小妹妹學說話
(May 20, 2010)
小妹妹說話晚。兩歲多,才會說一點點話。
以前跟別人要東西,是說 gimme,現在是說 gimme back,好像這東西本來就是她的一樣。
聖誕節有朋友來時,叫人“方阿姨”,方阿姨不敢相信,連問了幾遍,還是“方阿姨”,才敢確定說的真是“方阿姨”。
有時還會不經意地冒出一句話來。那次跑到爸爸這裏問:What are you doing? 說完轉身離開,但頭是回望著的,是想聽聽別人的回答,還是想看看別人的反應,還是想知道自己說的對不對,就不得而知了。
小妹妹最近似乎把My turn當成口頭語了。輪到她玩,她說my turn;事情她想幹,她也說 my turn。 比如水杯在桌子上,她說my turn時,就是要她自己來取。你要是給她拿過來了,就還得放回去,她要自己拿才行,因為是 my turn.
剛才幫她找鞋,聽到她喊“找到了”。回頭一看,她自己找到了鞋,還在那裏樂嗬嗬地望著你。她是在等人誇獎她找到了鞋子呢,還是在等人誇獎她會說“找到了”呢?
I can help you.
I show you.
I cannot do it.
My shoes ……stuck.
Rock
Wait, read
Stop, story
Sure
Awesome
Bye bye, flowers.
OK, yes, alright
Thank you thanks.
Shut up, Baba.