昆士蘭華人社區傑出人物選（1）－陳帆：出版人的話

出版人的話
陳  帆

    自華人移民澳洲始，已逾百五十年有餘。其間創業艱難，生活辛酸，以及政治上的受歧視和被壓迫，自不必言。而對澳洲的發展所做出的廣泛而巨大之貢獻，亦有目共睹。所幸，隨著“白澳政策”的終結，和近年來多元文化政策的實施，澳洲各民族逐漸走向和睦相處，不同文化亦趨於融合。由此，華人文化在澳洲有了空前的發展，華人團體的地位有了顯著提高，華人在各項領域所取得的傑出成果和貢獻亦被廣泛認同。不容否認，種族歧視依然存在，不公正的待遇依然隨處可見。做為澳大利亞多元文化社會的一員，我們全體華人隻有團結一致，自強不息，並充分融合，方可開創更加美好的未來。
    編纂此書的目的，就是為了向各社區及各階層弘揚居澳華人艱苦創業奮鬥的精神，表彰有傑出貢獻的華人代表，激勵華人後裔發揚華人社區的優良傳統，同時積極廣泛參與社會各界的政治、文化、經濟活動，為澳洲乃至世界的和平與發展盡應盡之力。
    本書由昆士蘭中國人協會為響應聯合國一九九九老人年而首先倡議，並得到昆士蘭州政府多元文化事務局資助，本會粟明鮮博士與僑界前輩蔣中元先生負責編輯，並集布裏斯本市華人筆墨精英之力，曆時約半年多而成。受時間和資金的限製，本書僅以昆士蘭州華人社區為對象，且書中羅列人物難免掛一漏萬。但窺一斑而見全豹，本書基本上反映了昆士蘭州六十歲以上，有影響、有成就的華人代表人物。
    生當世紀交替之時，承上啟下，我們這一輩華人將會有更加非凡的表現。盼望此書能起到拋磚引玉的神效，使有心人投入更多的財力與精力，編輯出澳大利亞二十一世紀華人名人錄，以垂史冊！

陳帆
昆士蘭中國人協會    會長
二零零零年二月二十八日