女兒肩膀受傷後......

受傷一周多前，花旗兵訓練新加了一個動作－－右側頭肩倒立，雙腿舉在空中做伸屈，前後持續十幾秒。這個動作女兒做得很吃力，但她不服輸，做了不少的額外練習。可能就是這個動作導致了這次受傷。

 

疾病傷痛，焦慮難免，我們也隻能是盡力而為。為了某些目的，可能還需要妥協。記錄一下流水帳，包括了期間一些情緒波動和心理成長。

 

1/7/2019，周一

晚上近十點鍾，花旗兵訓練結束回家，女兒一上車就說：“媽媽，我又有問題了。不過這次不是腳，是胳膊。我的右胳膊不能舉到最高，一會兒回家給你看。”我聽了還算冷靜。

 

女兒的右胳膊不能往上伸直到180度，盡管可以用左手把它拉上去，但手一鬆，右肩會往下落，胳膊外斜十幾度，晚上訓練時發現的。據她回憶，星期六訓練時已經不大順暢，但沒有意識到怎麽回事，因為她沒有任何疼痛的感覺。我當時覺得，反正不疼不癢，不影響日常生活，算不了什麽大事。

 

1/8/2019，周二，1天

一早約了家庭醫生，下午兩點去看，很年輕的亞裔女孩，剛剛參加工作不久，第一次見。她非常認真，仔仔細細地檢查女兒的胳膊和後背，這下我也看出問題所在了。醫生建議先去骨科急診看看，再約兒童骨科專家。

 

從診所出來，直接去骨科急診室。等待時間不長，診斷時間更短，根本沒見到醫生。助理說沒啥事兒，可以活動，但不要用胳膊支撐身體，造成大的壓力。開了理療處方和病假單，三個星期後複診。

 

女兒上車後一看病假單就哭了，說一旦學校收了假條，花旗兵的領隊－－Scott 就知道了，因為花旗兵是校隊，肯定就不能繼續訓練和比賽了。花旗兵每年冬末春初最緊張，今年是1/12彩票，1/19第一次比賽，然後斷斷續續到四月初，大大小小一共7個比賽。

 

我反複確定她的確是不想要從花旗兵裏退出，便建議說：“那簡單，咱不交病假單，學校就不會知道了。”美國教育出來的孩子真的誠實，女兒竟然覺得不交病假單的行為是不可以接受的，所以才急得哭。我說：“在很多父母眼裏，這是個非常勇敢的行為，輕傷不下火線呀！”我還給她講了英雄們“為了自由和理想， 拋頭顱、灑熱血”，這個才一隻胳膊活動不靈活，小事兒。女兒總算同意不交病假條了。

 

晚上6點鍾見領隊Scott，他看看說：“哦，肌肉停擺，理療鍛煉鍛煉就好了，沒啥事兒，我見多了。”同時也允許女兒偷偷懶，不要練習太多的頭肩倒立了。

 

6:00~7:00，花旗兵誌願者活動。7點跳舞課的路上女兒自己盤發時抱怨右胳膊使不上勁兒。9點跳舞回來更是累，我倆心裏都有點兒緊張。

 

到家後把她雙臂上舉的後背錄了像，傳給姐姐和姐夫去問問國內的專家。女兒雙臂上舉到最高點時的後背是這樣的，有點恐怖：

 

1/9/2019，周三，2天

兒童骨科醫生早晨一開門我就打了電話，但隻能約到1月25號。給女兒發了短信，讓她安心上課，今天不用看醫生。女兒回信說：“能不能找一個別的骨科的醫生，隨便一個都可以。”

 

我知道女兒實際上還是擔心繼續練習花旗兵對傷情的影響，希望找到一個醫生能確認情況沒那麽嚴重，減緩些心理負擔。她自己也看了後背的錄像，實在是不太樂觀。

 

我又給骨科急診室打電話，約到第二天下午。

 

1/10/2019，周四，3天

淩晨，姐姐姐夫回信了：“已經谘詢了一般專家、大專家和極專專家，還有北醫三院極致專家。因為沒有疼痛感，認為胸長神經損害可能性大，沒有特殊治療方法，理療和神經營養治療可能有效。仔細分析，應該是輕度損傷，症狀不太明顯，有機會恢複，不應該過度運動了。等你那邊的醫生看過再說吧！”

