2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (433)
2023 (410)
球道紫薇詩三首
其一
七絕 球道紫薇
入梅前線火蒸炎,
球道紫薇又咲歡。
獨占芳菲逾百日,
祈增免疫拒新冠。
注:咲(xiao), 開花
其二
七絕 多彩紫薇
逐洞野原落寞開,
揮杆祝日老閑來。
優搖紫粉八仙色,
勵寄標差五指台。
注:八仙花(繡球花),日本成為“紫陽花”。
五指台:標差,即“差點(Handicap)”,與標準杆之差。“五指台”即差點在五以下的頂尖業餘球員。高球界稱差點在“十以內”的業餘球手為“單差球員(Single Handicap Players)”,稱差點在“五以下”的業餘球員為為“片手單差球員”(Katate Single Handicap Players)。
在日本,人們不太喜歡在房前屋後栽植紫薇花,更多將其栽種於公園,路邊,球道等地。因為紫薇花在日本被稱為“百日紅”(Sarusuberi),其意思是“猿滑(Sarusuberi)”即猴子也會跌落下來。
就像中國的一些“人民的公仆”們不喜歡“落馬”、忌諱“雙開”一樣的名稱,一些有在校子女的家庭誰不希望自己的孩子考上重點名校、人氣學院,當然不喜歡“滑(Suberi)”(日本有考試不合格,名落孫山等意思)。
所以紫薇雖然有個可愛的漢名,日名的印象就是“猴子滑落”,非好兆頭的樹花。
八仙花、繡球花從白居易的詩中以訛傳訛地成了“紫陽花”;紫薇,百日紅和猴子滑落也是唐宋詩人的比喻讓日本人信以為真了的緣故。
在夏季本來花就很少,此刻的紫薇花能夠以其白色,紫色,粉紅色,紅色滿開給人心靈帶來一絲絲愉悅,紫薇是夏天的風物誌,紫薇一開就標誌著盛夏的到來。可惜一個“滑”字比喻就將美麗的花樹在在房前屋後給“劃(滑)掉了”……。
紫薇樹姿優美,樹幹光滑潔淨,花色豔麗;開花時正當夏秋少花季節,花期長,故有“百日紅”之稱,古來有“盛夏綠遮眼,此花紅滿堂”的讚語,是觀花、觀幹、觀根的盆景良材;根、皮、葉、花皆可入藥。
紫薇盛開的時候,仿佛一個輪盤,滿目的豔麗如霞,因此有了“滿堂紅”的名字。
紫薇還有個特點,就是隨著樹木的生長,原本粗糙的樹幹逐漸變得光滑又平整,成年的紫薇樹樹幹滑溜溜,連一向擅長“登梯爬高”的猴子都無可奈何。
唐代段成式就把它叫做“猴郎達樹”,所以紫薇還有個名字叫“猴刺脫”。這就是日本人叫做“猿滑”(Sarusiberi)的起源或典故的緣起吧。
民間將紫薇稱作 “癢癢樹”,這源於它獨有的神奇特性。
因為紫薇樹幹並不粗且非常光滑,上下粗細差別不大,但偏偏紫薇樹的樹枝非常茂密,再加上美麗的紫薇花。有人認為紫薇樹怕癢,源於它身上有種特殊物質,就像人們的傳感神經一樣,可以感受外界的刺激引起枝條的震動;也有人認為紫薇樹的木質比較特殊,傳導性能比較強,一旦饒它的枝幹,它就會想導電一樣迅速傳到其他部位;還
有人認為這是植物生物電的自然現象。各種說法莫衷一是,還是等待科學的進一步挖掘吧。
癢癢花、癢癢樹、紫金花、紫蘭花、蚊子花、西洋水楊梅、百日紅等。花姿優雅美麗,顏色嬌豔奪目。有詩為證:
其三
七絕 球友賞紫薇
朦朧細雨又一輪,
楚蹙芝坪幾度春。
界外姑翁心外騖,
悠然組友感花人。
赤薇、銀薇、翠薇等讓人養眼。 百日紅(Crape myrtle),學名: Lagerstroemia indica。和名:猿滑 / 百日紅(sarusuberi,hyakujitsukou)怕癢樹(Hakuyouju)
英名: Crape myrtle。原産地是中國,學名卻冠以“印度”(Indica)的名稱。就像“花葉麥冬”(花葉麥冬)一樣(拉丁學名Othiopogon japanicus),原產中國。學名卻隻有“日本”(Japanicus)的名稱。植物學家都會以訛傳訛,況乎民間的偏信迷信……。