咀外文嚼漢字（236）“加冕”、“戴冠”，coronation

　　加冕式、戴冠式：coronation。加冕式、戴冠式。a coronation (ceremony).enthronization、enthronisation、enthronement、coronation、investiture。
　　在中國冠和冕是兩個概念：冠，就是普通人的帽子，人人都可以戴。
冕，則大不同，它顯示尊貴，顯出身份，是天子、王侯、卿大夫才能戴的帽子。所以《說文解字》裏專門注明：“冕，大夫以上冠也。”
　　南北朝以後，隻有帝王可以戴冕，因用以專稱皇帝的禮冠。
　　然而冠與冕又密不可分，大約類似於皮和毛的關係。也就是說，冕必然是含著冠的，是由冠衍生的，由於冕的發明，而將冠分出了身份等級。
　　冕、弁都屬於冠，而不能與冠並列，他們之間的區別是佩戴的階層不同。冕：古代中國冠飾之一。為天子、諸侯、卿、大夫所戴的禮帽。冠：專門供貴族戴的帽子；古代男子到成年則舉行加冠禮,叫做冠。弁：貴族家庭男青年，二十歲也會有，象征治軍權，能有軍隊當然不是一般貴族家庭能戴的，後來由於用於兵裝也代指下層武官。幘：平民百姓也能戴，家居外出也都能戴（當然款式有所不同）。
　　冕，古代中國漢族冠飾之一。為天子、諸侯、卿、大夫所戴的禮帽。
冕是形聲字。從冒聲，從免，免亦聲。“免”意為“拖拉”。“冒”與“免”聯合起來表示“拉住帽子（以防被風吹走）”。本義：用帶子係於下巴的古代禮帽。
　　古代帝王、諸侯及卿大夫在舉行祭祀等大典時所戴的大禮冠。外黑色，裏朱紅色。冕頂有長方板，前圓後方，蓋謂天圓地方，稱為延（綖），後高前低，略向前傾。延之前端綴有數串小圓玉，謂之旒。冕加在發髻上，並橫插一玉笄（簪），以別住冕。
笄的兩端繞頷下係朱紅絲帶，謂之紘（紘），其下垂纓；又各用一條名叫紞的絲繩掛下一個黃色綿丸，謂之黈纊，或飾玉，謂之瑱。因兩瑱正當左右兩耳，故又名充耳、塞耳。天子的冕十二旒（一說前後各有十二旒），諸侯九，上大夫七，下大夫五。曆代之製大略相同。
　　南北朝以後，隻有帝王可以戴冕，因用以專稱皇帝的禮冠。冕服製度一直沿用到明，至清朝“剃發易服”在中國亦隨之終結。日本天皇、國王都叫“戴冠式”。

　　戴冠式：a coronation (ceremony).enthronization、enthronisation、enthronement、coronation、investiture.
　　英國國王加冕最神秘的儀式，秘密進行不會電視轉播，意義非凡
　　哈裏僅出席國王加冕禮4小時，皇室稱聯係他像“試圖與火星通信”
　　英王查爾斯三世加冕成功後，把手放在福音書上宣讀誓言，並簽署加冕宣誓
英國君主查理三世加冕的時間考驗已經開始。距離這位君主在一個莊嚴的宗教儀式上被“祝福、塗抹和祝聖”還有不到兩個月，他的妻子卡米拉王後也將在儀式上登基，儀式於5月6日在倫敦的威斯敏斯特教堂舉行。七十年來英國第一次看到英國君主加冕。1661年為查理二世製作的，用來替代1649年鑄造的中世紀王冠，最初的王冠可以追溯到11世紀，即英格蘭最後一位盎格魯·撒克遜國王懺悔者愛德華的時代。
　　王冠由一個純金支架組成，上麵鑲嵌著紅寶石、紫水晶、藍寶石、石榴石、黃玉和碧璽，非常沉重。儀式結束前後，查理三世將戴上帝國王冠，他將戴著它在白金漢宮的陽台上向人群揮手致意。

　　英國國王查爾斯三世和王後卡米拉的加冕儀式於當地時間上午11時在威斯敏斯特教堂舉行。據英國天空新聞網剛剛消息，英國坎特伯雷大主教將聖愛德華王冠戴在國王頭上，查爾斯三世正式加冕。這是英國時隔70年又一次迎來加冕典禮，也是該國70年來最大的儀仗行動。儀式結束後，查爾斯國王和卡米拉王後將乘坐黃金馬車進行“加冕遊行”，原路返回白金漢宮，超過6000名英國士兵將參加遊行，這也是英國70年來最大的儀仗行動。王室成員最後將在白金漢宮陽台與民眾見麵。
　　查爾斯三世在加冕典禮上。他身後的加冕椅已經有700年曆史，是英國最古老的“在職”家具，由愛德華一世（1272-1307年在位）下令製作，共有26位君主在這把椅子旁加冕。加冕椅裏的斯昆石是蘇格蘭君主製的古老象征。國王查爾斯三世在宣誓後，接受受膏、大主教祝聖、授冠等一係列儀式。值得一提的是，加冕儀式上，國王被授予君主寶珠、加冕戒指、十字架權杖和鴿子權杖，最後，大主教把加冕專用的聖愛德華王冠戴在國王頭上。這頂王冠由黃金製成，加上上麵的444顆鑽石，重達2.2kg。這頂王冠上一次露麵還是在1953年伊麗莎白二世的加冕禮上，女王曾吐槽王冠太重，不敢低頭。