給女兒班上做Chaperone
(2009-03-12 21:17:04)
下一個
今天隨女兒他們班上去舊金山的California Academy of Science,被分給了五個女孩兒,包括女兒。這麽多年來,今天第一次做Chaperone。每個孩子性格各異,看著很開心。
女兒就是那種對大自然不很關心,但很關心人際關係的孩子。一路上幫我盤點人數,看誰走遠了就去叫回來,沒發現她對哪種展品很投入地觀察。估計將來能當個好的管家婆,也會是個好媽媽。不大可能成科學家。
這幾年來老是跟著女兒的一個女孩兒,自己拿著個一次性的照相機,從大門口就開始照相,一點兒不怕掉隊,看東西很認真。上次女兒他們年級出去露營三天,大家要寫條子給老師,說自己願意跟誰一個帳篷,女兒不想跟這個女孩兒一個帳篷,但是又怕寫出來了之後,失去了跟其他朋友在一起的機會,最終沒有寫出來。還真的就跟她分在一個帳篷裏,半夜女孩兒夢中大哭,驚動老師都過來安慰。女孩兒內心還真是有些不愉快的東西。單親媽媽撫養,挺艱辛的。女兒不想跟她玩兒,又覺得不跟她玩兒,她就更可憐,所以總是跟她靠近一步、疏遠一步的。今天回來的路上,女孩兒說她媽媽失去了工作,可以下午早點兒來接她,媽媽正在找工作,但是她不希望媽媽能找到,找到了,就不能早接她回家了。
另一個女孩兒跟我們家比較熟,他哥哥正好跟我兒子一個年級,兩家都是哥哥老實,妹妹鬧騰。上次去他們家,這女孩兒就拿出韓文裝模做樣地練習。她媽媽是這裏長大的韓國人,很能幹。媽媽說這丫頭就是要在小朋友麵前顯示自己學韓文。今天她就更過分了,別人都空手而來,她背著一個死沉的大書包,所有的課本練習本都在裏麵,說是要做作業。天啊,哪有時間做作業。最後隻好我幫她背書包。班主任百忙之中幫我背了一陣子,我還是看著那書包發怵。
一個女孩兒看上去胖胖的,穿著一件大衣服,讓我琢磨不透到底多胖。後來把外衣脫了讓我拿著,我才發現她比較胖是真的,但是顯得胖的另一個原因是她穿了一條很特別的褲子,十分肥大,兩側各有一個極大的兜,一邊放著一瓶水,另一邊放著一大口袋食物。中午不到,她就不停地從口袋裏拿東西出來吃,並且很大方地分給其他四個女孩兒。午飯過後,她跑來告訴我,午飯剩下的東西又被她放進一個口袋,她隨身帶著,準備餓了就吃。
剩下的那個女孩兒,瘦高個兒,短頭發,上午還紮著兩個小鬏,中午就都跑掉了。自打沒了頭發上的小鬏,她一轉身我就看不出來是男孩兒還是女孩兒。中午吃午飯的時候,果然就她一個人跟男孩子追打成一團。
午飯的時候,班上另一個純中國孩兒過來跟我說話,她是被美國人領養來的,從K開始,每年都在被領養那天在班上辦第二生日的慶祝活動,孩子們都受了領養方麵的教育。她是越長越漂亮了。坐下來就用中文問我:你喜歡?我回問她:你想問我喜歡什麽?她想了半天,說:I don’t know how to say color. 我告訴她我喜歡的顏色,然後問她:你喜歡什麽顏色?她很高興地說:藏青色。我估計她是想跟我對話使用藏青色這個詞。女孩兒說今天下午她還有中文after school課。她媽媽很想讓她學會中文,不過也知道她不大喜歡中文課。好在他們還在堅持。
很多學校在那裏參觀,在那兒還碰到一個很可愛的男孩兒,告訴我他上中文學校。男孩兒中文說得很標準,三年級了。他媽媽是菲律賓人,爸爸是土耳其人,家裏沒人說中文,也沒有兄弟姐妹。我問他為什麽不說菲律賓的語言,他說菲律賓有77種不同的語言。他爸爸會跟他說一點兒土耳其語。過後我想自己長著一副中國人的樣子,還真是挺引人注意的,這麽招孩子喜歡,中國真是強大起來了。