傳教士鏡頭下的民國廣西社會與曆史——平南縣(修女)

傳教士鏡頭下的民國廣西社會與曆史——平南縣（修女）

民國時期，美國天主教外方傳教會在廣西的梧州教區，平南縣無疑是天主教瑪利諾會的最主要的基地。這些瑪利諾會的傳教士，以馬奕猷神父為先驅，早在1920年代，就已從法國天主教會的手中接管他們在這裏的福傳事業，經其苦心經營，三十年間，已成氣候。而這三十年間所留下的照片，數量自然較之其它縣份要多得多。這些照片，所反映的，除了教堂教民之外，尚有許多當地的風俗民情，對於我們了解1920年代至1940年代的平南縣社會及其它方麵的情況，有相當大的助益。

下麵，將這些照片，分為不同的主題，分別貼出，以助我們對民國時期平南縣風貌風情的了解。

下麵的照片反映的是在平南的瑪利諾會修女，包括當地的修女。

1932年，一批來自廣東的女修院初學生被送到廣西平南修院培訓。


1935年，二位瑪利諾會修女(左為Moira修女，右為Dominic Marie修女)在離開平南前往梧州宗座代牧區之前，在平南女修會院花園裏聖母瑪利亞祈禱祝福的雕像前留影。

1938年，廣西平南，首批4位梧州教區聖心會的女修生和瑪利諾會修女合影。

1938年，廣西平南，首批4位梧州教區聖心會的女修生之一。

1938年，廣西平南，首批4位梧州教區聖心會的女修生之一。

1938年，廣西平南，首批4位梧州教區聖心會的女修生和瑪利諾會梧州教區監牧馬奕猷神父合影。

1939年，二位瑪利諾會修女與八位中國籍修女在平南。前排從左到右的中國修女，依次為Catherine修女、Teresa修女、Philip修女和Paul修女；後排從左到右的中國修女，依次為Frances修女、Margaret修女、Mary修女和Joseph修女。

1939年，瑪利諾會Dominic Marie修女在廣西平南，正在為一位年輕的國軍士兵打針。

1939年，瑪利諾會Dominic Marie修女在廣西平南，正在為一位年輕的國軍士兵治療。旁邊有另外二位士兵正在等待他們的戰友，可能他們是護送那位患病的戰友前來就診的。

1944年，廣西平南，女修院的女孩子正在祈禱。


1949年，廣西平南縣丹竹女修院，天主教聖心會的本地籍修女。