日本這東西(47)Yaka,Raka形容動詞打卡

日語的一些單詞讓中國人看了覺得不知所雲,有些人憑漢語曆史水平可以猜個
“八九不離十”,有的是“風馬牛不相及”甚至“差之毫厘失之千裏”這是早有
論及的題目。
　　認識一位日本朋友叫“淺見”(MR．ASAMI),如果按照“淺見”的意思反過來用
日文來表達這個人會很恨他的父母祖先為什麽取這樣的姓。還好該人名字為
“英明(Hideaki)”。雖說是淺見倒還不失英明,讓他人無話可說。而其父親則是
“淺見甚重”(Asami Tadashige)就太讓人難接近了。
　　他的妹妹正叫這名字更奇特！“淺見”的日語本身就有 “淺薄智慧”的意思，
他的妹妹正叫“淺見知恵”（Asamichie）！多美麗的名字！

　　真骨頂(你能理解其意思?)----真正本領,本來麵目
　　瓢簞鯰(你能理解其意義?)----不得要領
　　日本人愛說“鐵火”這個詞,如果隻看漢字中國人無法理解。
　　不信你看:
　　鉄火打：賭徒
　　鉄火女：悍婦
　　鉄火丼：生金搶魚片蓋飯
　　鉄火巻：生金槍魚片紫菜壽司卷
　　鉄火場：賭場
　　鉄火肌：潑辣,豪邁,男子氣概(Tekkahada)
      日本以“東西”區分，中國以“南北”來劃分說南北的不一樣。
     南方種水稻，去殼，吃米；北方種小麥，去皮磨粉，吃麵。凡粒狀的都叫米，如薏米、高粱米、花生米。麵，本寫作麥字旁寫丐字，也寫作麵，就是麥子磨成的粉，因而粉狀的東西都叫麵，如豆麵、胡椒麵、玉米麵。
      米飯不能單吃，得有菜，所以南方的烹調，功夫化在菜上，八大菜係，基本上都是南方人大顯身手。而北方人，主要在麵食上做文章。
      活法不一樣，說法不一樣，唱法也不一樣。北方人唱歌，南方人唱曲，叫＂北歌南曲“。北方人唱的是燕趙悲歌，蒼涼激越，氣呑萬裏，聲遏行雲；南方人唱的是吳越小曲，玲瓏剔透，淒婉雋永，韻味無窮。歌變劇，曲變戲。所以宋、元時期，北方的叫雜劇，南方的叫戲文。
    南方和北方不一樣的地方還很多。南人睡床，北人睡炕，這叫＂南床北炕“。南人坐船，北人騎馬，這叫＂南船北馬＂。南方人指路，總是說前後左右；北方人指路，總是說東西南北。說前後左右，是以人為坐標；說東西南北，是以物為參照。南北差異為什麽這麽大？環境使然。南方潮濕，架床便於通風；北方寒冷，打炕可以取暖。北方多平原，平原上好跑馬；南方多水鄉，水鄉好行船。馬馳平原，視野遼闊，東西南北，一目了然；船行水鄉，曲裏拐彎，說東西南北也去不了，就隻好說前後左右了。
     就連打架，南、北方也不一樣。南方人喜歡用拳，北方人喜歡用腿，叫＂南拳北腿”。南方人個子小，打架的地方也小，深街小巷，擠擠巴巴，難以施展，還是用拳頭便當。北方天高地闊，一馬平川，好漢們又一個個人高馬大，一腳飛起，能把對方踢出二三裏地去，很是過癮，所以願意在腿腳上下功夫。也所以，一個男人和一個女人關係曖昧，在南方就叫＂有一手”，在北方則叫＂有一腿“。所以南方與北方就是不一樣。

　　邊角材料，變廢為寶，一個漢字多用，日本表意絕招。yaka，raka，作為形容動詞的標識將漢字形容動詞詞幹化。表示雖不是該狀態但接近於此態，有那麽點意思，色調，氣場，味道，氣韻，風味，形狀，顏色，顏值，風韻……。英語的something，likewise，as like，likely……
　　形容動詞是日語一類不同於其他語言詞匯體係的特殊詞匯，在日語中是一類單獨的詞性，是具有形容詞意義的一種用言，屬於實詞，有活用變形。形容動詞的活用有5種：未然形、連用形、終止形、連體形、假定形，沒有命令形。即：兼具形容詞的意義和動詞的活用。從起源來看的話，形容動詞是從平安時代開始創造出來的。
