阿波羅與妲芙妮的故事

阿波羅執著的追逐著美麗的妲芙妮, 他非常渴望妲芙妮成為他的新娘。妲芙妮卻拚命的朝著屬於她父親的一條河逃去。妲芙妮的父親是河神拉登, 他大聲呼喚著女兒想救她逃脫追趕者。可是拉登此刻沒有時間升起河床來救女兒擺脫追蹤, 於是就在妲芙妮腳趾踏上河邊沙地的刹那間,把它們變成了樹根。
而這時阿波羅也趕到了,當他伸出胳膊正要想攏抱妲芙妮的那一瞬間,拉登已將他的女兒妲芙妮的胳膊變成了樹枝,將她的頭變成了樹冠, 妲芙妮變成了一棵桂樹。
從樹幹深處,阿波羅仍然可以聽到她激烈的心跳,那是妲芙妮的心跳。阿波羅小心地摘了一些嫩樹枝做了一個花冠，他無法讓妲芙妮成為他的新娘,但是他求妲芙妮答應做他的樹。妲芙妮同意了,而且允許他可以用她的葉子做頭冠。
一直到現在這也是藝術家和英雄的最高榮譽-桂冠,也就是阿波羅奉獻桂樹的嫩枝做的。
這件雕塑"阿波羅與妲芙妮"是貝爾尼尼(1622-25)的傑出作品,現在收藏於羅馬的Villa Borghese博物館
作品石基上的拉丁文注釋出自巴爾貝尼尼Barberini,後來的urbano教皇8世,上麵寫道:"有意追逐飛翔的嬉戲之夢的人,將會發現他的手上滿是悔恨的樹葉和漿果"
作品非常著名還因為看的人如果圍著塑像從右向左移動時
會感到妲芙妮也在旋轉,而當你移到阿波羅背後時你會看到上帝斜依在樹上爾妲芙妮同時消失了.

這個故事是我幾年前聽我的英文老師－－一個美國朋友講的。我把它整理成中文版今天獻給大家做為新年禮物。祝朋友們新年快樂。