如泉水

愛情是自然的感情,如泉水湧出。
不能強製也不能阻攔。
不管愛的對象是什麽,隻要自然的、能讓人感到幸福的就可以。

    愛とは泉のように溢れ出るもの。
    強製することも押しとどめることもできない。
    対象が何であれ、それが自然で人を幸福にするものでありさえすればそれでいい。