咀外文嚼漢字（61）蛋糕，小菜，早餐

      中日美各說各話是從各國根深蒂固的思維方式上引發的，有共同點又有很多相異處。
一個俗語的單詞，中國日本和美國各有各的說法。
    例如一個十分容易的事情，漢語說“小菜一碟”，英語說“a piece of cake”，日語則說成“朝食前”（asameshimae）。分別從“小菜”，“蛋糕”，“早餐”的角度出發來表現這個情景。日本人喜歡“多元化”，神道就是一種多神教義，“八百萬神”
（八百萬の神, eight-million Kami），所有的神類似語還有：“八十神(Yasogami)”、“八十萬神”(Yasoyorozunokami)，“千萬神”(Chiyorozunokami)等等說法。
    古代日本承認發現新羅棋布，森羅萬象的神祗。
    日本人不承認絕對統治，總要與眾多的人唱對台戲。
    中國提倡“一帶一路”，日本有提倡“FOIP”=自由開放的印度太平洋（Free and Open Indo-Pacific,自由で開かれたインド太平洋。
    是一個地緣政治概念。 2016年、日本首相的安倍晉三提議。由作為地理概念的印度洋-太平洋海域演化而來，被美國、日本、印度、澳大利亞等國領導人使用，並在部分場合用於取代亞太地區的概念，將內涵自亞太地區向西拓展並包括了印度等南亞國家，使印度的重要性凸顯。
    2016年8月，安倍晉三在肯尼亞召開的TICADVI基調演講發表《自由開放的印度太平洋》演說，提倡 “自由開放的印度-太平洋”（Free and Open Indo-Pacific）理念。其旨在通過自由開放的印度太平洋，提升亞洲與非洲的“連通性”，促進整個地區的穩定和繁榮。
    唐納德•特朗普就任美國總統後，美國政府開始頻繁使用“印太地區”來取代“亞太地區”。
    2017年6月26日，印度總理納倫德拉•莫迪訪美後雙方發表的聯合聲明中指出：“作為印太地區相關的兩大國，特朗普總統和莫迪總理讚同雙方緊密合作有助於地區實現和平穩定。”11月，特朗普在越南峴港出席APEC峰會時提出了“自由開放的印太戰略”（FOIPS），用以取代其前任貝拉克•奧巴馬的“亞太再平衡”戰略。美國副助理國務卿黃之瀚（Alex Wong）隨後表示，該戰略致力於促進印太地區國家的政治自由，以及在航運、基礎設施、投資和貿易領域上的開放。
    2018年5月，美軍的原美國太平洋司令部（United States Pacific Command）更名為美國印太司令部（United States Indo-Pacific Command）。12月，美國政府和國會正式通過概括印太地區長期戰略的《2018年亞洲再保證倡議法》。
    2019年6月22日至23日，在曼穀舉行的第34屆東盟峰會正式通過了《東盟印太展望》(ASEAN Outlook on Indo- Pacific)。這是東盟發布的首份關於印度洋—太平洋地區秩序的區域架構倡議，目標是“發揮東盟的集體領導作用，形成和塑造更密切的印太合作”，標誌著東南亞國家聯盟作為一支重要的區域力量正式接受了“印太”這個地緣概念
    2021年，喬•拜登政府上台後繼承和發展了自由開放的印太理念。2021年4月16日，美國總統喬•拜登在白宮接見日本首相菅義偉，是拜登上任以來首位麵對麵會晤的外國領導人。
    而今這個“自由開放的印太地區”被一些當事國當作為應對來自中國和朝鮮的威脅，兩國同意重新確立“美日印太統一戰線”，打造“自由開放的印太地區未來”的一個“拉幫結派”的口號。

 

    超級大國為打壓新興國家，政治上圍攻，輿論上抹黑，軍事上施壓，經濟上碰瓷，結果自家問題反而越來越嚴重。企業競爭力下降，產業空心化加劇，資本加速流入金融市場。為轉移矛盾，又拚命煽動民族仇恨……這不是國際新聞頻道，這是19世紀的歐洲曆史。
21世紀似曾相識的局麵又出現。不過這次發生在亞美之間。
    世界局勢的發展繞不開中美兩國的博弈，中國儼然已經以一個負責任的大國、強國形象站在了國際舞台。
    美國為了打壓中國，打台灣牌，在台灣問題上不斷挑釁中國底線。美國的疫情死亡人數已經突破了70萬，在過去的24個小時內，美國新增確診152246例，死亡1993例。前天，美國國內民眾對死亡的79萬同胞自發組織了紀念活動，而白宮卻對此不置可否，對死亡的民眾不聞不問，拜登裝模作樣地發表了一則聲明：我們不能麻木。但除了敦促民眾接種疫苗外，未提供任何幫助。美國目前已經有20%的醫護人員在疫情期間辭職，還有30%的受訪者表示正在考慮辭職，美國的醫療係統一旦陷入癱瘓，將給疫情防控工作帶來滅頂之災。
    麵對美國挑釁解放軍出動了52架次的超大規模戰鬥機巡航台灣西南部空域，此時，美、英、日等國正在菲律賓海舉行海軍演習。美國聯係多國在菲律賓海舉行演習，其性質相當於美國聯合波蘭等北約國家在黑海舉行演習。指向性十分明顯，無疑是在中國家門口“秀肌肉”，聯合一群烏合之眾對中國施壓。
    而中國出動軍機在台灣地區巡航，是一項正常的反製措施，來而不往非禮也，沒有效仿俄羅斯在夏威夷軍演已經是仁至義盡。在美國看來，中國在自己國家領土上進行軍演是“挑釁”，那麽美國聯合多個國家在中國南大門軍演就是合乎情理？
     如果說是挑釁，美國在台灣問題上的挑釁屢禁不止，包括對台出售7.5億美元的武器、美國航母戰鬥群多次穿過台灣，美國軍機頻頻降落台灣，這才是赤裸裸的挑釁（略）。

