哥林多後書
2:14 感謝神、常帥領我們在基督裏誇勝、並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。 (和合)
2:14 感謝神,他常在基督裏,在凱旋的行列中帥領我們,並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣; (恢複)
保羅把自己和他的同工比作帶著香的人,在基督得勝的職事裏,如同在凱旋的行列中,散放那因認識基督而有的香氣。
2:15 因為我們在神麵前、無論在得救的人身上、或滅亡的人身上、都有基督馨香之氣。
2:15 因為無論在那些正在得救的人中,或是在那些正在滅亡的人中,我們都是獻給神的基督馨香之氣:
使徒們被基督浸透,成了基督的馨香之氣。不僅他們是基督所產生的香氣,而且基督自己就是那獻給神的香氣,散發在他們的生活和工作裏;在那些正在得救的人中,是出於生命的香氣叫他們活;在那些正在滅亡的人中,是出於死的香氣叫他們死。
2:16 在這等人、就作了死的香氣叫他死.在那等人、就作了活的香氣叫他活.這事誰能當得起呢。
2:16 在這等人,就是出於死的香氣叫人死;在那等人,就是出於生命的香氣叫人活;對這些事,誰彀資格?
使徒的職事在不同的人身上,所產生兩麵不同的結果。這是生死攸關的事!
2:17 我們不像那許多人、為利混亂神的道.乃是由於誠實、由於神、在神麵前憑著基督講道。
2:17 我們不像那許多人,為利混亂神的話,而是出於純誠,出於神,在神麵前在基督裏講神的話。
本節的在基督裏講神的話,就是供應神的話。『為利混亂』,原文意,零售、沿街叫賣,原指低階層小販用詭計高價出售劣貨。許多人從事這種叫賣,為他們的利益攙混神的話。使徒卻不是這樣,他們在他們的職事裏,出於純誠並出於神,在神麵前在基督裏講神的話。使徒的職事是何等純誠真實!