占波
心如止水是一種境界，一種修煉，也是一種無奈與蒼老。不管年齡多大，經曆如何坎坷，有心如水，總是希望風兒吹過，帶起片片漣漪，湧起層層水濤，掀起滔天的巨浪，將那沉澱水底的淤積盡情宣泄...
約定會談的前天下午，包頭設計院的總工程師拿出一份初步設計的基本說明，有中文和英文兩個版本，英文本顯然是交給對方的。這位總工拿著兩份文件給我，顯然也和他拿初步設計給外方的心理狀態一樣，就是給你們看看，量你們也提不出什麽意見，真不知他哪兒來的那樣強的自負。
做為部委的代表，包鋼院是下屬單位，這位總工把文件給我是走個程序。我拿回來一看中文本沒什麽都是老套路；再看英文本簡直是看不明白，整個一個中式英語，單詞語句語法一團亂，有的句子想要一口氣讀完能把自己憋死。像包鋼院總工這個年齡檔的人學的多是俄語，英文借助字典可以閱讀，真要是下筆寫或翻譯根本沒那個功力。這位總工太過自負了，直到最後時刻才拿來文件讓我過目，若是這樣交給人家太丟人現眼，退回來還算是我最後把關。開始還試著在他原稿上改動，發現根本是件不可能的事，一共十四頁的打印稿怎能在這樣短的時間改完，還不如整個重寫一遍來的快。時間不等人，想到了馬上做，一直連續幹了十幾個小時，直到淩晨四點多才算趕完。第二天吃早飯時拿給那個總工，這位總工看完摘下花鏡朝我看了看，眼神裏似乎不太相信一晚上我就把稿子重譯了一遍。這位總工寫出來不行，看還是知道孰優孰劣的，最後還是采納了我的譯稿。
一件助人避醜的小事，本該感謝我的這位總工其後卻把我看做仇人似的，見麵總是鐵青著臉一句話沒有。或許本來該他出彩的地方，卻讓我給悶了下去，也可能是他自己說漏了嘴終稿是我從頭翻譯的。包鋼院的另一位工程師和我說；這位總工在他們院裏是英語權威，這份譯稿他忙活了半個多月，沒想到我一晚上就搞定了，佩服。當時對這位總工因何滿臉鐵青不大明白，現在想，他可能以為我會把這件事到處去說，由此他成了人們眼中的笑料。身為總工程師是絕對的高級知識分子，一頭白發也絕對是個有閱曆的人，誰能想竟然如此的小肚雞腸，在此引用 “以小人之心度君子之腹”，實在是再恰當不過了。因別人的無知和自己的裝蒜，躲在那個旮旯裏過權威癮，既寒酸又可憐。國內頂級大院所的總工程師都這樣，所謂的“知書達理”絕對是個謬誤。
吃過早飯，訪問小組與使館人員開了個碰頭會，再此捋了捋程序和注意事項，認為萬無一失後，一行八人兩輛車驅車到了內務部。 對方出席談判的是商貿部部長和青年與體育部部長，還有一位翻譯一位書記員。會談具體房間用的是內務部長的小會議室，一幹人入內顯得有些擁擠。可能對方也沒想到中方會來這麽一大幫人。
一陣寒暄過後，雙方開始了正式談判，中國使館的商務參讚做現場翻譯。包鋼院的總工介紹了初始設計的構思和考慮，呈上了中英本的基本說明，在桌子上攤開了幾張設計平麵圖。對方兩位部長顯然對圖紙感興趣，一目了然，有什麽沒什麽，大致的樣子都擺在眼前。兩人邊看圖邊商量，最後點點頭，開始提出他們的意見。中方帶去的設計方案是在國內批準通過的，訪問小組來訪隻是走個過場，根本沒有臨時更改設計的授權。對方剛開始還沒留意，後來發現他們提出的所有更改意見都是一個回答；您提出的意見我方注意到了，回國後經商量再給您回答。八個西裝革履的中方代表木頭人一樣，麵無表情，神情嚴肅，誰也沒有腦子，整個會議就是包院總工和使館參讚在說話。青年體育部的部長最終被激怒了，順手拿起會議桌上的插花小瓶，拔掉鮮花把小瓶子往桌麵上一墪，問道：你們的意思是不是，如果我提議在廣場的一個角落放上這樣小的一個雕塑，你們也要把意見帶回去，商量後再給我答複。這樣明顯的質問，中方人員聽到竟有好幾個點著頭連說Yes，說的時候臉不紅心不跳一臉麻木。對方兩位部長聽到回答，眼神一碰，起身帶著兩位工作人員走了，招呼都不打一聲，留下一群中國人嘰嘰喳喳不知發生了什麽。眾人正不知是走是留，會議室的門開了，走進一位身穿黑色西服的精瘦男人，身後跟著一個隨從。走到會議桌旁，隨從介紹說；這是內務部長薩義德.侯賽因先生。介紹完畢，侯賽因先生用黑白分明鷹一樣的眼睛從每一個臉上掃過。眾人正在納悶不知這位部長來賣什麽藥，隻聽侯賽因用異常低沉的聲音說：我對今天的會議十分不滿意，整個會議十分沉悶，此輪會談到此結束，希望貴國政府下次能派出有決定權的人來會談。謝謝各位！侯賽因說完帶著隨從扭頭走了，同樣沒和在場的任何中國人打招呼。訪問小組的人對如此的蔑視似乎沒有什麽反應，反正聽到的隻是翻譯的轉述，談判結果如何有使館人員做證，會談中規中矩沒有超越權限。
中國的援建項目搞成這樣，給人送錢還遭人羞辱。木頭人做慣了，小組的人員似乎毫不氣憤或羞愧，計劃安排的遊覽項目一項不少全走了一遍。來自各個部門的官場人物和高級知識分子個個都是這種自打小九九的自私之人，接觸多了，一提什麽這個總那個長的，我看到的不是這個人物的表麵威風，而是後麵撅著屁股饞著臉的媚笑和狗性。
後麵的建築就是需要增加照明的體育館。
