打球不犯法 內心受懲罰

?        新冠疫情迅猛爆發之下，中國大陸、歐美各國競相“封城”，所有的高爾夫球場相繼關閉。而日本的“軟封城”，雖然宣布實行了“緊急事態宣言”，要求人們自肅自律不出門，畢竟隻是要求（要請），並沒有強製性的規定或法律上的禁止，更無違規者罰款製度。
      人們認為高爾夫球場非娛樂三密（密集人群、密切接觸、密閉空間）範疇，所以許多會員還是照常去打球。原公司的老前輩屬於高爾夫狂中的極端上癮者，每年近兩百天都泡在球場上，現在照常去球場打球。
       但據他的說法總有一些“後目痛”（Ushirometai=英語：with a guilty conscience、feel ( about） dumping）的感覺。就是說雖然打球一如往常，但是看到周圍都在避疫、怕感染、佩戴口罩等恐懼的眼神，總有點內疚、負罪感的一絲絲懸念。
     就像高爾夫球員都知道的一個幽默的笑話一樣。他去打了球又不敢大張旗鼓地談論他的成績，隻能自己感覺良好，而越是自我感覺良好越想和朋友分享，越不能分享越感到鬱悶呢。這個時期不去不打球也有抑鬱，而打球有風險還有抑鬱，得不償失啊！
     老朋友實在是手癢難耐，開車去了球場按照球場的規定，測量體溫、用高度酒精噴灑手指，下了球道決定打九個洞就好。
     下了球道，訪客稀少前後組一個人都沒有，他非常高興竟然沒人其他朋友會知道他冒險來打。八個洞過去了，朋友打出空前的好成績，幾乎洞洞果嶺上一進洞，老朋友十分高興，希望能打出他渴望已久的“平年齡紀錄”（Ages hoot），這可是夢寐以求的成績啊。
    打完十八個洞，幾近平年齡杆數了，老友高興、緊張，簡直樂死了，雖然和“平年齡杆”還相差一兩杆就，十分滿足也喜滋滋地收拾球具回家了。然而這樣的結果他無法向誰說，也沒有朋友和他分享。結果成了自我煎熬的好成績。原來這就是對自己心情上最嚴厲懲罰啊！老朋友在他的博客裏大談打球的歡樂卻無法讓人相信他的成績。
     讓人想起這樣一個故事：猶太教的安息日規定每個信徒都不可以作事的，連按電梯鈕都不行的。可是一位長老很愛打高爾夫球，一個安息日實在是手癢難耐，決定偷偷地打九個洞就好。到了球場，一個人都沒有，他非常高興沒人會知道他偷偷來打。天使看到他不守教義，就去和上帝告狀，上帝說他一定要好好懲罰這位長老。四個洞過去了，長老打出空前的好成績幾乎洞洞一進，長老好高興。
    天使又去找上帝，上帝說知道了。直到九個洞打完，還是幾乎洞洞一進，於是長老決定再打九洞。天使又去找上帝，問：“懲罰在哪裏呢？”上帝笑笑。
    打完十八個洞，情況還是一樣，長老簡直樂死了，喜滋滋地收拾球具要回家了。天使很生氣地問上帝：“這就是你所說的懲罰嗎？”
   上帝笑笑說： “你想想，他能去和誰說去？”

    是啊，空有一腔達成感！