辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

咀外文嚼漢字(151)“嬲”與“嫐” ,“乸”與“毑”

(2022-05-26 19:24:23) 下一個

  中日的“嬲”與“嫐”意思大不相同。
  夫婦(Meoto)戯(Tawamureru),嬲(Naburu)
  有妻男性的後來妻。Nochizoi。側妻。
  歌舞伎十八番之一。男一人與女二人的嫉妬所作。上成(Uwanari)。
  石川県有娚杉(Meotosugi)的地名
  含有男女的地名:
  「男女川」(Minanogawa)茨城県的川
  「男女嶽」(Onamedake)秋田県的山
  「男女滝」(Nametaki)石川県的滝(瀑布)
  「男女倉」(Omekura)長野県的地名


  中文的嬲(niǎo):方言用字,很多時候用作髒詞。通孬。在普通話中意為戲弄、攪擾,或糾纏之意。在內蒙古以及晉北方言中,意為:神氣、得意,或誌得意滿之意。粵語中意為:生氣。
  嫐比嬲(niǎo)多一層意思,《康熙字典》:“嬈,嫐也。”說明嫐另外還有嬌媚、柔弱、妖嬈、嫵媚的意思。
  嘦怹(jiao tan)
  嘦怹取單字拆解含義,即:隻要他心,表達想要對方愛上自己的意思。甭孬
 47歲的林誌玲在今年1月宣布生下兒子,當媽媽半年,等兒子20歲誌玲姐姐就成娭毑級別了(中國南方對老年婦女的尊稱,也有的地區是對祖母也稱為娭毑。這種解釋應該是來源於湘方言。湘東北地區長沙、嶽陽、益陽、株洲、湘潭地區使用,發音為(āi jiě)。乸(讀音:普通話拚音為nǎ)。基本意思是表示雌性的生物,母的。有地方特色詞語,如乸型,是形容男人很娘娘腔的,出自粵語、潮州話 nuǎ)。林誌玲結婚後就曾公開表示很想當媽媽,她曾被媒體拍到讓司機前往醫院谘詢試管嬰兒,報道曝光後,誌玲姐姐罕見動怒,工作室更發聲明斥責記者侵犯隱私。外界猜測,林誌玲為了當媽媽,所有方法都嚐試過,其中的痛苦煎熬,隻有她自己知道。
兩個人——從(cóng)
兩個木——林(lín)
兩個呆——槑(méi):◎ 古同“梅”。◎ 網絡語言裏形容人很呆,很傻,很天真。
兩個子——孖(mā):雙生子。
兩個口——吅(xuān、sòng):◎ 古同“喧”,大聲呼叫。◎ 古同“訟”,訴訟。
兩個耳——聑(zhé):耳朵豎起來的樣子。
兩個女——奻(nuán):爭吵。
兩個言——誩(jìng):爭論。
兩個大——夶(bǐ):古同“比”。
兩個匕——比(bǐ、bì、pí、pǐ)
兩個日——昍(xuān):明。
兩個月——朋(péng)
兩個石——砳(lè):石頭撞擊聲。
兩個個——竹(zhú)
兩個又——雙(shuāng)
兩個草頭—艸(cǎo):同“草”。
兩個吉——喆(zhé):同“哲”。
兩個ㄙ——厸(lín):古同“鄰”。
兩個?——弱(ruò)
兩個克——兢(jīng):小心謹慎。
兩個示——祘(suàn):同“算”。
兩個喜——囍(xǐ):雙喜。多用於婚禮、嫁娶等喜事場合。
兩個赤——赫(hè)
兩個習——羽(yǔ)
兩個山——屾(shēn):二山並立,表示穩重。常用於人名。
兩個生——甡(shēn):莘的繁體字。①眾多的樣子。②繁茂旺盛,生生不息。
兩個先——兟(shen):進,進步。
兩個朿——棘(jí):矮小而成叢莽的灌木。表示棘樹多刺。
兩個 ——歰(sè ):古同“澀”。
兩個牛——牪(yàn):牛伴。
兩個龍——龖(dá):雙龍騰飛。
兩個馬——騳(dú):兩馬並馳聲。
兩個立——竝(bìng):並行,並列。
個弓——弜(jiàng、qiáng):弓強勁有力。
兩個至——臸(zhī):一同到達。
兩個斤——斦(yín):二斤。
兩個禾——秝(lì):古同“歷”。稀疏分明。
兩個百——皕(bì):二百。
兩個 ——冊(cè)
兩個廾——卌(xì):四十。
兩個水——沝(zhuǐ):◎ 二水。◎ 灘磧聚集的地方。
兩個竟——竸(jìng):古同“競”。
兩個玄——茲(cí):①這;這個。②現在。
兩個足——踀(chù、chuò):同“齪”,謹小慎微。
兩個 ——兓(jin)
兩個貝——賏(yìng):頸項上的裝飾物。
兩個 ——叢(cóng):①草木聚集。②聚集在一起的人或物。③姓。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.