針對當時的形容詞無法形容的情況，用包含相應意思的名詞為詞幹，以「名詞+に/と/で+ある」的形式當作形容詞使用，但是整體上是一個動詞，並且詞尾的にある?とある沿用了動詞「ある」的活用。
　　詞尾的「にある?とある」後來轉變成なる?たる，なる對應現在的だ?である活用（ナリ活用），たる對應現在的たる?と活用（タリ活用），所以從用法和活用兩大方麵結合，將其命名為形容動詞。
　　而在英語中描述這一語法現象的時候往往稱之為adjective noun或者nominal adjective，也就是還承認名詞在其中起到的作用。
　　一般形容動詞的活用有5種：未然形、連用形、終止形、連體形、假定形，沒有命令形。
　　1、未然形（或推量形）
【變化規律】詞尾だ變成だろ+う（きれいだ→きれいだろう）
【用例】テレビがなかったら、どんなに不便だろう。 / 如果沒有電視，那是多麽不方便呀。
　　2、連用形
形容動詞的連用形有三種，“で”連用形、“に”連用形、“だっ”連用形，下麵將分別作以解釋：
⑴“で”連用形
【變化規律】詞尾だ變成で（きれいだ→きれいで）
【用法1】中頓。並列兩個用言，表示中頓。
【用例】王さんは親切できれいな人だ。
【用法2】後續“ない”，表示否定。在“で”與“ない”之間可加“は”（強調否定)“も”（也）。
【用例】わたしは料理があまり上手ではない。 / 我不大會做飯
⑵“に”連用形
【變化規律】詞尾だ變成に（きれいだ→きれいに）
【用法】作連用修飾後接用言，相當於副詞。
【用例】教室をきれいに掃除してください。
⑶ “だっ”連用形
【變化規律】詞尾だ變成だっ（きれいだ→きれいだっ）
【用法1】後續過去完了助動詞“た”，表示過去。
【用例】 あの山は有名だったかもしれない。 / 那座山可能過去很有名吧。
【用法2】後續並列助詞“たり”，表示並列。
【用例】このへんは時間によって靜かだったり、賑やかだったりです。 / 這個地方因時間不同，有時安靜，有時熱鬧。
　　3、 終止形
【變化規律】詞尾だ無變化。
【用法】主要用於結句作謂語
【用例】昨日公園へ行って、愉快だった。 / 昨天去了公園，玩得很愉快。
　　4、連體形 （此時具備形容詞意義，別稱な形容詞）
【變化規律】詞尾だ變成な或なる（きれいだ→きれいな/きれいなる）
【用法】修飾體言作定語
【用例】靜かなところに住みたい。 / 我想住在安靜的地方。
優秀なる弁護士 / 優秀的律師
　　5、假定形
【變化規律】詞尾だ變成なら+ば（きれいだ→きれいならば）
【用法】表示假定條件，但口語中一般省略“ば
【用例】いやなら（ば）、止めたほうがいい。 / 如果不願意，還是不做的好。
名詞、形容詞語幹、擬聲語等狀態表示語尾後構成形容動詞語幹。 不是其狀態本身、自體但近似其狀態。
形容動詞的詞幹就是完整的形容動詞去掉詞尾之後剩下的部分。詞幹總是保持不變。126Yaka字：あおやか（青やか）
あかやか（赤やか）
あざやか（鮮やか）
あだやか（婀娜やか）
あでやか（艶やか）
あてやか（貴やか）
あまやか（甘やか）
あをやか（青やか）
いきやか（生きやか）
いややか（禮やか）
いよやか　（彌やか）樹木などが高くそびえ立つさま。 高くおごそかなさま。 いよよか。）
うくやか（膨やか／脹やか（ふくやか））
うらやか（麗やか）
おおきやか（大きやか）
おおざわやか（大爽やか）
おおやか（大やか）
おかしやか（いかにも趣のあるさま）
おしとやか（禦淑やか?お淑やか）
おだやか（穏やか）
おとなしやか（大人しやか）
おもやか（重やか）
かいしのびやか（掻忍びやか：ひっそりしているさま。內輪であるさま。）
かごやか（ひっそりとしている。 閑靜でものさびしい。）
かるやか（軽やか）
かろびやか（軽びやか）
かろやか（軽やか）
きはやか（際やか）
きめこまやか（きめ細やか）
きらびやか（煌びやか）
