日本這“東西(１８)

  　很多人將日本的關西人與中國的上海人相比覺得兩者
相似的地方太多。
　　在“義”和“利”的天平上都更注重利益。
上海人喜歡“搗漿糊”地誇誇奇談,而大阪人喜歡將泛泛
而談的材料加工一番談得有聲有色。
　　有一點上海人不具備:講話幽默好講故弄玄虛的笑話。
就像北京人愛說“相聲”,天津人愛說“評書”一樣,大阪人
酷愛說“漫才”(Manzai)。兩個大阪人在一起少不了講一些
不著邊際的“雙口相聲”。
　　認識一些關西人,他們與外人相識很快,也善於交往,就像上海
人一樣但“來得快,去得也快”,如果沒有實際利益的交往又很
快淡薄了。
　　關西人的漫才裏又許多“裝傻(Boke)”與“揭短(Tsukkomi)”的
技巧和手段。Boke(裝傻)的一方有意將話題轉換而引起揭短的
一方興趣,揭短的一方又變成裝傻的一方。
　　A．“你是什麽血型啊?”
　　B．“在小孩時期查過是B型,不過最近沒有查不知道了”
　　A．“傻蛋,血型還會改變嗎?”

　　在這裏A．就是揭短(Tsukkomi)方,　　B.是“裝傻”的一方。

　　A．“你是什麽血型啊?”
　　B．“在小孩時期查過是B型,不過最近沒有查不知道了”
　　A．“對呀,我最近也沒有去醫院,沒有調查過……。
        　　等等,．．．傻蛋,血型還會改變嗎?”
　　在這裏揭短的一方又有些技巧了.還有一種揭短一方也跟著裝傻。

　　A．“你是什麽血型啊?”
　　B．“在小孩時期查過是B型,不過最近沒有查不知道了”
　　A．“去你的, 傻蛋,血型還會經常改變嗎?要結婚過後才能改變的呢”

　　在這裏“揭短”的一方又運用了更高招的技巧。