辛泰浩

知好樂博審問,慎思明辨;不惑,不憂,不懼。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

咀洋文嚼漢字(512)五倍子(kibushi);辛荑(kobushi)

(2026-03-08 06:48:13) 下一個

  春寒料峭,春風吹酒醒,中國剛過完春節還在丙午正月初頭日本陽厲是三月初。日本原生的高大樹花盛開。
  辛荑(kobushi),五倍子(kibushi)。在中國辛荑花與木蘭花相似,五倍子與中國的“旌節花”一樣。
  Kibushi
  日本名是:木倍子、木五倍子、學名: Stachyurus praecox 或 Stachyurus praecox f. rotundifolius。
  中文名是:旌節花(學名:Stachyurus chinensis Franch.)是旌節花科旌節花屬灌木或小喬木,高1.5-5米,其莖髓稱“通草”或“小通草”,入藥具利尿、催乳、清熱功效。花葉品種可通過軟枝扡插繁殖,常用於牆麵立體布景或與連翹、紫荊等早春植物配植。穗狀花序形似古代旌節,早春開花後嫩葉漸展,果實為雀鳥食物。

  Stachyurus praecox 是旌節花科(Stachyuraceae)旌節花屬(Stachyurus)的一種落葉灌木或小喬木,具有以下特征:
  學名:Stachyurus praecox Siebold & Zucc.
  中文名:早花旌節花
     Kobushi(拳=辛夷;日本名,似嬰児的拳一様)
  中文名:日本辛夷
  英(外)文名:Kobus Magnolia
  拉丁學名:Magnolia kobus
  別名:拳蕾木蘭,皺葉木蘭,北日本木蘭。木蘭科木蘭屬。
  種加名“kobus” 源自該植物日語俗名,意為“拳頭狀”,指的是花蕾。
  灌木或喬木。傳統醫學用途:感冒,頭痛,等等。均缺乏科學證據。

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.