高子

When life can be fun, keep it fun. When it can‘t, make it fun.
個人資料
正文

• 美國見聞:一張冤比竇娥的罰單

(2012-11-29 02:13:22) 下一個

Image and video hosting by TinyPic

運氣來了,豈止是門板擋得住的?即使老牌神仙大佬如來悟空下凡,或者新科領袖奧巴馬習主席出麵,都無法阻止。

何時何地運氣降臨,以及那份突如其來的運氣是幸運還是噩運,唯有天知地知。走運背運,就看自己的造化。



白哥哥湯姆是資深職業推土機挖掘機駕駛員,以開推土機挖掘機謀生。

他長得人高馬大,腆著一個頗具規模的啤酒肚;高鼻牛眼,臉上皺紋縱橫如‘七溝八梁一麵坡的黃土高原’。把他照片放大了往門上一貼,就是現成的門神。

他還在繈褓裏便對發動機情有獨鍾,馬達的轟鳴聲就是他的催眠曲。入睡時必須開著吸塵器,否則便哭鬧不已嚴重失眠。長大後,癡迷上操作維修推土機挖掘機之類大型機械。大學畢業後,幹脆把愛好發展成職業了,賺錢的同時樂在其中,一舉兩得。

在馬達的歡快轟隆聲中,湯姆哥一 BACKHOE 一 BACKHOE 實實在在地刨土。刨著刨著,孤家寡人湯姆哥刨來了性感能幹的妻子, 美麗可人的孩子, 寬敞舒適的房子, 幾輛心儀的車子,吃喝玩樂的銀子,實實在在過上了‘五子登科’的幸福生活。

湯姆哥對推土機挖掘機,愛護體貼倍至,如戰士手中的鋼槍孫悟空手裏的如意金箍棒。能怠慢嗎?那是他玩弄於股掌間的玩具,又是他在地球上耐以生存的衣食父母。對待父母,湯姆哥那可是充滿了‘血濃於水’的深厚的無產階級革命感情。一有空閑,湯姆哥便跟孝子賢孫一樣,無怨無悔地伺候他的‘衣食父母’,把它保養得幹幹淨淨油光水滑服服帖帖俯首稱臣。

某次,湯姆哥攬到加州灣區的某個城市的某條林蔭街道的某處私家建築工地的活兒:挖掘地基。

工地主人經過多年的深思熟慮,決定大興土木。從城建局申請到一紙批文,獲準將低矮狹小的一層老房子夷為平地,在原址上翻蓋地下一層地麵兩層的高樓。這個基礎部分的工程,蠻可觀的,不是幾把鋤頭鎬頭鐵鍬便能搞定的幾條小溝小坑。

湯姆哥全身心傾情投入挖了好幾天又好多天,終於,地下室和地基完工了。轟隆轟隆的馬達聲停止,還工地四周一片久違了的寧靜。

一旦總包工頭驗收過關,湯姆哥便大功告成拿支票可以走人了。

驗收日,總包工頭同時召集承接後麵幾項工程的幾個承包商到工地開個碰頭會,溝通協調工程中的一些相輔相成的環節,避免出現你建我拆他補的麻煩,減少無謂的損失和折騰,保證工程質量和進展順利。

8點15分會合,我們掐著鍾點出發趕路。上101,感謝 CARPOOL 大法,一路暢通無阻。然後下101,大街小巷七拐八繞奔向目的地。

前麵轉過街角便進入工地所在街道,我們提前將近20分鍾勝利到達。我不由自主地哼起喜悅歡快的小夜曲:
12345|54321|1-35-|5-31-|35635|65312|2-355|56-35|東方紅|太陽升。。。。。。

突然,後麵衝來一輛警車,嚇得我們趕緊靠邊站,誠惶誠恐地行注目禮目送警車彪悍超越。

咦,警車拐同一道彎,走同一條街。我們,緩緩尾隨。

謹記:在美國,得罪土地公土地婆可,冒犯公安警察萬萬不可。(免費義務畫蛇添足好人為師一下)

令人匪夷所思的事是,警車居然停在工地前,腰部一圈滿滿當當掛著槍支彈藥電棒手電手銬匕首辣椒噴劑。。。。。。等等琳琅滿目裝備齊全應有盡有的警察,威風凜凜地向湯姆哥那反射著熠熠晨光的黃色挖掘機步步逼近。

隻見高大雄壯的湯姆哥從挖掘機屁股下鑽出來,手裏拿著 GREASE GUN 站在偉岸威武的警察麵前,一臉茫然地看著一臉嚴肅的警察先生。

Image and video hosting by TinyPic

湯姆哥犯了哪門子王法?警察竟然找到工地來。有戲,有好戲。平生,我最愛看警匪片破案小說二戰電影了。

我好奇異常,跟坐在方向盤後緊張地目視著事發現場的老公說:
我的,最愛看熱鬧的有。我的,過去看看八路李向陽的什麽幹活。

老公一把拽住我的手,滿臉恐懼大著舌頭語無倫次道:
NO WAY, JOSE 。你的,乖乖地呆在車裏。在USA,圍觀生活街頭看熱鬧,嚴重妨礙公安影響 TRAFFIC ,良民的大大的不是,違法亂紀 TROUBLEMAKER 的有。公安 COP 絕不手軟,FINE U 一筆美刀沒商量的說。

