潤濤閻的小天地

政治麵目:瓜子臉。要招人恨,恨得咬牙切齒;要惹人愛,愛得死去活來;要讓人服,服得五體投地。
個人資料
潤濤閻 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

《賀新郎-寫史》

(2012-12-30 18:18:44) 下一個

賀新郎詞譜:

⊙●○○▲(協仄韻)
●○○(豆) ⊙○●●(句) ⊙○○▲(協仄韻)
○●⊙○○⊙●(句) ⊙●○○●▲(協仄韻)
●⊙●(豆) ○○○▲(協仄韻)
⊙●⊙○○●●(句) ●○○(豆) ⊙●○○▲(協仄韻)
○●●(豆) ●○▲(協仄韻)
○○●●○○▲(協仄韻)
●○○(豆) ○○●●(句) ●○○▲(協仄韻)
⊙●⊙○○⊙●(句) ⊙●○○●▲(協仄韻)
●⊙●(豆) ○○○▲(協仄韻)
⊙●⊙○○⊙●(句) ●○○(豆)⊙●○○▲(協仄韻)
○●●(豆) ●○▲(協仄韻)


賀新郎 • 寫史
By 潤濤閻
 

共產風忽烈。
廢合營、建高級社,發瘋時節。
躍進紅旗煽火焰,砍樹砸鍋煉鐵。
地深翻,土生苗竭。
畝產萬斤聲震宇,斷炊煙、討飯披星月。
殍遍野,泣音徹。

妖雲蔽日伏飛雪。
滿神州、文攻武鬥,冤魂嗚咽。
霹靂一聲別慶父,溫酒三杯偷悅。
拐四個,秦城冤鱉。
自比秦皇坑儒暴,料難知、政息隨人絕。
今寫史,後人澈。

 

賀新郎 • 歲末述懷
By 萬家述評

自古英豪烈。
曆滄桑,磨礱砥礪,勁風高節。
妙手文章皆錦繡,道義扛肩似鐵。
塵驛路,披星追月。
人道家鄉何處在?寸心安、無怨長離別。
常夜夢,故鄉訣。

休言五鬥米腰折。
豈能如,牆頭小草,不經霜雪。
去國流亡雖不易,卻有童心取悅。
漂泊苦,何須凝噎。
不見東方晨旭現,有誰知、歸去來時決?
由待我,穩拿捏。

 

賀新郎 • 讀史
By 湘西山民

把酒長風烈。
看神州,赤旗飄過,大荒時節。
黃土爐中翻火焰,不過幾斤陳鐵。
村陌裏,衛星追月。
公社從來天堂美,問為何天府饑寒迫?
流盡了,草民血?

風雷激蕩乾坤坼。
一時間,邊城京畿,楚戈吳鉞。
紅黑冤魂三百萬,莫道九州涼熱。
有幾個,知名掮客。
大廈飄搖才漏雨,又焚書砸廟千年劫。
雲水怒,盡蕭瑟。


賀新郎 • 讀史

By 毛澤東

人猿相揖別。
隻幾個石頭磨過,小兒時節。
銅鐵爐中翻火焰,為問何時猜得?
不過幾千寒熱。
人世難逢開口笑,上疆場彼此彎弓月。
流遍了,郊原血。

一篇讀罷頭飛雪,
但記得斑斑點點,幾行陳跡。
五帝三皇神聖事,騙了無涯過客。
有多少風流人物。
盜蹠莊屩流譽後,更陳王奮起揮黃鉞。
歌未竟,東方白。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (32)
評論
ww2 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:

蝶戀花 答李淑一發表於1957年, 而傅斯年死於1950年12月台灣大學校長任上。實際上是胡適在1959年在台灣看到該詞並置疑這首詞的押韻問題。還請教了湘籍國學大師趙元任,最終得出了就是照方言也不押韻的結論。“蝶戀花”詞牌要求上下闋同調,共八個韻腳,且要求在同一韻部。對照這一要求,毛澤東的詞的確“出格”了。上闋的“柳、九、有、酒”和下闋的“舞、虎、雨”這三個韻腳明顯不同韻。嚴格對照詞譜,這首詞的確“破韻”了。所以胡適的批評是不
錯的。此外,詞句中多有不合平仄之處。
大江川 回複 悄悄話 寫得都很好。
都是英雄堪笑毛?出手亮劍命難全!
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

您幫我查看,我趁機寫了一篇文章呢。

我是把苗歇改成了苗竭,不放心,才請你幫我查一下。晚安!

