淨月筆跡
我是一顆忘憂草
(十二）
有道是：“世間本無事，庸人自擾之”。不久，就有“好事者”，看到蓮花新來乍到，語言不通，熱心幫她跟住在她新夫家不遠的大花牽線，讓他們有個用母語談閨房話的機會。誰知，這一善舉，卻引來一場誤會（我更願意用“誤會”這個詞兒）。
原來，大花看到蓮花貌美，一到德國就不費吹灰之力，嫁到年齡相當的如意郎君，心裏挺不是滋味的。而蓮花看到大花，卻真是把她像見到親人一般（因為那個把她騙來德國地鄰居的妹妹一直怕蓮花跟她討錢，嚇得不敢露麵了），第一次見麵，就把自己的心事兒，竹筒倒豆子一般全盤托出。
第二天一早，蓮花家的電話就響了。蓮花德語不好，電話都是她老公來接。一聽是中國女人，她老公就樂得跟個孩子似衝著電話大叫：“我愛你！”這是他學到的第一句中文。
“我把電話給我老婆。”他第二句就改德文了。
可是，電話裏的大花卻很奇怪地說：“不，我不找你老婆，我要找你談話。我們約個地方單獨見麵，去喝咖啡吧？”
“什麽？你是我老婆的朋友，為什麽要跟我單獨見麵呢？”鬼子咋這麽實誠？好在蓮花還聽不懂。
“我有話跟你說。”麵對大花毫無由來的堅持，蓮花的老公也表現了德國男人更執拗的堅持。
“不行，我不能答應。如果你跟我老婆說話，我就把電話給她，如果沒有什麽事兒，那就去死（諧音，中文意為“再見”）吧。”
雖說那時蓮花跟他的老公的交流，還局限於請人翻譯和從一本《德漢詞典》裏挑字兒，可是，這個電話，蓮花還是明白了大意。後來大花也親口跟我說，蓮花在跟她的私密談話中透露了真實想法——利用這個男人辦居留，然後把女兒辦過來再說。大花是為那個德國男人打抱不平，“大義滅親”、想把蓮花的陰謀揭穿。可是，沒有想到卻碰了一鼻子的灰，成了華人圈子裏一個笑料兒，大家都說她嫉妒人家老公年輕、想壞人家好事兒。可是，卻成就了蓮花老公的忠誠、仗義的好丈夫美名，那光環甚至因此波及到所有的華人姐妹的德國老公們。蓮花的幸福婚姻，也像一個灰姑娘美麗的傳說故事那樣，不脛而走。
那坐擁“忠誠丈夫”美名的德國人卻一直百思不得其解，在有一次我們去看蓮花（不知道誰提起大花）的時候問我：“你說，那中國女人什麽要跟我單獨出去喝咖啡啊？”語調中透出明顯的得意。我沒有回答，而大花跟他單獨喝咖啡的願望，一直到蓮花死後才得以實現，但是，那喝咖啡的目的卻已經不存在了。
我跟蓮花來往比較少，因為我們沒有年齡相當的孩子。在德國的中國人——德國人也大體如此——有了孩子以後的社交圈兒，基本上就是孩子朋友（確切說叫作玩伴兒）的家長圈兒。可是，跟她幾次見麵，都給我留下了深刻的印象，特別是她對人不設防，有什麽說什麽，隻要是見到同胞，說不上三句話，就把自己身世的來龍去脈，從頭兒道來。我想她是在德國憋壞了。
很多外嫁的同胞姐妹都有一個適應期，如果不勤奮學習，快些過語言關，幾乎每個人在別人眼裏都跟“話癆”似的，碰上能跟自己說中文的，就跟話匣子似的，一打開就關不上了。
可是，也不過才幾個月沒見，蓮花就好像老了很多。不但麵色憔悴，而且原本漂亮的眼睛，也失去了往日的神采；也許是發型的關係？我更喜歡她那一頭飄逸的黑色長發，現在染成紅色又燙過大波浪，讓她顯得有些老氣。可是即使這樣，此時站在候機大廳裏的蓮花，也依然算得上是一位豐姿綽約的大美人兒。
“我回國去躲一躲清閑，這個家我實在呆不下去了。”至於嗎？呆不下去了？
“等那個小鬼畢業了，也搬出去就好了。”我知道，她說的“小鬼“，是他老公的小兒子。她老公現在她嘴裏是“老鬼”，老公的女兒是“女鬼”。
“那你女兒怎麽辦啊？”當年她一忍再忍，都是為了她自己的女兒，而現在她一拍屁股回國去躲清閑，留下女兒跟“鬼”們住在一起，她不擔心嗎？
“咳，原以為女兒來了就好了，可是，女兒大了，也不像剛來的時候那麽聽話了。常常跟我頂嘴、惹我生氣。”
她一直夢寐以求母女團聚，給她帶來的好像是更多的煩惱？我一問，她的眼圈兒有些發紅，話匣子一下子就打開了，開關就失靈——關不上了。
蓮花婚後，幸福了不到半年的光景，就開始跟德國老公鬧矛盾，最大的矛盾還是在老公那兩個青春期的孩子身上。他們過了最初看到漂亮繼母時候的新鮮勁兒，就開始對她不尊重，十八歲的大女兒常常在背後出壞主意，比女兒小兩歲的兒子就出麵氣他；老公呢，也不替她撐腰，有時候甚至追著她罵她不是好繼母。她本來很想離婚，可是聽說嫁過來的外國人，如果不到三年就離婚的話，馬上就會被取消簽證、收到外國人管理局發來的“逐客令”。最初她的旅遊簽證眼看就要過期的時候，還是他老公跟外管局據理力爭，好像還請了律師，跟她結了婚才弄到的。於是，為了正上初中的女兒能來德國，她把一切的屈辱和痛苦都忍下了。
“女兒大了就好了。”我勸她道。我自己也有一個正值青青期的女兒，所以我理解她的煩惱。以前聽到一句“家有小女初長成”，看看一直乖巧的女兒一天天長大，誰想得到，她突然有一天會跟自己對著幹呢？
她擦幹眼淚，勉強笑笑，“希望是吧。”
我又勸她不要跟老公那兩個孩子生氣，就算是親生的，在青春期的時候也很難教育，比如我的女兒（比她女兒大一歲），有時候一句話噎得我胃疼半天，大有“氣不死你不罷休”的氣勢。 有一次我在大學電梯裏跟熟人提起：“有一本書名字叫《就是要氣死你》——是寫青春期教育的，周圍立刻有好幾個人近乎齊聲對著我喊：“你有嗎？快借給我看看！”
每個孩子都一樣，家有青春期子女，不管是不是親生，為人父母，這一關都是要過的。何況中西文化不同，教育方式也有很大差別，德國孩子從小的自由尺度太大，我們半路來的外嫁女，如果跟他們較真兒，隻有氣死自己。
我勸蓮花不要跟孩子們較真兒，要保重自己的身體，人高興的時候，細胞是圓滿的、抵抗力也強。可是，有誰知道，就在我苦口婆心地勸解別人的時候，別說身上的細胞都癟了，那心口裏其實正在滴血！
