辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

中日人名趣談(男性的名字)

(2020-06-28 11:38:46) 下一個

      中日人名趣談(男性的名字)
      五月五日是日本“端午節”,實際就是“男孩節”,對應三月三日女孩節。日本男女有別,從“兒童節”日子上就開始區分了。更是從取名字開始就一目了然。
中國不分男孩女孩,隻有“六一兒童節”。受到“男女都一樣,各頂半邊天”思想意識影響,男性名字女性化和女性名字男性化的趨勢也越來越明顯。在中國“劉紅”、“陳軍”、“李軍軍”可以是男性也可以是女性。
     全國戶籍人口中,使用頻率最高的10個姓名依次為:“張偉”“王偉”“李娜”“王芳”“李偉”“王靜”“李靜”“張敏”“劉偉”“張靜”。並且這些姓名男女皆有使用。
     日本的男性和女性在名字上就一目了然。人名作為社會上某一特定人物的代號,必然與一定的曆史、民族、文化、地域、習俗相關。
   中國人名“建國”,“解放”,“勝利”,“援朝”,“分田”,“煉鋼”,“大慶”,“學軍”,“紅衛”,“向陽”,“敬忠”,“華封”,“小平”……一路走來看到中國人建國以來的部分曆史的足跡與文化蹤跡。
   如今許多人開始從文學作品和自然中汲取靈感為孩子取名。
   前幾天由於美國總統特朗普曾經的心腹幹將博爾頓出書暴露白宮往事引起巨大反,網上嘩然,部分華人將特朗普稱為“川建國”,估計是台港海外民運人士感歎之作,稱特朗普為“川普”(Trump發音更接近),說他姓“川”,幫中國辦事,加上與特朗普同齡的中國男性有不少人會取名為“建國”,因此便戲稱特朗普為“川建國”。
當然,這個戲稱之下更多網民對特朗普的嘲諷其上任以後扭轉中美關係,對華強硬,進而激發了中國“自力更生”的情緒。
   中國人確實取“建國”這個名字的很多、很常見,相信許多朋友周圍都有叫“建國”的人。
   2019年是新中國成立70周年。取名喜歡用“國”字,寄寓著深厚的家國情懷。取名為“國慶”“國強”“建國”“國英”“國華”等的“國”人們,有的因為與共和國同齡,有的因為出生在國慶節,有的為了表達對祖國的美好祝願。
   截至2019年12月31日,全國戶籍人口名字中含有“國”字的共計2127.9萬人,其中男性1769.3萬人,女性358.6萬人,男性人數是女性近5倍。
從名字使用頻率看,排名前10位的男性“國”人名字依次為“建國”“國強”“國華”“國慶”“國平”“國良”“國軍”“誌國”“國棟”“國輝”,排名前10位的女性“國”人名字依次為“國英”“國珍”“國華”“國芳”“國蘭”“國秀”“國芬”“國琴”“國榮”“國香”。
  有好奇心的記者從公安部身份證號碼查詢服務中心獲悉,全國有40萬人叫國慶,96萬人名字叫建國,其中1960年至1969年出生的人名叫建國的最多,達到了29萬多人。全國姓國的人有17萬多,北京則有3649人,全國姓國名慶的人有1894人,由於中國的姓氏不是很多,名字又隻隻能使用有一、兩個漢字,故同名同姓者世界上最多的國家。
日本人的姓稱為“苗字”
   第1位姓佐藤的有約187萬1,000人, 第2位 姓鈴木的有約179萬7,000人,第3位姓高橋的有約141萬1,000人, 第4位姓田中的有約135萬5,000人,第5位姓伊藤的有約107萬4,000人,以下是渡邊、山本、中村、小林、加藤。
   前十位的姓人口占總人口10%。但日本姓氏有30萬以上是世界上最多姓的國家。由於姓多減少了同名同姓的概率。即便如此,同名同姓的人也不少。
第一名,田中實,全國約有5,300人;第二名,佐藤清全國有4,800人;第三名,佐藤正,全國過約有4,700人;第四名,佐藤進,全國過約有4,700人;第五名,高橋清,全國過約有4,600人。
    同名同姓的人物比起中國來是“富士山”比“珠穆朗瑪峰”了。
    日本女孩取名多來自植物、花花草草,而很少有動物出現在名字中。
在男孩的名字中有植物也有動物出現:
    龍太郎,虎之助,龍馬,牛丸,鷹揚,隼次郎……。
    日本人取名從自己的祖先、父母處得到一個字作為“遺傳”是很榮耀的事情。在中國反而成了“避忌”、避諱,犯衝的。
   毛澤東沒見過自己唯一的孫子一麵,卻給取了一個時尚名字“新宇”,然而毛新宇又給自己的兒子取名“毛東東”,按照中國的傳統是忌上犯衝的,但在日本卻是很正常的。


