兒女笑談 72

車禍後, 兩周之內, 馬不停蹄地買了輛半新的，同樣款式的車, 隻是顏色不一樣。一雙兒女也沒覺有什麽興奮。

剛開回來那天, 我還呼兒喚女的,讓他們快來看。隻見他們隻淡淡一句: OK啦!

我還不服：你們不想馬上坐一坐嗎？

兒子搶先道: Mom, all the cars are only for sitting, no difference.

一坐上車, 我，及女兒, 遂立馬緊張嚴肅地，用中英文，同時警告以前從不愛係安全帶的兒子：係上安全帶, 聽見了沒？"Put on your safe belt, Stupid?".

兒子以前總是違旨抗令的, 這次其實悄聲沒跡地, 早就乖乖地自己係上了。但也不忘搶白道：Should I take off the safe belt, then put on again?