幹嘛“抱捆雜枝我扯上床”？

當年我插隊在公社茶場，帶隊幹部說我們需要和附近貧下中農交朋友，到附近的生產隊去與他們一起學習，交流。於是我們被分配到不同的生產隊，兩個星期去一次，都是晚上收工以後去。

我們大約三四個人一組去了一個臨近的生產隊。學習文件太枯燥，我們就教農民唱歌，農民沒有意見。於是我找了一首《郵遞員之歌》教他們。

歌詞是這樣的：

乘東風，迎朝陽，報刊雜誌我車上裝。郵遞員這工作可不平常，把毛澤東思想傳四方。。。。。。

這是當年還比較好聽的紅歌，那年頭沒有靡靡之音，隻有這種歌。

夜幕降臨後，我們來到生產隊部外麵的曬穀場上，月光下開始教歌。

我唱一句，他們學一句。他們的樂感比我想象的差得太多，基本不在調上，而且稀稀拉拉不整齊。一個晚上下來也教不了幾句。

下次接著教。就這樣，教了三四次了，一首歌教了一大半。

那天晚上，我正教著，突然一個老農膽怯地問我：“你這歌什麽意思啊？” 

我一愣，教了這麽久了，怎麽連歌的意思都不懂？我問：“您那句歌詞不懂？”

他一臉茫然地問：“’抱捆雜枝我扯上床’幹嘛呢？” （雜枝：芷江話，一種山上長的枝木條，長到三米多高，大指姆粗時砍下來，用來插在地裏讓豆角攀爬）。

天，他以為我們要在床上種豆角！

[石假裝]

記得這首歌的旋律，在當時是比較抒情的。

[womaninhome]

haha

[Soloption]

第一反應是樹枝床上倆人睡不閣的荒馬