    許多由人從英雄人物處得到一個字來取名字:
   “阪本龍馬”等英雄人物取名字。龍馬/龍/本會/數馬/龍彥
    從【聖徳太子】取名:
    太子/聖/徳人/太輔/徳彥
    從【平清盛】取名;
    昌平/清彥/盛/平太/成清
    從【明智光秀】處取得名字:光秀/明/智也/秀幸/一明
    從【伊達政宗】取名
    政宗……,
從【上杉謙信】取名:謙信/謙司/信乃助/信太郎/謙一朗
……曆史上的英雄人物都可以取自己的名字;信長,秀吉……
    古典風雅的名字:
   【和】友和/和也/和人/正和/日和…【尊】一尊/尊人/尊彥…
【雅】……
    和式風格的名字
    ○太郎:虎太郎/伸太郎/遼太郎/章太郎朔太郎
    ○太朗:圭太朗/直太朗/悠太朗/健太朗/陽太朗
    ○一郎:丈一郎/……
   【其它】:比呂誌
   最近日本給男孩取名的傾向:
   (2017年) 
    第一位:悠真, 第二位:悠人,第三位:陽翔,
   (2018年)
    第一位:蓮,第二位; 湊,第三位:大翔,   
   (2019年)     
   第一位:蓮,第二位: 陽翔,第三位:新,
   (略)
從日本人的名字中看到許多與中國不同的習慣和文化的細微區別。


    日本人的姓稱為“苗字”,而日本姓氏有30萬以上是世界上最多姓的國家。由於姓多減少了同名同姓的概率。
   即便如此,同名同姓的人也不少。
   第一名 田中實 全國過約有5,300人
   第二名 佐藤清 全國過約有4,800人
   第三名 佐藤正 全國過約有4,700人
   第四名 佐藤進 全國過約有4,700人
   第五名 高橋清 全國過約有4,600人
   日本女孩取名多來自植物、花花草草,而很少有動物出現在名字中。
    在男孩的名字中有植物也有動物出現:
   龍太郎,虎之助,龍馬,牛丸,鷹揚,隼次郎……。
   日本人取名從自己的祖先、父母處得到一個字作為“遺傳”是很榮耀的事情。在中國反而成了“避忌”、避諱,犯衝的。
   毛澤東沒見過自己唯一的孫子,卻給了一個取名“毛新宇”,然而毛新宇又給自己的兒子取名“毛東東”,按照中國的傳統是犯衝的,當在日本是很正常的。
許多由人從英雄人物處得到一個字來取名字:
   “阪本龍馬”等英雄人物取名字。龍馬/龍/本気/數馬/龍彥
    從【聖徳太子】取名:
     太子/聖/徳人/太輔/徳彥
    從【平清盛】取名;
     昌平/清彥/盛/平太/成清
     從【明智光秀】取得名
      光秀/明/智也/秀幸/一明
   從【伊達政宗】取得名字
    政宗/宗久/達也/宗人/達
   從【上杉謙信】取得名字
    謙信/謙司/信乃助/信太郎/謙一朗
     除此還直接使用曆史名人英雄的名字:
信長,秀吉,弁慶。右京,景虎,清正,謙信,総司,三成,鷹山,武蔵,小次郎,政宗,義経,龍馬……。  

