日本、東京，兩女強人

        日本、東京，兩女強人

“百合子”休克
“櫻花會”波瀾

   日本國首相夫人安倍昭惠，東京都知事小池百合子，都是女強人。前者是首相夫人即日本的“第一夫人”，後者則是東京都史上第一位女性知事。她們都被稱為“女丈夫”，二人都沒有生育，但都有過人的膽識，都有擁躉許多粉絲，但也飽受爭議。前者因不孕症，後者應為患婦科病子宮全部摘除。

    先說後者的東京都知事小池百合子，“翻”譯出身，但“翻”臉比“翻”書快。
    當日本國與東京都都在營造“東奧會”將“按時舉行”的氣氛時，東京的新冠病毒很少，似乎真是淡定的、世界上的“一方淨土”，而當ICO（國際奧委會）一宣布同意東京奧運會剛延期一年後，東京都政府就發布新冠感染人數攀升新聞，一夜之間發出讓市民盡量不要出門的通知，安倍晉三首相也連篇電視講演。
    被市民稱為“Yuriko shock”（百合子衝擊），立馬“一都四縣外出自肅”使用的多個外來語讓日本人神經末稍感到前所未有的緊張。引起前空前的超市搶購，囤積購買恐慌……。
    百合子，給人感覺的“百合花”的印象相去甚遠……。
    再說前者的安倍昭惠，還得從當下正在卷入沸沸揚揚的話題中心的“櫻花會”開始。“櫻花之會”令都民想到每年首相和夫人邀請千百名上流社會，知名人士共同賞花的“櫻花會”。
    今年從東京到各地政府都要求人們“自肅”（自律），不要外出。
    在這樣人心惶惶的日子裏，安倍首相的昭惠夫人竟然私自召集粉絲團一起賞花並拍照在網上發表。引發軒然大波。安倍在國會受到在野黨嚴肅質問。
可安倍首相卻以他慣用手段，之乎者也，左支右絀而言他地答辯：“我夫人與其友人在她開的餐廳裏在櫻花畫麵背景的照片，她們並沒有去要求自肅的賞櫻花地點去賞櫻呀，我想提醒諸位議員要明白自肅要請的本來的含義”……完全一副“裝”的模樣！
    有其婦就有其夫，人就是“夫唱婦隨”，還是“婦唱夫和”讓許多日本人都看得模模糊糊……
   “AKⅠE（昭惠）夫人”，被廣大日本人民給予了一個“愛稱”：“Akire”夫人（讓人莫名驚詫的夫人）。日語“akireru”是讓人吃驚，無言以對的意思。