2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (432)
2023 (410)
2024 (364)
2025 (324)
精霊馬Shouryouuma):日本宇蘭盆節的神秘馬牛模型
在日本宇蘭盆(Obon)節期間非常重要的習俗——“精靈馬”(精霊馬:Shouryouuma)。精霊馬是用黃瓜和茄子製作的馬和牛模型。在禦盆期間,人們相信通過製作和供奉這些模型,可以迎接祖先的靈魂回到家中享受供奉的祭品。精霊馬的象征意義。
“黃瓜馬”(Kyurinouma):
黃瓜被做成馬的形狀,象征著祖先的靈魂能夠快速地回到人間享受供奉。馬在日本文化中常被視為快速、敏捷的動物,因此黃瓜馬象征著祖先靈魂能夠迅速返回家庭享受祭品。
茄子牛(Nasunouma):
茄子被做成牛的形狀,象征著祖先的靈魂能夠緩慢地回到來世,帶走供奉的物品。牛則被視為勤勞、穩重的動物,能夠負重前行。因此,茄子牛象征著祖先靈魂能夠慢慢離開,帶走家人們的供奉。
製作精霊馬的方法,製作精霊馬非常簡單:
材料準備:黃瓜1根;茄子1根;牙簽8根
步驟:
黃瓜馬:將黃瓜洗淨。用牙簽插入黃瓜的一端,形成馬的四條腿。
茄子牛:將茄子洗淨。用牙簽插入茄子的一端,形成牛的四條腿。
這樣簡單的步驟就可以製作出傳統的精霊馬。大家可以和家人一起動手,體驗一下這個有趣的習俗。
精霊馬的文化禦宇蘭盆期間的重要象征,也體現了日本人對祖先的敬意和懷念。在這個特殊的時節,通過製作和供奉精霊馬,家人們寄托對已故親人的思念,希望他們能夠順利回歸和離去。