    參考:
   日本男性取古典風雅的名字:
   【和】
  友和(ともかず)/和也(かずなり)/和人(かずと)/正和(まさかず)/日和(ひより)
  【尊】
一尊(かずたけ)/尊人(たけと)/尊彥(たけひこ)/尊(みこと)/尊士(たかし)
  【雅】
雅(みやび)/優雅(ゆうが)/雅己(まさき)/雅楽(うた)/雅久(がく)
  【士】
士(おさむ)/総士(そうし)/勇士(ゆうし)/智士(さとし)/士彥(あきひこ)
  【京】
京介(きょうすけ)/京一(きょういち)/京太(けいた)/右京(うきょう)/一京(いっけい)
  【刀】
雅刀(まさと)/隼刀(はやと)/刀矢(とうや)/刀馬(とうま)/優刀(ゆうと)
  【武】
武士(たけし)/清武(きよたけ)/広武(ひろむ)/武矢(たけや)/武明(たけあき)
和式風格的名字
○太郎】
虎太郎(こたろう)/伸太郎(しんたろう)/遼太郎(りょうたろう)/章太郎(しょうたろう) ?朔太郎(さくたろう)
【○太朗】
圭太朗(けいたろう)/直太朗(なおたろう)/悠太朗(ゆうたろう)/健太朗(けんたろう)/陽太朗(ようたろう)
【○一郎】
丈一郎(じょういちろう)/隆一郎(りゅういちろう)/浩一郎(こういちろう)/龍一郎(りゅういちろう)/甚一郎(じんいちろう)
【○一朗】
慶一朗(けいいちろう)/修一朗(しゅういちろう)/太一朗(たいちろう)/俊一朗(しゅんいちろう)/源一朗(げんいちろう)
【○之介】
幸之介(こうのすけ)/隆之介(りゅうのすけ)/誠之介(せいのすけ)/蔵之介(くらのすけ)/恭之介(きょうのすけ)
【其它】
比呂誌(ひろし)/仁之助(じんのすけ)/壯史朗(そうしろう)/真佐人(まさと)/小次郎(こじろう)/奈緒也(なおや)/啓次郎(けいじろう)/春日喜(はるき)/由季央(ゆきお)
    一個漢字的名字:
湊(みなと),蒼(あおい),圭(けい),匠(たくみ),和(やまと),佑(たすく),剛(つよし),峻(しゅん),傑(すぐる),崇(たかし)優(ゆう,翔(かける),涼(りょう),樹(いつき),輔(たすく)
    兩個漢字的名字:
壱成(いっせい),隼人(はやと),章仁(あきひと),瑞貴(みずき),康之(やすゆき),拓哉(たくや),悠真(ゆうま、はるま),尚之(なおゆき),佐助(さすけ),庵司(あんじ),大介(だいすけ),梗平(こうき),淳平(じゅんぺい),龍介(りゅうすけ),良典(よしのり) 琥太郎(こたろう)
    三個漢字的名字:
健次郎(けんじろう),駿一郎(しゅんいちろう),慎之助(しんのすけ),太久郎(たくろう),雅比古(まさひこ),龍之介(りゅうのす,幸乃進(ゆきのしん),清司郎(せいしろう),京之介(きょうのすけ)
瑳和希(さわき),凜太朗(りんたろう),佐之助(さのすけ),朔太郎(さくたろう),大維誌(たいし) 令(れい、りょう)
   有日本令和風格的名字:
   令真(りょうま),令和(のりかず、れいわ),令汰(りょうた),令誌(れいじ),大和(やまと),和真(かずま),和輝(かずき),春和(はるかず)
梅之介(うめのすけ),蘭(らん),薫(かおる),詩(うた)
風和(ふわ、ふうわ),天也(てんや)


  
  (略)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.