“人民至上、生命至上”（people first， life first）這樣的單詞。
      這組詞產生於抗疫，但在中國卻有著悠久曆史和深沉的人文情懷。2000多年前，孔子提出“民惟邦本”思想，強調人是國家的根本。中國共產黨成立百年來奮鬥的初心和使命就是為人民謀幸福。堅持以人民為中心，是中國共產黨的執政理念和中國特色社會主義核心價值觀之一。疫情肆虐時，我們前所未有調集全國資源、舉國同心開展最嚴格、最全麵、最徹底的大規模科學防控和救治，不放棄每一個角落，不放棄每一個生的希望，從出生僅30個小時的嬰兒到100多歲的老人，不計代價，全力免費救治。目前，疫情在中國全境得到有效控製，局部地區出現散發病例或聚集性疫情，都能迅速得到遏製。
      “逆行者”（heroes in harm‘s way）
      是指在抗疫過程中那些不懼風險、迎難而上、無私奉獻的人物群體。他們中有從全國各地奔赴疫情一線、與時間賽跑、跟病毒搏擊、搶救生命的醫護工作者、解放軍、消防員；有通宵奮戰僅用10餘天時間建成戰地醫院的建築工人；有把私家車當出租車免費接送病患和醫務工作者的普通市民；有日夜值守的公安幹警，搶運物資的卡車司機，堅守崗位的快遞小哥、保安、環衛工人；還有在社區執行管理檢測、為居民訂菜送飯倒垃圾的誌願者。
      “躺平”（lie flat）
      是指一些年輕人放棄奮鬥、不思進取，他們或逃避競爭、低欲望生活，或不想工作、回家啃老，類似美國的歸巢族。選擇躺平的人，有的家境比較優越，一出生就躺贏；有的認為不管怎樣，都有國家基本醫療、失業保險和養老保險等兜底。這和他們的父輩不同，那時，家家戶戶沒有這麽好的條件，社會資源緊缺，憑票購物，想躺平也沒條件，隻能奮鬥。另一方麵，與父輩相比，這一代年輕人麵臨著更大的壓力和競爭，如就業、職場、住房、生育等等，僅舉一個數字，每年就有一千萬大學畢業生走向社會。有人認為躺平是一種與世無爭，無欲無求的人生處世哲學；有人認為躺平是對社會快速發展的無奈選擇；有人認為躺平是為了釋放情緒後更好地站起來；但更多的人不認同躺平，認為躺平是精致利己主義。人們更崇尚逆行者。
      “凡爾賽”（Versailles）
      源自法國宮殿名稱，在當下中國引申為一種自詡的貴族精神，用來指有些人在朋友圈中以故作委婉、先抑後揚的話語方式，炫耀自己精致優雅、與眾不同。比如，有的人為了炫耀自己有錢，就會說，“我最近不得不搬家，因為有私人車庫的別墅才有私人充電樁，特斯拉(782.75,2.16,0.28%)才能用”；還有的人炫耀自己出境遊，發帖“今晚我要去維多利亞港哭，以後努力賺錢去巴黎哭。”對種種“凡爾賽”，社交媒體評論區裏各種羨慕、嫉妒、恨。
      “內卷”（involution）
      作為新的網絡詞匯，是指非理性內部競爭，或是“被自願”競爭，個人努力遭受通貨膨脹。中國年輕人麵臨成長壓力，在高度競爭中，許多人認為成功比成長更重要，同伴彼此PK，家長暗中較勁，培訓班鄙視鏈、學區房排位賽等教育軍備競賽萬眾參與。家長們望子成龍，誰都不願自己孩子輸在起跑線上，於是虎媽、雞娃，拚爹、拚媽，還得拚校外功夫。而那些吊起家長胃口的各種線上線下教育培訓機構野蠻生長，又進一步加劇內卷，教育淪為產業。一些小學生的補習安排甚至比正在備考的高中生還緊，各種科目應接不暇。家長累，孩子也累，錢包空了，親子時光也沒了。
      “雙減”（double reduction）
      就是政府針對內卷出台的政策，要減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔，目的是讓教育回歸本真，孩子要在學校裏，德智體全麵發展，使成長比成功更重要，不能讓資本操作教育。“雙減”來了，孩子課業壓力小了，小夥伴們不用再比拚誰上的課外班多、課外班有名，孩子們有更多時間鍛煉玩耍了，天性得到釋放。可還是有家長覺得天塌了，花錢把自己孩子培養成學霸，現在卻被剝奪了靠多刷題出人頭地的機會。但更多家長覺得天亮了，終於不那麽累了，可以護住自己的錢包，不受教育商業化忽悠了。
      “飯圈”（celebrity fan clubs）
      指娛樂業粉絲組成的圈子。一些明星為追求流量，通過互聯網平台、商業炒作，誤導粉絲瘋狂追星模仿，導致粉絲中模糊身份認同者有之，散盡家財者有之。在種種混亂畸形的背後，是互聯網平台及其幕後資本主導的一條利益鏈。飯圈文化是娛樂圈過度商業化、資本化的扭曲反映。政府正在整治引導。（略）

      當回憶往事之時，“自傳體記憶”出現某種“懷舊性記憶上漲”，有意無意地對“自我”有所突出，也是可以理解的。