數精神病院裏頭的居民。這個我同意。為什麽?因為大家都看不懂呀。看不懂,是現代藝術的衡量標準。據說隻要你看不懂,它就是藝術極品。所以這類美院,基本也就是指導小年輕怎樣把東西搞得一蹋糊塗,讓誰都看不懂,就是至高境界。

當然,也不是所有美院或大學的美術係,都在教人把東西搞得誰也看不懂。相反的,就我的經驗,底特律附近有所私立美院還是蠻有實力的。有興趣的朋友可以上它們的網站看看;據我以前有關它的腦力集,這個美院隻有研究生課程,也包括建築學院。現在怎麽樣,我就不清楚了:https://cranbrookart.edu/program/overview/

離題了,咱繼續上海大哥北方婦女。

上海大哥要在這個機場落腳轉機,而北夫要來機場接北方婦女。上海大哥就問北方婦女能否順便送我去學校報到。北方婦女笑而應允。而我當時年輕,也不懂人事幾何,覺得如此也沒什麽。飛機落地,就幫著把北方婦女的大包小包拎著收攏坐下等候北夫的到來。上海大哥等著轉機,而我就期待北夫的幫助了。當時沒有手機,但有台胞謂之“大哥打”的那種。但北夫不是黑社會大哥或老大,就沒那玩意兒。所以北方婦女的應允,並沒有北夫方麵的承諾。結果也是這樣,北夫和他的朋友兩人一到,很客氣地和我們點點頭,就帶著北方婦女走了。北方婦女都沒和他們商量此事;也許我是記錯了?但我印象中好像是沒有的,因為後來上海大哥很抱不平,這個我是記得很清楚。如果當時有過商量這碼事,估計上海大哥不會如此不平。

送走了上海大哥,我就給學校打電話請他們接我,因為新學生指南上麵這麽說的。接電話的是蘇珊,她說了一通理由,當時也不完全聽得懂。總之,她不願派人。她要我自己叫出租車,顯然真的把我當阿拉伯王子了。後來的事實證明,她是能派的。她有學生在招生辦做 work-study,就是後來幫助我的傑夫和肖恩兩人。以我後來對他倆的了解,到機場接人,他們會很樂意的。一方麵這是他們的工作,另一方麵就是樂於助人的好品質了。但估計蘇珊後來是受到領導批評的,因為克裏絲蒂娜,也就是招生辦領導麵見我這個新學生,問起我一路是否順風,我就簡單地介紹了一番。 此後照我看來,蘇珊是全力監督傑夫肖恩倆人把所有事情都給我辦妥,其中還包括銀行開戶和如何寫支票。這是後話。

最後,我隻好獨自拉著皮箱,走上機場外頭接人的車道上找出租車,碰上了一個國人。

國人也是個小年輕,應該比我大些。像我說的,當時出國插隊的人少啊,碰上了,就聊上了。國人跟我說,他早於幾個禮拜前就到美國了;在紐約玩,後天開學,所以就飛過來了。聞之,記得我當時隻是望著他,剩下的隻有羨慕的份兒啊。國人又告訴我,他所在學校的中國學生會派車來接他,問我如何。我說找出租啊。國人一聽,當即啞然無語。後來得知,國人的學校就在我所要去的美院不遠,是個“州立”級別的省立大學。但我現在想來,國人是比我要拎清得多。國人沒機會和學生會商量,就不能信口而言捎帶我一趟。說不定,我叫出租,國人認為是在耍大牌。我現在覺得,國人聞之無語,很難說清他當時如何想的。但顯然國人和上海大哥是不同的兩種人。若換了上海大哥,可能會跟我說等車一到,他會和來人商量送我去學校。若來人有難處,但人情已到,好聚好散。國人對此卻忌口不言,和我的話也少了。估計也是年輕,比不了上海大哥。

很快,學生會的車到,來人下車看看我,也不跟我說話。那情形,很像現在有人說老毛;說是當時張國燾胡適等人,見了老毛(那個時候應該是小毛),都不和小毛說話。結論就是張胡等人看不起小毛。鄙之見,傳這類話題的人是以己度張胡等人了。張胡等人當時高朋滿座,小毛初來咋到的,張胡沒機會和不為人所識的小毛說話,也是很自然的事情,咋就如此和“看不起”掛上鉤呢?