我說：“網上說，神經問題也很疼痛呀。”

姐夫說：“一般來說，靠近中樞的神經損傷會疼痛，末梢神經損傷不一定會疼。”嘎？原來會這樣？

我又上網Google什麽是“神經營養治療”，貌似就是吃些營養品，即使治不了病，至少不至於死。

 

下午3點鍾見急診骨科大夫，途中還跟女兒鬧了點小別扭，主要是擔心神經問題不好恢複，情緒有點低落，同時又努力想幫女兒放鬆些心情，閑聊說我今天開始慢慢接受現實了。女兒一副鄙夷語氣：“你當然比較容易接受這個現實。”我一聽就急了：“如果有可能的話，我寧願傷在我身上！哪怕是斷了胳膊、少條腿，我也願意你是完好的！你根本就不可能理解我做媽媽的心情！”女兒嚇得不敢再吱聲。我覺得自己的話有點重，同時反思：相對女兒而言，我的確算是比較理智的人，從這個角度上來講的話，應該會比她更容易接受現實。我很快道了歉，但車內氣氛還是相當低沉。

 

醫生人高馬大，像個橄欖球運動員，做事說話麻利迅速，他一看就說：“是後麵控製肩胛骨的肌肉沒有抓住，所以你的胳膊舉不上去。”他讓女兒平躺在床上做上舉動作，肩胛骨沒法外張，胳膊很容易舉到耳朵邊。醫生和前兩天的助理的處理方法一樣：“先做4～6個星期的理療。”

我趕快問：“能不能繼續花旗兵訓練？”

醫生還挺熟悉：“花旗兵好啊！我非常喜歡這個活動，可以繼續做！”

我又問：“會不會是神經的問題？”

醫生反問：“你怎麽想到是神經的問題？你Google啦？”

我說：“是Google了，而且還去問了中國專家。”

醫生笑了笑，蠻認真地解釋說：“別嚇唬你自己了。神經問題一般來說不會發展這麽快，才四天就這個樣子，應該不是神經問題。”

我又問：“如果真的是神經問題，而你現在讓她做肌肉的力量訓練，會不會使這個病情變得更嚴重？”

醫生信心滿滿：“沒有問題，先做六個星期看看。如果在這期間情況變得更加惡化了，直接和我聯係。如果六個星期以後情況沒有好轉的話，我們再考慮診斷神經功能損傷。”

 

我覺得大家看病時一定要多問問，我比較喜歡那些能夠耐心回答的醫生。如果醫生不耐心，我會覺得對方不夠專業。其實仔細看看上述對話，我的問題也是蠻簡單的，醫生也沒有長篇大論，但通過互動，我會建立一定的信任感。

 

回來車上兩人有說有笑，跟來的時候大不一樣，再一次體會到－－認知和觀點決定了人的行為和心態。

 

女兒還思考說：“媽媽，你知道為什麽中國的醫生都覺得是神經的問題，而美國醫生都覺得沒啥大問題嗎？我覺得可能是中國人都不怎麽做這些劇烈的體育運動，所以一旦有了問題，很有可能是神經引起的。而在美國，太多的人參加體育活動，類似的損傷可能比較常見，醫生也就不覺得是什麽大問題了。”

我覺得小丫頭說得蠻有道理呀！記得中國的運動隊是有隨隊醫生，運動損傷很可能不用到外麵來治療。

 

1/13/2019，周日，6天

這幾天活動照常，花旗兵的訓練也都去，隻是有些動作簡化，次數減少。晚上帶兒子踢足球回來，女兒在編辮子，試著做花旗兵比賽要求的發型。見我回來還給我演示不同的編法，拆了編，編了盤，盤了拆......