唉,美國也太不好玩了,看熱鬧也犯法。我心底裏很不服,同時湧起一股強烈的思潮,思念那圍得裏三層外三層水泄不通人頭攢動伸長脖子擠來擠去的看熱鬧場麵。

罷罷罷,入鄉隨俗一回,委屈自己呆在車裏窺視吧。

倆大漢說著說著。。。。。。警察掏出筆和本本寫著寫著。。。。。。‘唰’撕下一張紙遞給湯姆哥。

湯姆哥一手握著 GREASE GUN 一手裏捏著那張紙呆若木雞,警察收起筆和本本大步流星回到警車‘呼’地上路,瀟灑地消失在街尾拐角。

我奪門而出,甩開老寒腿,儼然如劉翔當年跑奧運冠軍時的神速,一個閃電般衝刺,立在湯姆哥麵前。

湯姆哥滿臉怒容,一手舉著 GREASE GUN ,一手揮著紙張,義憤填膺跟我們控訴。

原來,湯姆哥今天和我們一樣沒有遭遇到煩人的經常堵得停滯不前的 TRAFFIC JAM,一路順風順水順意,不得不興高采烈地提早到達工地。時間尚早,無所事事的湯姆哥視察了一番自己的傑作,成就感爆棚,激動啊。再看看那台養家糊口的HEAVY DUTY挖掘機,好家夥,有種,又立了大功完成了一項使命。隻是可憐的大功臣 TRACTOR 已天當被地當床露宿風餐多日,不過今天就要運回家了。看著看著,一股股愛意湧上湯姆哥心頭。愛 TRACTOR 如命的湯姆哥習慣性地打開工具箱,取出 GREASE GUN 給挖掘機的一些部件上潤滑油。

俗話說得好:人靠衣裝馬靠鞍 TRACTOR 靠保養。

湯姆哥正悄無聲息 GREASE ,警察從天而降,告訴他犯法了,附近一居民打911投訴他在規定的 CONSTRUCTION HOURS 之外的時間工作而嚴重幹擾了他們的正常起居生活。

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic


牌子上一行小字明確說明:
Violation of these restrictions is a misdemeanor punishable by a maximum of six months in jail, $1,000 fine, or both. Violators will be prosecuted or given an Administrative Citation.
(違反建築工地施工規定時間的麵臨上限6個月的班房或$1000罰款,或兩項並罰。。。)


湯姆哥企圖據理力爭為自己開脫洗刷那‘莫須有’的罪狀:
誰說給挖掘機的某些部件 GREASE 潤滑油屬於 CONSTRUCTION 工作? 在八點前幾分鍾給挖掘機的某些部件 GREASE 潤滑油能鬧出多大分貝的動靜和噪音而幹擾了他人正常起居生活?

警察照章辦事,有冤法庭申。就這樣,遵紀守法的倒黴蛋湯姆哥平白無故被罰250 x 2 美刀,幹幹淨淨的人生多了一個荒唐扯淡的汙點。

捏著薄薄的一紙罰單,我相信湯姆哥絕對有把它撕成碎片的心。看他咬牙切齒卻又滿臉無奈,我非常打抱不平,極力慫恿湯姆哥上法庭,讓法律還他公正。

出乎意料,湯姆哥和我老公卻口徑一致,打官司耗時耗力耗神耗銀得不償失,不如交了罰款了事。

知道黑帶九段VIP冤大頭是怎樣煉成的了吧?

我跟湯姆哥開玩笑說,以後出門前無論如何要向祖宗十八代早請示,再洗手焚香鄭重其事翻查老皇曆,看看天時地利人和八字合不合,如果諸事不宜,特別是不宜動土,老兄你還是大門不出二門不邁當天把宅男趁機養精蓄銳。


潤滑油事件讓我對那塊牌子上的內容刮目相看,往日裏,我對這塊牌子不當一回事認為隻是聾子的耳朵窮擺設而已。現在,再也不敢小覷了。 時間到點了,不敢戀戰,想焦裕祿都強壓下那股忘我工作的勁頭,鳴金收兵。

工地上,偶爾看到這樣一幕。大家幹活幹到興頭上,忘了時間。當意識到時辰已到,一個個如大敵當前。隻見一群高大魁梧的爺們倉皇失措大刀闊斧收拾工具材料,仿佛一群入室盜竊犯清理作案現場。然後撒開腳丫子奔向車子,奮力拉開車門撲進駕駛室啟動加速猛踩油門,一溜煙飛也似地絕塵而去,如末路狂徒各自奪路而逃。轉眼間,戰天鬥地的工地如墳地,死一般沉寂。

