繡球梅雨高標配，雅吉薩伊林妹淚

　　詠日本繡球花
　　繡球梅雨高標配，
　　雅吉薩伊林妹淚。　
　　前世今生不了縁，
　　紫陽萼額安拉貝。
　　由於喜馬拉雅山脈冷空氣的影響日本海注定每年六月都要發生多雨的梅雨季節。
　　在梅子成熟收獲的梅雨季節裏，最引人注目的花日本稱之“紫陽花”在各地盛開。紫陽花是白居易的詩中所詠的一種獨特的花。遣唐僧人回日本後將繡球花冠以“紫陽花”（雅吉薩伊，Ajisai；雅吉薩伊）之名而流傳千年，將錯就錯傳千百年。
　　中國原生的繡球花叫“本紫陽花”（哄阿姬薩伊,Honajisai），日原生獨特的繡球花叫“額紫陽花”（嘎酷阿姬薩伊,Gakuajisai）。
　　近年園林培育的繡球花，由北美原生引入日本的還有“柏葉紫陽花”（卡西瓦巴阿姬薩伊,Kashiwabaajisai），“阿納貝爾紫陽花”（阿納貝爾阿姬薩伊,Anaberuajisai；安拉貝）等各種形狀不同的品種。　　中國的繡球花顧名思義是圓球形的。日本的額紫陽花是呈方塊形的“匾額”狀，又如八仙桌子一樣萼周圍有七八朵小花零星開放，猶如衛星拱球體一般。阿納貝爾紫陽花是圓錐體形，色彩多為綠色白色。日本的柏葉紫陽花也是長錐子形粉紅色，葉片也各不同。

額紫陽花（Gakuajisai）

　　本紫陽花（Honajisai）