きらびやか（綺羅びやか）
きらやか（煌やか）
きわやか（際やか）
くきやか（鮮やかではっきりしているさま）
くぼやか（凹やか／窪やか）
けざやか（けざやか）
けやか（きわだってあざやかなさま。 けざやか。）
ことこまやか（事細やか）
こまやか（細やか）
こまやか（濃やか）
ささやか（細やか）
さやか（明か／清か）
さわやか（爽やか）
しずやか（靜やか）
しとやか（淑やか）
しなやか（弾力に富んで、よくしなうさま。「―な枝」。動作がごつごつしていない様子。）
しのびやか（忍びやか）
しめやか（大きな音を立てず、物靜かなさま。「―な雨」。人々の気分が沈んで悲しげなさま。
 「葬儀が―に行われた」）
しろやか（白やか）
すがやか（清やか）
すくやか（健やか）
すこやか（健やか）
ずしやか（つつしみ深く重々しいさま。慎重でたしかなさま。）
すずやか（涼やか）
すべやか（滑やか）
すみやか（澄みやか）
すみやか（速やか, 亟すみやか）
すわやか（背丈が高く、すらりとしているさま。そびやか。）
そびやか（聳やか）
たおやか（嫋やか）
たかやか（高やか）
たしやか（確やか）
たぶやか（たっぷりしているさま。 じゅうぶんなさま。）
たわやか（姿や形などがしなやかなさま。 柔らかなさま。 たわやか。 ② ものごし、態度などがものやわらかなさま。）
たをやか（嫋やか）
ちいさやか（小さやか）
ちかやか（近やか）
ちひさやか（小さやか）
つしやか（つつしみ深く重々しいさま。 慎重でたしかなさま。）
つつましやか（慎ましやか）
つづまやか（倹やか）
つづまやか（約まやか?約やか）
つぼやか（窄やか）
つまやか（こぢんまりしたさま）
つややか（艶やか）
なえやか（しなやかなさま。 なややか。 なよよか。 なえやか。）
なおやか（柔らかくなよなよしているさま。Slender）
ながやか（長やか）
なごやか（和やか ）
なだやか（なめらかなさま。 平らかなさま。 ② 平穏な狀態であるさま。 荒立たないさま。）
などやか（おとなしく、おっとりしたさま。 穏やかなさま。 なごやか。）
なびやか（優美であるさま）
なまやか（生やか／艶やか）
なみやか（並やか）
なややか（やわらかくしなうさま。 しなやかなさま。 なややか。 なよよか。）
なよやか（柔らかくなよなよしているさま。）
なわやか（背丈が細長く高いさま。 やせて丈の高いさま。）
においやか（匂いやか）
におやか（匂やか）
にぎやか（賑やか）
にこやか（和やか、柔やか）
のどやか（長閑やか?閑やか）
のびやか（伸びやか）
はでやか（派手やか）
はなやか（華やか、花やか）
はれやか（晴れやか）
ひきやか（低やか）
ひそやか（密やか）
ひめやか（秘めやか）
ひやか（冷やか）
ひややか（冷やか）
ひよやか（ひよわそうなさま）
ひろやか（広やか）
ひわやか（繊弱やか）
ふくやか（膨やか／脹やか）
ふさやか（総やか）
ふさやか（多やか）
ふとやか（太やか）
ほそやか（細やか）
まことしやか（真しやか?実しやか）
まさやか（真明か／真清か）
まどやか（円やか）
まめやか（忠実やか）
まろやか（円やか）
みじかやか（短やか）
みそやか（密やか）
みにくやか（醜やか）
みやびやか（雅やか-雅びやか）
むつまじやか（睦まじやか）
むつまやか（睦まやか）
ものけざやか（物けざやか）
ものまめやか（物忠実やか）
ゆたやか（豊やか）
ゆるやか（緩やか）
よろしやか（宜しやか）
わかやか（若やか）
をかしやか（いかにも風情がある）

Raka字：明らか
あきらか
大らか
おおらか
清らか
きよらか
詳らか
つまびらか
なだらか
なだらか
滑らか
なめらか
朗らか
ほがらか
安らか
やすらか
柔らか
やわらか
平らか
たいらか