大千世界,五彩繽紛,光怪陸離;芸芸眾生,形形色色,五花八門。  誰也無法知道周邊潛伏著多少JERKS,不知道有多少雙瞪得像牛眼的五顏六色的眼珠子透過磚縫門縫窗縫鬼鬼祟祟密切監視著。隻要有任何疑似的違法違紀違規的蛛絲馬跡,911一撥,在電話裏跟公安參一本,湯姆哥的不幸遭遇毋庸置疑將在我們任何一個施工組身上重演。

矽穀那一帶街景都差不離,房前屋後綠草如茵花團錦簇樹木環抱,房子鱗次櫛比,家家戶戶緊緊挨挨,親密無間。街坊相處有古文為證:

嗟乎,一道木柵欄相隔,息息相關矣。鄰裏相望,雞犬之聲相聞也。
人不煩我,我不煩人。大路朝天各走一邊,WE 井水不犯河水焉。
人若煩我,我必煩人。GIVE YOU SOME COLOR TO SEE SEE 時莫怪老子心狠手辣無厘頭哉。

傷不起啊!

湯姆哥吃的那張罰單,冤,冤比竇娥!


Image and video hosting by TinyPic
《竇娥冤》作者:關漢卿

------------------
Just For Fun:

1、地球人裏,左撇子比例是10%,左撇男比左撇女多。
About 10 percent of people are left-handed. More men are left-handed than women. 

2、ABCDEFGHIJKLMNOP 何意
有一天女孩問男孩:ABCDEFG 是什麽意思?
男孩回答:A boy can do everything for girls。 女孩很感動。
有人告訴她別忘了後麵還有 HIJK ——He is just kidding!
女孩回答:就算他騙我也沒關係,後麵還有 LMNOP。。。Love Must Need Our Patience!

3、Spam( 午餐肉罐頭/垃圾郵件)一詞的由來
When SPAM first came on the market in 1937 it was called Hormel Spiced Ham. The Hormel company held a contest asking people to submit a new name for the canned meat. The winning name was SPAM , a combination of the “sp” from spiced with the “am” from ham. The prize was $100.




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
唵啊吽 回複 悄悄話 回複lani的評論:
要先勾not guilty,等法庭發傳票。如果傳票是preliminary hearing,就向法庭要吿方證據材料等。多年前的事了,細節忘記了,大約第三封信是我接受了offer,寫了一張支票。
海諾 回複 悄悄話 沒規矩 就是這樣, 十裏不同風。 百裏不同俗。
綠柳如煙 回複 悄悄話 回複高子的評論:
該問問警察,如果在8點前幾分鍾湯姆哥先坐個馬桶衝個水洗把臉和手,再給自己的臉手上潤膚油也屬於工作嗎?也會被罰款嗎?
高子 回複 悄悄話 回複綠柳如煙:
天不助湯姆哥啊!可能還不夠冤。

回複頤和園:
湯姆哥說沒時間,搞不好上法庭日恰好有工程,如果耽誤了施工,損失更大。
頤和園 回複 悄悄話 湯姆哥好脾氣。學習!
綠柳如煙 回複 悄悄話 真比竇娥還冤,警察開罰單之後天上沒有飄雪?
lani 回複 悄悄話 '接到一封信給出減罰金的offer', how come I never received such kind of letter? The police officer gave you the ticket/罰單? Did he send you the letter as well?
高子 回複 悄悄話 回複無中的評論:
我~~~也~~~愛~~~你!(我舌頭打結聲音打顫)
高子 回複 悄悄話 回複37213824的評論:
湯姆哥的挖掘機每天停放在工地。
挖掘機不能在大街駕駛,要用平板車運輸。

回複qlite:
我是很大驚小怪,湯姆哥隻是上潤滑油吃罰單,冤。
我也認為上法庭他能打掉罰單,但他當時跟我們說不上法庭。

回複唵啊吽:
是湯姆哥上潤滑油惹禍上身。

湯姆哥的挖掘機每天停放在工地。
挖掘機不能在大街駕駛,要用平板車運輸。
無中 回複 悄悄話 寫的好啊。 真幽默, 情節生動跌宕,一氣嗬成。 我愛你。
37213824 回複 悄悄話 回複唵啊吽的評論:是的。轟轟隆隆的到工地,應該理解為開工。
qlite 回複 悄悄話 大驚小怪, 這有什麽冤的.再說上法庭又不是什麽難事, 打掉這張罰單可能性很大. 我上過庭, 打過交通罰單, 很簡單.
唵啊吽 回複 悄悄話 五百美元,打起官司來還法院成本都補不回。正確的方法是先不認罪,然後庭外調解。美國90%的案子都是庭外調解結案。大約能把罰金減半。

我在美國吃過一個罰單,我先填了願意出庭打官司,然後接到一封信給出減罰金的offer,然後我才寫張支票接受offer。

估計告狀人不是反對你lg上潤滑油,那是借口,反對的是提前把tractor開到那裏。Tractor走起來也很大聲。
登錄後才可評論.