辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

咀外文嚼漢字(310)“生垣”,日本人氣綠籬

(2023-12-18 06:28:38) 下一個

  日本的“生垣”(Ikegaki)是中國的“綠籬”,即:灌木籬笆;樹籬;樹障子等。城市園林綠化中,綠籬是一種通常采用的栽植方式。主要起著鑲邊、分隔空間、屏障視線、防護等作用。用作綠籬的樹種一般要求分枝多、葉片小、生長慢、耐修剪的常綠樹種。一般要求抗性比較強、病蟲害少、沒有毒性和臭味等的樹種才能作綠籬植物。
  中國的籬笆(樹籬)主要有以下品種:
  色彩美麗,受到人們的歡迎。
  一,大葉黃楊:衛矛科植物,正式中名叫冬青衛矛。
  二,紫葉小檗:又叫紅葉小檗,是小檗科常綠灌木。
  三,金葉女貞:木犀科女貞屬的一個雜交種,原產美國加州,由於它的新發葉片金黃色,單葉對生,長圓形,故名“金葉女貞”。
  四,小葉黃楊
  五,迎春花:迎春花這個植物應用廣泛。
  六,紅葉石楠:薔薇科石楠屬植物,新枝芽和新葉鮮紅色,老葉綠色。
  七,海桐;海桐科常綠灌木,在長江流域以南城市常作為綠籬樹種栽植。
  八,側柏:側柏作為綠籬樹種,主要在中綠籬和高綠籬合適。
  日本的“生垣”:綠籬;灌木籬笆;樹籬;樹障子中國的籬笆(樹籬)主要有以下品種:
  紅要黐(red robin):紅羅賓(Red Robin),中國名, 紅葉石楠。紅要黐
  沈丁花:Chinese daphne , lilac daphne。瑞香、學名: Daphne odora,別名:輪丁花。 Daphne odora Daphne俗名:奪皮香、蓬萊紫、沈丁花、瑞蘭、千裏香、蓬萊花、風流樹、露甲、睡香、金邊瑞香
  Abelia,Glossy abelia:學名: Abelia x grandiflora。大花六道木,忍冬科六道木屬半常綠矮生灌木。別名: 大花糯米條
  千両:Ardisia Japonica:草珊瑚、仙蓼、學名: Sarcandra glabra;英名:Chloranthus;別名:九節花、九節茶、接骨蓮 科中文名:金粟蘭科
  梔子:英名:gardenia , Cape jasmine, danh-danh。學名: Gardenia jasminoides:黃梔子、金梔子、銀梔子、山梔花、林蘭、木丹、越桃、木橫枝、玉荷花。
  南天、南天燭:學名: Nandina domestica:小檗科;南天竹,別名:南天竺,紅杷子,天燭子,紅枸子,鑽石黃,天竹,蘭竹。
  Inutsuge(犬黃楊;犬柘植):英名:Japanese holly;學名:Ilex crenata
齒葉冬青(Ilex crenata Thunb.)是冬青科冬青屬常綠灌木植物。波葉冬青;波緣冬青;豆瓣冬青;鈍齒冬青;鈍葉冬青;構骨;假黃楊;老虎刺;圓齒冬青。
  茶梅:sasanqua camellia;日文:山茶花、學名: Camellia sasanqua
  山茶花:日本名:椿,芳椿。英名:Camellia 學名:Camellia japonica;俗名:洋茶、茶花、晚山茶、耐冬、山椿、藪春、曼佗羅、野山茶。
  車輪梅、日文:車輪梅,中文名:石斑木:英名:yedd hawthorn
學名:Rhaphiolepis indica. var.umbellata.
  伽羅木 (Kyaraboku):學名 Taxus cuspidata var. nana Taxus 英名:Kyara-boku:中文名:矮紫杉;華山鬆(Pinus armandii)、白皮鬆(Pinus bungeana)等,也有大家不太熟悉的柏科(Cupressaceae)的北美香柏(Thuja occidentalis),還有美譽世界的紅豆杉科(Taxaceae)的紅豆杉(Taxus wallic)
  犬槙:(學名:Cryptomeria japonica;英名:Japanese Cedar )羅漢衫、長青羅漢杉、土杉、金錢鬆、仙柏、羅漢柏、江南柏。
  金木犀:(學名. Osmanthus fragrans Lour.var. aurantiacus.)英名sweet osmanthus
  日本杉:(學名:Cryptomeria japonica )英名:Japanese Cedar:孔雀鬆、猴抓杉、狼尾柳杉、猿尾柳杉,猴爪柳杉
  白樫(Shirakashi):英名:Chinese evergreen oak;學名:Quercus myrsinifolia Cyclobalanopsis myrsinifolia:小葉青岡
  粗樫、學名: Quercus glauca;英名:Ring-cupped oak;中文名:青岡(Quercus glauca Thunb.)
  日本當今最流行的生垣
  空木、卯木、學名:Deutzia crenata;英名:Deutzia。
中文名:齒葉溲疏(Deutzia crenata Siebold & Zucc.)是繡球科、溲疏屬植物。溲疏;白花重瓣溲疏;齒葉溲疏
  金雀枝(Enishida:金雀児)英名:common bloom、Scotch broom;pineapple broom;a genista;學名:Cytisus scoparius. 中文:金雀花;金雀兒。
  燈台躑躅:Enkianthus perulatus (E.taiwanianus)英文名:Japanese enkianthusEnkianthus。中文名:日本吊鍾:杜鵑花科吊鍾花屬,原產於日本。

 

  レッドロビン(中低木-長綠樹)
  ジンチョウゲ(中低木-長綠樹)
  アベリア(中低木-長綠樹)
  センリョウ(中低木-長綠樹)
  クチナシ(中低木-長綠樹)
  ナンテン(中低木-長綠樹)
  イヌツゲ(中高木-長綠樹)
  サザンカ(中高木-長綠樹)
  ツバキ類(中高木-長綠樹)
  シャリンバイ(中低木-長綠樹)
  キャラボク(中低木常綠針葉樹)
  イヌマキ(中高木常綠針葉樹)
  キンモクセイ(中高木-長綠樹)
  スギ(中高木-長綠樹)
  シラカシ(中高木-長綠樹)
  アラカシ(中高木-長綠樹)
  日本當今流行的生垣品種4選(落葉樹)
  ウツギ(中低木-落葉樹)
  エニシダ(中低木-落葉樹)
  ドウダンツツジ(中低木-落葉樹)
  レンギョウ(中低木-落葉樹)

    生垣:hedge;a natural fence;綠籬,hedgerow:矮樹籬也叫植籬、生籬等:凡是由灌木或小喬木以近距離的株行距密植,栽成單行或雙行,緊密結合的規則的種植形式,稱為綠籬。
  世界三大園林之一的歐式園林常采用的造景手法。
  從古至今、無論在東方還是西方園林中,它都展示了自己不一樣的魅力。中國的“以籬代牆”的造景手法十分悠久,素有“折柳樊圃”、“蘭薄戶樹,瓊木籬些”的詩句流傳至今。從“籬”的字形演變和字麵上理解,可以猜測早期的綠籬是運用竹子對空間進行分隔的。
  隨著時代發展,西方景觀設計理念也不斷湧入國內,橫紋綠籬、綠籬色塊漸漸遍布各地。較為恰當的一種定義是凡是由灌木或小喬木,以近距離的株行距密植而成,或成行成列分隔空間,或形成精美圖案式效果,或覆蓋建築物牆麵的藤蔓植物的,都被稱為綠籬。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
zacao 回複 悄悄話 博學
登錄後才可評論.