我問：“上周二跳舞課盤發，你說胳膊舉不上去，今天晚上搞了這麽長時間，難道不累嗎？”

她說：“還好，我這幾天也刻意地去做了些肌肉訓練。”

我問：“你怎麽知道練習什麽？”

她說：“我Google了一下，看到一些訓練動作。不過也沒敢做太多。” 嗬嗬，Google是我們的好朋友！

 

1/14/2019，周一，7天

晚上花旗兵練習回來覺得很累的，本想讓我幫她做做按摩，後來因為忙作業也沒有來得及。

 

1/15/2019，周二，8天

本來預約的1/25號的兒童骨科專家突然有了個鬆動，可以今天早晨去。

醫生非常耐心地做了詳細的檢查，詢問了所有的診斷和治療方案，所得的結論與周四的急診骨科專家基本上一致，似乎稍微多一點神經問題的顧慮，但治療方案也是理療－－力量訓練。

 

身上一旦有了病，什麽都是問題，現在學校的書包也成了大負擔。晚上回來，女兒覺得肩膀的肌肉有些酸痛，放鬆按摩時，我發現右側肩胛骨的最高點跟書包親密了幾天，已經壓出了一小塊清淤。

晚上從亞馬遜訂了張按摩床，準備給女兒多做做按摩。

 

1/16/2019，周三，9天

下午終於第一次見到了理療師，又是一係列的推、拉、抬、壓的檢查，結論是：某些怪異的動作導致肌肉不知道怎麽辦才好，隻好罷工了。聽起來好像還是更接近神經問題。不過理療師倒是給出了這9天來最欣慰的憧憬：“一兩周就會見效好轉。”

 

45分鍾的檢查加訓練（應該是一個小時，我們遲到了），女兒沒有覺得累，反而輕鬆不少。我趁機鼓勵女兒以後也做理療師，可惜未果。

 

晚上花旗兵訓練回來，女兒突然說：“現在我開始理解為什麽有些運動員會這麽注重自己的體育項目，因為這是他們的一個定位（Identity）。就像我的花旗兵，朋友都知道我參加這個活動，做得也不錯，如果一旦被迫放下，就會失去自己的定位而感到失落。”

 

我順便會跟她分享了一下我對定位的體會：孩子們小的時候我並不知道定位這個概念，隻是不鼓勵他們過多依賴外界事物，依賴的概念越模糊，失去時的痛苦越少。太關注某一觀點、或某一項活動，一旦被打擊或受挫折，失去了自己的優勢，不能再以此為傲，也就失去了自我的一部分，就像截肢斷臂一樣，肯定會很痛苦。

 

由此我們還進一步探討了移民的融入、ABC的中文、混血兒的接納......等等一係列的定位問題。突然體會，難道“我是誰”的答案是由我們如何看待自己日常所做所為來確定的？如果我喜愛自己所做的事，就會有很多不同的定位，那失去一兩個也許沒什麽，畢竟還有很多其他的呢！但如果太過看重一兩樣，失掉一個就是50%，甚至可能是100%，突然間又想起Maddy了！讀書推薦－ “別人家的孩子”也抑鬱《What Made Maddy Run》

 

================

一周兩次理療，雖然沒有理療師說得那麽快就好了，但的確是在慢慢變好。

理療師也各不相同，女兒喜歡其中一個。我問她為什麽？她說：“這個理療師會詢問得多一些－－累嗎？感覺如何？和上次有什麽區別？最近訓練是否有不同嗎？......” 看來幹什麽都需要會閑聊天（Small talk）。

 

2/15/2019 周五，受傷39天後，急診骨科大夫複查，不用再來了！

2/27/2019 周三，受傷51天後，兒童骨科大夫複查，不用再來了！

3/15/2019 周五，受傷67天後，理療師也說，這是最後一次，不用再來了！但要在家裏繼續鍛煉！

現在女兒手臂上舉後的後背是這個樣的，還沒有完全對稱，但很接近啦！

 

終於又恢複了以前的平衡狀態，不再一周幾次地來回接送了。按摩床早就到了，不過還沒有用來做過按摩，放在樓下大家躺著休息。感性決定害人呀！

 

女兒進了花旗兵校隊，明顯吃力，我原本就不是很支持她晉級。受傷後曾一度幻想，她或許就此退出，沒料到最後還得出主意向學校隱瞞病情。好在現在沒有什麽嚴重後果，若真的落下永久殘疾，恐怕也要後悔一輩子吧。

 

17歲了，孩子有獨立的欲望，有自己的追求，當媽的也隻能在一旁守望，能做的隻是在需要的時候，按照他們的意願幫一把吧。

任何觀點都隻有一部分是對的！我寫寫、你看看、挑著信、試著用。

有興趣請關注我的微信號。