咀外文嚼漢字（241）“借金漬”，日本借錢諺語

　　中國借錢諺語：中國有“借三不借二，救急不救窮”，意思是借錢給這三種人：借給辦紅白喜事的人、借給沒錢上學的人、借給需要治病的人；不借給兩種人：違法犯罪的人和沒有信用的人。還有就是借錢給著急用的人，不接濟窮人。
　　日本借錢諺語：借錢陪笑臉，還錢似閻羅。（借錢滑溜溜，討錢麵憂憂）
　　債多不愁虱多不癢：指做的不光彩事多了，反而無所謂。債多不愁，多遭遇不測倒黴透；虱多不癢，難解彈窗有願難償；破罐破摔，自暴自棄，運勢衰敗！借金漬：深陷債務：be laden with debt;go through a debt cycle;
　　借金漬財政：debt-laden public finance
　　（使人）處於借金漬狀態：plunge someone into debt;drowning in debt;being deeply in debt; being up to one's ears in debt;
　　日本借錢諺語：有錢付債務，不用人催促
　　出雲大社的神不如惠比壽的紙
　　一文吝嗇損一百
　　一文錢不舍，寧願指甲裂
　　父母和金錢不會伴永遠
　　色男（美男子）缺財力少腕力
　　江戶老油子，不存過夜幣
　　住大房怕風涼，財產多又神傷
　　親子再親，金錢是他人
　　女無好出身，照樣玉輿乘（玉攆）
　　隻要有金錢，傻瓜也是旦那漢
　　金乃敵
　　金錢會說話
　　金錢與塵埃越積越埋汰
　　金錢借貸，關係破壞
　　金錢七道光環
　　金錢向有錢人隊伍靠站
　　金錢滯留在三欠（欠義理，欠人情，欠交際）
　　金錢地湧出
　　収支平衡卻錢不足
　　少財少悲
　　辛抱強（忍耐力強）木結金果
　　地獄沙汰金次第
　　據美國國際金融研究所統計，全球債務已經超過了272萬億美元。2021年全球GDP總量為94.94萬億美元。全球債務是GDP總量約2.86倍。
也就是說，整個世界都在借錢發展經濟。當然，這是被“平均”了。世界借錢最多的國家包括美國與日本。
　　美國是當仁不讓世界最大債務人。2022年總債務額度已經超過了30萬億美元。債務占比約為全球總債務的11%。而其人口約隻占世界4.3%。可謂“債務繁重”。
　　美國債務的特點是向全世界借錢。美國國債多期限、多品種。收益率不低，風險低，吸引全世界買者。據估計，光還利息每天都高達20億美元。美國債務的一部分用於向全世界投資，另一部分花費在軍隊（包含戰爭花費等）、公職人員工資、社會福利等。
　　但美元世界上最有權力的貨幣，名義上可以通過印錢還錢。隻是這兩年美元信譽度直線下降，許多買了美國國債的國家或者機構開始懷疑美國政府還債能力。不斷有國家或機構拋售美國債券。如果拋售美國債券成了一種集體行為，估計美元整個體係就崩潰了。
　　日本是世界債務率最高的國家。債務率高達同期GDP的256.9%。負債率是美國的近2倍。日本人均承擔990萬日元（接近50萬人民幣）的政府債務。
　　日本國債的特點是利息非常低。現在日本10年期國債收益率很難超過0.25%。所以，日本國債很難吸引國外買家。主要持有者是央行與本國居民。
　　日本政府通過債務大量為企業提供充足的流動性，在海外廣泛投資，收益頗豐。
　　正因為日本在海外擁有的資產眾多，反過來能夠支撐起日本債務率。可以簡單理解為，日本政府借了大量的錢給企業去投資(海外），並獲得了大量收益，這些收益能夠支撐日本債務。所以日本雖然債務率很高，反而債務風險小於美國。

　　1、家庭生活一旦以借債為基礎，就不再自由而美好了。——（英國）培根
適用於考慮婚姻狀況的情形。
　　2、遵守諾言就象保衛你的榮譽一樣。——（法）巴爾紮克
適用於欠債還錢要遵守誠信的情況。
　　3、負債是無底的海洋。——（英國）培根
適用於強調不要負債的重要性。
　　4、向人借債是自尋煩惱。（英國） 莎士比亞
適用於借錢對人際關係的破壞的情況。
　　5、走正直誠實的生活道路，必定會有一個問心無愧的歸宿。——（蘇）高爾基
適用於做人要正直誠實，強調問心無愧的重要性。
　　6、誠實和勤勉，應該成為你永久的伴侶。——（美國）富蘭克林
適用於強調勤勞致富，而非大舉借債。
　　7、誠實是力量的一種象征，它顯示著一個人的高度自重和內心的安全感與尊嚴感。——（美）艾琳卡瑟
　　適用於表達對借債無力償還行為的譴責。