高爾夫觀眾：“旮旯裏”

　　英語的“觀眾”有很多說法：“高爾夫球的觀眾”特殊，“與眾不同”。
一般的“觀眾”的英文：audience、 viewer、 spectator、 crowd、onlooker……。spectator ：觀眾、旁觀者；站在一旁觀看者。
　　“高爾夫球的觀眾”(旮旯裏：“golf gallery”)。
“gallery”本來意思是“畫廊”、(藝術作品的)陳列室，展覽館;長廊;(大廳的)樓座，樓上旁聽席;頂層樓座;水平巷道;私家畫店……。在英國特指“高爾夫球的觀眾”。

　

　　觀高球比賽有感
　　高台訪賓塞，
　　密掌迴峰徹。
　　斜坡花嫗翁，
　　滿臉輝神色。
　　高台：高爾夫球場觀眾台。
　　花嫗翁：穿著五顏六色的男男女女。
　　輝神色：模樣臉色光輝閃耀。

　　d、g、h、z、s五母與韻母ei拚合時,是古入聲字。 dei:得。 gei:給。 hei:黑嘿。 zei:賊。 sei:塞。
　　歩韻《江雪》。《江雪》是唐代詩人柳宗元於永州創作的一首五言絕句。詩中運用典型概括的手法，選擇千山萬徑，人鳥絕跡這種最能表現山野嚴寒的典型景物，描繪大雪紛飛，天寒地凍的圖景；接著勾畫獨釣寒江的漁翁形象，借以表達詩人在遭受打擊之後不屈而又深感孤寂的情緒。全詩構思獨特，語言簡潔凝練，意蘊豐富。詩人由於憎恨當時那個一天天在走下坡路的唐代社會而創造出來的一個幻想境界，比陶淵明《桃花源記》裏的人物，要顯得虛無縹緲，遠離塵世。
　　千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。