Fifty-two-year-old Nancy Lanza was a prepper......
She was preparing for the collapse of the world economy by stockpiling food, water and guns in the large home she shared with her son......
She had turned her home ‘into a fortress’......
She had guns for defense......
What’s a “prepper”? 何為 PREPPER ?網上一勾,找到幾個通俗易懂的解釋,摘錄如下,我再次鬥膽亂譯一通:
The term "prepper" or "prepping", means getting prepared for the worst while hoping for the best. (Link)
PREPPER 意思是做好萬全準備應對最災難時刻,化險為夷轉危為安。
Modern preppers have strong concerns about natural and man-made disasters, as well as a major concern about the economic stability of the United States. Preppers also have a large concern about other countries attacking the United States through means such as an Electro-Magnetic Pulse (EMP) and nuclear attacks.(Link)
現代 PREPPERS 強烈擔憂天災人禍,對美國經濟深感焦慮。同時,他們嚴重恐懼其他國家會對美國進行電磁脈衝襲擊(?)和核襲擊。
preppers keeping at least a year's supply of “every needful thing” at the ready......
Preppers don't just stockpile nonperishables — they collect weapons. Preppers believe having weapons is just as important as having enough water......(Link)
PREPPERS 至少儲存一年所需的各種物質。。。。。。
PREPPERS 不僅儲存不易腐爛之物,而且收藏武器。他們認為擁有槍支彈藥就像擁有足夠的水一樣重要。。。。。。
有 GOOGLE 相助,輕而易舉搞定, PREPPER ,無非就是‘杞人憂天’者。當然,找那褒義好聽的字眼說,應該是胸懷憂患意識之士。
他們有他們的活法,我們不理解他們,他們也不理解我們。
回複綠柳如煙:
就是,末日來了,一切都將灰飛煙滅。
一個人的性格太自閉壓抑是不好。
本世紀初的某一年,我教高三,班上有個高大的男生,個子將近180cm,五官俊朗,但是性格很孤僻自閉寡言少語,影響學業,雪上添霜,多了自卑抑鬱。
那是周五,我利用課前故意問他一個問題搞懂沒有,他一知半解的,我幫他理順了。上課時特意讓他就那個問題發揮,他回答完美,全班人都佩服他,他很開心。
接著周六周日周一我出差去開會,高三學生繼續上課的。周二回來,發現他位子是空的。我還傻傻地問學生們他怎麽沒來上學。全班死一般沉寂。。。。。。我怎麽都沒想到,他周一自殺了。
歎惜!至今想起心還痛。
我想起讀過的一個童話--螞蟻在夏天大熱天氣裏,很勤勞地搬運糧食。蝴蝶看見了,便問為什麽。螞蟻就說要儲存糧食,為過冬作準備。蝴蝶覺得這樣實在無趣,婉拒螞蟻叫他也儲存食物的建議。雙方不歡而散。冬天來時,螞蟻躲在自己的洞裏,享用辛勤儲存的食物,而蝴蝶則餓死+凍死街頭(zt)。
我這個懶人掩麵而去。
這個凶手,聰明敏感,從小深受媽媽影響,卻沒有朋友和好的hobby可以逃避和放鬆,估計活得也非常痛苦,越大越悲觀,
害人害己。
因為不可預測的天災什麽的,平常儲存一個星期到10天左右的物品和食物,足夠了。超過10天,還沒有人來救,這政府該下台了。所以,現代社會,政府才是那個憂天的杞人。自己別給自己瞎攬事
可以多存點油,一般停電不會那麽久,也總有辦法加到油的,不過末日來臨就不好說了,要不幹脆太陽能風能?
I constantly use and buy my stocks
發動機要用柴油不?柴油用光了怎麽辦?
發動機壞了修不好了怎麽辦?
防不勝防的。
我婆婆經曆過類似的情況。
你外行了吧?才不怕停電呢,PREPPER家裏會沒有發電機?
是啊,網絡上說美國的prepper已多達3百萬了。
一個人,心理生理健全很重要。
回複飿崆:
哈哈,做prepper也不容易。
不知他們存放那麽多食品怎麽解決?
回複Gagaga:
我認識的幾個preppers中,隻有越戰老兵衛思曾經是嚴重抑鬱病患者,以至他的醫生勸其妻子跟衛思離了婚。。。。。。
回複zyxlady:
請問,囤積的這些食品平常可以拿來食用嗎?還是放置不動?時間長了過期了怎麽辦?
回複rebe:
沒有指責南希,她真的不容易。
回複油菜心:
他們可能更敏感,見風便是雨。我認識好幾個preppers,都是男的,都很耐斯,對人特別細心關心。
都是抑鬱症患者。。。
我嚴重欠缺憂患意識。
采購食物一般就應付一周。
回複小艾媽媽:
問好!PREPPER 們太累了。
回複weibao:
講得太精辟了。
回複夏圓:
節日快樂!
回複頤和園:
謝謝頤和園。
搞不清楚他們為何如此。
不過我這裏八卦的兩個還有我認識的其他幾個PREPPERS都清一色的是共和黨鐵杆。我感覺他們跟政治更有關。
問好小艾媽媽,高子,和小綠。節日愉快!
別太累著了,好好趁節日假期補休補樂。
問好高子和樓下的小綠,節日愉快,life move on.