咀外文嚼漢字（307)“火玉”、“火車”、“火達磨”

　　時人有詩賦雲:
　　皇軍黷武兵源庫，
　　原爆鯉城烽火玉。
　　黨券獻金回扣賒，
　　岸田安倍一模鋳。
　　鯉城，廣島的別稱也。
　　“火玉”（hinodama）：本意有“鬼火”，“磷火”，火団，火球，是墓地，沼澤和夜空飛行，移動的火焰團。又有人魂，狐火之意。
　　“火車”（hinokuruma），源自佛教，是為迎接赴地獄者而備的燃燒的車。日本人將“火車”用來比喻十分貧困，拮據的狀態，經濟狀況非迫窘迫的樣子。
　　“火達磨”：滾火球，火焰團。
　　話說前幾天日本首相岸田文雄在國會表示自己將變成“火玉”（火球）而成改革先鋒，整裝再出發。
　　岸田文雄的“火玉”發言一出讓許多國民頓時“鬼火冒”，“火冒三丈”，引發軒然大波。“二戰”結束七十多年了，岸田首相居然引用那場侵略戰爭的標語口號“火玉”（Hinotama）。當年的軍國立義日本皇軍的口號就是“一億火玉”，“一億顆炮彈”，後來的“一億玉碎”都是軍國主義煽動民情的狂人語言。許多日本民眾認為不足為怪的是岸田文雄出生廣島。當年的廣島是軍隊重囤地，日本海軍從廣島開往太平洋，陸軍以廣島集訓奔赴世界各地，當年的廣島就如今天的哈馬斯的加沙。難怪氣極的美軍要轟炸廣島。而廣島出生的岸田那軍國主義元素DNA積於身心也不足為奇。當然引起民眾的憤懣。
　　安培晉三是出了名的“極右”已經入鬼籍不論了，岸田文雄和安倍隻是表現形式不同都是一個窯子燒出來的“土器”，在政治理念是是一個模子鑄造的“鐵器”。
最近日本政壇大地震，自民黨安培晉三派的議員大多數將政治派閥集會門票費（一種麵向企業和個人的政治獻金）收入多餘回扣私分受到東京特警調查，自民黨最大派係的安倍派任岸田內閣的成員多被要求下馬。岸田表示將變成“火玉”（火球，鬼火）而刷新內閣成員，変成改革先鋒，重新裝再出發。然而支持率跌破新低。換湯不換藥，安倍當年用最“美”的語言給國民畫“大餅”，而幹的卻是與邪門宗教勾聯，以金錢拉攏議員等營營苟苟形成一柱“沙丁魚”團塊，抱團取暖形成了最大派閥。安倍是首相任期曆史最長，支持率最高的政治人物，而最後倒宗教受害者的槍彈之下。
　　岸田赴其後塵卻又想撇清關係，但都想投機取巧；其本質隻不過二者是一個模子鑄出來的“鐵器”，一個窯子燒出來的“土器”罷了。

　　網民直言岸田文雄的政策已成“火之車”，政治上支支吾吾，經濟上捉襟見肘，民調斷崔式下滑，民憤已經如“滾雪球”，憤懣猶如“滾火球”，岸田的“暗天”內閣已病入膏肓恐難持續下去矣！