兒女笑談 44

女兒剛來美國，上學前班時,  因不會說英文，我們總擔心她膽小, 放不開。開家長會時, 我們向老師問起女兒在學校的表現,  提及我們的擔心。老師便告訴我們：恰恰相反。女兒膽子非常大。老師說，有一天, 她拿起一本書, 居然自編一種非英非中的語言，呀咿啊喔地大聲朗讀起來, 老師隨即叫住所有其他孩子, 安靜下來, 聆聽女兒一人朗誦。可以想像其喜劇的場麵。 我相信，女兒一定是想證明， 即使她不會說英文，她也能讀書，並且用自己發明的語言。