新年快樂!
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:
全部韻腳入聲字(詞林正韻第十八部),堪稱完美!
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

當年傅斯年愣說毛澤東不懂詩詞,連韻都不懂,舉例就是 蝶戀花的 雨與柳不押韻。他認為出律無所謂,但不押韻就是亂來了。我覺得傅斯年吹毛求疵。

我改了一遍我的拙作,主要是想忠實於毛澤東時代的語言口號。你看看是否都是入聲押韻,這樣就統一了。我可以去一字字查譜,但我想今晚寫一篇文章。不用客氣,三人行必有我師。幫我查一下。雖然是寫著玩,但也不能亂來。多謝!
湘西山民 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:
網上看了一下,有意見認為《答李淑一》並非柳雨通押,而是轉韻了。下麵“詞譜”依然為“詞韻”之誤。
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:
答李淑一是第四部(u)和第十二部(ou)通押,這個已經很寬了。下詞韻為“處去住虎顧路鼓否”。否同時出現在第四部(【七麌】是否)和第十二部。有人認為這是四部和十二部通押的例子。可是俺認為不是。方言發音隻是對理解詞譜有意,寫作還是要依詞譜。湘潭話長沙話俺都熟悉,雨和柳是不同韻的。至於是否可以通押,一時不能定論。

千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌台,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當年,金戈鐵馬,氣吞萬裏如虎。
元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。四十三年,望中猶記,烽火揚州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鴉社鼓。憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?
潤濤閻 回複 悄悄話 回複kingfish2010的評論:

哈哈哈!砸鍋煉鐵,的確當真啊。我家有兩口鍋,書記說非要砸了一個不行,我家就把箱子上的合頁拆下來頂數,把鍋給留下來了。第二年就用上了那口鍋,因為那個大的漏了。幸虧沒舍得給砸了。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

我一直以為毛澤東的蝶戀花答李淑一,我失驕楊君失柳,最後的一句 淚飛頓作傾盆雨的雨 是湖南話的發音,與柳押韻。你再查查,湖南人是否有的地方比如湘潭, 雨的發音與 柳 押韻。當然,出律不押韻也無所謂,但我猜測湖南話發音是押韻的。這是我告訴很多人的。當然沒有一個湖南人。那些長在大城市隻會普通話的湖南人不會知道地方方言的。要找鄉下人,在湘潭一帶的才能得知。我去過毛澤東故居,但忘記問當地人這碼事了。
kingfish2010 回複 悄悄話 碎木磚頭煉鐵 - 碎木砸鍋煉鐵 ;-)
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:
湖南話和詞韻中雨和柳都不押韻(因為拚音iu實際上是iou的縮寫,因此與ou同韻尾),所以詞韻中雨在第四部,而柳在第十二部(二十五有)。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

再請教一下:在湖南話中,“雨”和“柳”押韻嗎?是不是在湖南話裏也押韻?在湖南話裏“雨”讀音接近於“有”?


湘西山民 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:
以下詞譜實為詞韻之誤。
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:
這個事還真是比較複雜。詞譜是按古音排的,現在已經不太清楚。不妨從湖南話看一下。客湖南話念“ke5"(5為入聲調)。雪念“xie5",血念“xue5".因為韻尾相同"e",又都是入聲調,所以押韻,雖然詞韻把它們分別歸到17,18部。別,白的讀音分別是 bie5, be5, 所以也押韻。

比較麻煩的是詞中的“物”,“跡”,即使在湖南話中也隻讀 wu5, ji5. 但詞譜說押韻。如蘇詞中的:雄姿英發,周郎赤壁,風流人物,多少豪傑等。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