好啦,廢話少說。學生會那人不和我說話,顯然和小毛那樁事兒也毫無相同之處;把國人的行李放進後備箱,就叫國人往車裏鑽,兩人隨後也不跟我說回見,啟動車子烏拉一聲,非常中國化地走了。我說中國化,也是相較於在美國的中國人;當時國內的人們,比此也要禮儀得多,雖然還說不上用車幫人。估計如此,也是由於當時在美國所處艱難現實所造成的吧。但後來我轉去省立大學,碰見的中國學生也並非如此這般。唉,人際世事,很複雜啊。

現在回想當時情景,就順手股勾一下;發現國際機場其實在我所在省的南邊,緊靠著北夫學校所在省。要是北夫開車送我去學校,要往相反的北麵方向去,大約二十分鍾就可到達。也實在是難為別人了。但同一城市的國人和學生會的人,我就很難對此下什麽結論。但我認為,他們現在和我一樣,在美國這麽多年,應該也至少接受了不少此地待人接物的習慣了吧。。。

上海大哥現今也不知混得如何了?給我留的學校地址,是他所在係的係辦公室; 我也根本沒有機會和他聯絡。後來幾經輾轉,就不知在哪還能找到記有上海大哥名錄的那個小本本;和我一樣,懷攥那麽百來塊大洋赴美自費插隊,上海大哥的經曆,也不會是容易的。

往事幾多蹉跎,人生感悟,又可幾何而言啊。。。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
明初 回複 悄悄話 回複 '打醋裏長' 的評論 : 嗬嗬,回裏長先生的話,曾有個朋友說過,在文學城寫回憶一類的東西,主要是給自己和自己的朋友看的,所以遣詞造句要正經些才是。不過文學城有不少朋友具備寫故事的天份,吸引人。對此我是望塵莫及啊,今後要加強學習努力進步。不過裏長先生的建議很好,此類主題也是文學城蓬勃壯大的理論基礎和偉大指導思想,嗬嗬。。。
明初 回複 悄悄話 回複 'newMan' 的評論 : 是啊,歲月如梭。。。往事不堪回首但也是非常有意義並有其很多的樂趣。
打醋裏長 回複 悄悄話
如把title 改成北方大哥上海婦女會否有很多人留言?
哈哈---
明初 回複 悄悄話 回複 '臭老王' 的評論 : 老王同誌的質疑有道理。此處說的“州立”主要跟開頭那段有關學校的敘述相聯,用來區別於諸如 University of Texas 一類叫法的省立大學。照您的意見,我加了個雙引號,謝謝老王同誌的意見。
newMan 回複 悄悄話 我也是二十多年前來美。 歲月如梭,當年的中國人真是窮啊。 不像現在。
臭老王 回複 悄悄話 “國人的學校。。。是個州立級別的省立大學。”這州立和省立還不一回事?
明初 回複 悄悄話 回複 'sdzwj' 的評論 : 丈夫的用法,在介紹了喂孩子的北方婦女之後,就成了代名詞了。你說得對,此處要修改。改成“北婦的丈夫,”或 “北夫”您看如何?主要是避免太多的同樣文字的重複,別人讀起來也累。
另外你也說得很對, 要別人幫忙還要別人先開口。
明初 回複 悄悄話 回複 'sdzwj' 的評論 : 丈夫的用法,在介紹了喂孩子的北方婦女之後,就成了代名詞了。你說得對,此處要修改。另外你也說得很對, 要別人幫忙還要別人先開口。
sdzwj 回複 悄悄話 沒太看懂,幾處提到丈夫,你的丈夫還是北方婦女的丈夫? 你大概是太含蓄了,要別人幫忙,還要別人先開口問。
登錄後才可評論.