辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

周末,輕鬆一點的話題

(2019-09-20 16:40:39) 下一個

      輕鬆一點的話題
      輕鬆一點的話題,應當是男女都會喜歡的話題。然而就如某一首歌詞說“女人愛瀟灑,男人愛漂亮”,男女所愛各有不同。亞洲人和歐美人又各自有不同的文化傳承,人們的喜怒哀樂、文化的側重點各有不同。亞洲人的“美女”情節, 歐美人的“CC”情節是很深的。
    在漢語裏形容“美人”的稱呼太多,是任何語言都無法望其項背的。英語裏對男性的性工具的稱呼也多得讓其他語言望塵莫及。
    英語對“美人”可表達為:“beautiful woman”;beauty; belle;  femme fatale beauté,divinité nymphe,Vénus(有的來自法語)……
   日語的“美人”:美女(bijo),佳人(kajin),麗人(reijin)、別嬪(beppin)。
 日語長句子的美人的形容有:“站如芍藥坐牡丹走姿如百合”(立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花)日語根據漢語的成語形容美男子是:“眉目秀麗”、形容美女“容姿端麗”的四字熟語。
 佳人薄命,美女薄命,八方美人 。
明眸皓歯:還是來自杜甫哀江頭形容楊貴妃的表現
雲鬢花顔,雲鬢花顔金歩揺 -白居易長恨歌對楊貴妃的表現
朱唇皓歯 -仙姿玉質
   日本形容美女的表述更具體一些:具體的美女有:秋田美人、津軽美人、莊內美人、越後美人、加賀美人、越前美人、京美人、出雲美人、博多美人等。
     比起漢語來這些都不過是“小兒科”而已。在漢語裏形容美人的稱呼之多得無法記憶。是任何語言都無法相比。
   “玉顏”、“玉人”、“玉奴”、“玉兒”、
“玉姝”、“玉容”、“紅玉”、“翠娥”、
“青蛾”、“蛾眉”、“嬌娥”、“翠娥”、
“青蛾、“黛蛾”、“雙蛾” 、“佳人”、
“佳麗”、“佳俠”、“麗人”、“嬌艾”、
“嬌冶”、“嬌姿”、“嬌娃”、“嬌娘”、
“嬌姝”、“嬌媚”、“嬌倩”、“淑女”、
“淑媛”、“佚女”、“逸女”、“嬋娟”、
“佼人”、“ 妖嬈”、“妖女”、“妖姬”、
“妖豔”、“妖冶”、 姝麗”、“名姝”、
“明姝”、“姝好”、“姝子”、“妍姝”等、
“仙子”、“虹女”、“玉女”、“巫娥”、
“玉真”、“玉妃”、“西子”、“麗姬”、
“麗娟”、“謝娥”、“碧玉”、“嬌嬈”、
“窈娘”、“解語花”、“國色天香”、
“花魁”、“尤物”、“上色”、“殊色”、
“絕色”、 “國色”、“驚鴻”、“絕代佳人”、
“傾國”、“傾城”……等。

 

      英、美人含蓄還是性知識豐富?
      對於男性的象征,亞洲人似乎要直接的多,不過根據每個地方的方言不一樣可能稱呼不同,然而不會超過一隻手(五個)的表現方法。
普通話裏說“陰莖(陰莖)”,古雅一點說“男根”,書麵學名“男性生殖器”,文學成分重一點,可以隱語,借喻地說“男人腰間物”,方言俗語裏可稱為“鳥兒”,“雞兒”,“雀兒”什麽的。
      在日語裏正式稱呼為“ペニス”(轡氼兕:還是英語外來語:penis) 。地道的日語則隻用方言“chinpoko”,“chinchin”之類來表達,沒有固定漢字。
       在英語裏除了“the penis”的正式稱呼外,在各種書籍裏有很多借以所指示的稱謂:
cock,
john,
Johnny,
joint,
knob,
meat,
member,
muscle,
pole,
rod,
spear,
stick,
tool,
winrer,
prick(特翹的),
pencil(特小的),
weenie(小號的)
……。
      可以說明一點,亞洲人的性文化受到中國儒家文化羞恥的影響幾千年束縛,沒有英美洋人的性文化發達,也就沒有英語那樣豐富多彩、形形色色的表達方法。
        中國人有引以自豪的“美女”文化。英語國家有引以為榮的“雀巢”文化(不,雀雀文化)……(略)

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.