我們的分歧不在於入聲,而是音。押的是“別、節、結”,不能把“客”發成“別、節、結”的音,不管第幾聲。萬老此處用的“噎”,就是用同樣的音。這是他不用“客或者特、餓、射”的原因。按照音律,不考慮第幾聲,“客”與“特、這、喝、遮”押韻。毛澤東最後的”東方白“的”白“隻能與”摔、來、埋、凱、派“等字押韻,而不會與”別、雪、結“的音押韻,不考慮發第幾聲。希望我理解的”客“是發”克“的音。如果在這裏”客“發”雪”的音(不考慮第幾聲),那您就是對的。
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻 的評論:
毛詞是入聲韻(詞林正韻17,18部)。普通話已經沒有入聲,辨認較困難,但可查《詞林正韻》。湖南話,廣東話保留入聲,因此運用不是問題。蘇軾的《赤壁懷古》也是同一(入聲)韻。詞韻之寬,可見一瞥。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

我想了一下,“客”字雖然跟了毛澤東的詞,但它太出律了,這個字是協平韻,應該壓“節”的音。這個字在南方讀“月或節或雪”嗎?我不太了解這個字在不同地方的讀音。所以,建議改這句,上麵的就不變了。您說呢?
湘西山民 回複 悄悄話 回複潤濤閻 的評論:

謝謝。那就用原來的吧。
潤濤閻 回複 悄悄話 沒辦法,不能篡改曆史。

刮共產風、公私合營、初級社、高級社、大躍進三麵紅旗、深翻土地、畝產萬斤糧、土高爐大煉鋼鐵、四海翻騰五洲震蕩搞文革、比秦始皇還秦始皇、、、這些都是毛澤東的時代的真實曆史故事,也是當時的詞匯,無法篡改。改一個字就不是真實的曆史了。那就不是寫史了。共產黨把罪惡都推給了四人幫,也是曆史的真實故事。沒經曆過那個時代的人是無法理解這些東西的。離開這些詞匯,就不是毛澤東時代的曆史了。
潤濤閻 回複 悄悄話 回複湘西山民的評論:

我幫你改過來了,但覺得還是原來的好些啊,因為後麵就跟著“有幾個知名捐客”應該包括了林彪。這樣,材料反而比過去少了點。您說呢?
湘西山民 回複 悄悄話 潤濤兄新年快樂!大作拜讀,酣暢淋漓。毛詞韻似無問題。倒是上片1,2句節拍點拗,4句少一字。與詞譜和早期毛詞《賀新郎-別友》均不同。

拙作下片略改幾字:

風雷激蕩百花折。
一時間,江南塞北,楚戈吳鉞。
四海冤魂三百萬,沙漠君臣了結。
有幾個,知名掮客。
大廈飄搖才漏雨,又焚書砸廟千年劫。
雲水怒,秋蕭瑟。
潤濤閻 回複 悄悄話 改寫了一些。還算是初稿,有時間再搞。謝評論。
布衣百姓 回複 悄悄話 寫的好,讀起來朗朗上口。隻是,秦城冤鱉----是不是該改成“秦城囚鱉”?因為他們根本就不冤
backwardation 回複 悄悄話 毛新宇看著不像是用馬甲的人,微薄應該都是實名,直著出來的

他的兩個子女將來倒還真有可能會
純銅 回複 悄悄話 詩歌要含蓄朦朧,多用比喻和典故,不能是村頭巷尾的粗話。看了樓主的“詩”,就感覺又下了次鄉。
yimei1926 回複 悄悄話
哈哈,真是“by 毛澤東”。

各位如實寫史,值得敬佩。

祝新年好!
潤濤閻 回複 悄悄話 回複tingtel的評論:

估計他也不是毛新宇的馬甲,但看到揭發老毛的,他就很痛苦。這是毛左的特征。

不能隻許老毛寫讀史,別人就不能寫他的曆史笑話與罪惡。曆史不是他能掩蓋的。
tingtel 回複 悄悄話 回複純銅的評論:
WXC博客選讀按時間排序,新出來的放最上麵,隨時間往下走,根本不存在排誰第一位。你是真不懂,還是故意找碴?
純銅 回複 悄悄話 寫成這樣也敢發表,還排在第一位。
登錄後才可評論.