媒體看中美對話－－越談事兒越多

正在華盛頓舉行的第二輪中美戰略經濟對話，在美國和西方媒體看來，似乎越談事兒越多，越談分歧越大，越談關係越僵，甚至財長保爾森也越談越讓人失望。(chinesenewsnet.com)

紐約時報5月23日指出，由中美兩國政府內閣成員組成的小組已於5月22日展開第一天的對話，以緩解兩國經濟的緊張狀態，但針對貿易、貨幣等問題對話，卻陷入了早就熟悉的分歧之中，甚至還至少涉及一個令美國人更擔心的新議題－－中國出口食品的安全問題。(chinesenewsnet.com)

在當天的對話中，美國農業部長和衛生部長數次提到了中國出口食品的安全問題，從有毒牙膏到寵物食品，用美國商務部長古鐵雷斯的話說，中國人知道這是一個令美國政府和美國人民都非常擔憂的問題。美國農業部長約翰遜在對話中指出，中國的食品安全問題對兩國間的“信心”造成打擊。(chinesenewsnet.com)

今日美國報也指出，從中國進口的配料攙雜著工業化學原料，再加上可能讓美國數千個家庭失去他們的寵物，這些都已讓美國食品監管人員感到震驚。因此，有關中國作為一個可靠食品供應來源的嚴重質疑，已在中美戰略經濟對話第一天被美國農業產和食品及藥品管理局提了出來。

5月22日中國國務院副總理吳儀在華府的美中戰略經濟對話開幕儀式前，與美國財政部長保爾森(Henry Paulson)握手致意。（路透社）

(chinesenewsnet.com)

但一些專家指出，盡管美國食品進口商受到這些來自中國的假冒寵物食品的欺騙，但由於中國供應商在美國食品市場占有很小的比例，它對美國消費者的威脅也相對較小。今日美國報列出的從中國進口的食品數額還是很高。2006年美國從中國進口了2900萬美元的新鮮或速凍水果，還有1.31億美元的新鮮或速凍蔬菜，但這些加在一起，還不到美國市場份額的1%。(chinesenewsnet.com)

紐約時報說，中國代表團團長吳儀在當天的開場致辭中，對美國最近就中國的出口補貼和盜版問題所提出的司法挑戰“頗有微詞”，稱“我們不言輕易指責對方自己國內的問題，對抗對任何人都沒有好處，都無濟於事。”吳儀通過現場翻譯強調說，那些旨在把中美關係“政治化”的企圖，都是“絕對不能接受的”。(chinesenewsnet.com)

針對新一輪中美戰略經濟對話，法新社發自華盛頓的報導使用了“美中高層對話就改革問題發生衝突”的標題。報導稱，美國政府在當天的對話一開始告訴中國人，美國對這個亞洲巨人遲緩的經濟改革已經不耐煩了，但北京則警告華盛頓不要把貿易關係政治化。路透社也說，美國主談代表、財長保爾森表示，對於中國遲遲不采取強有力措施減少貿易順差，美國已感到不耐煩，但中國副總理吳儀表示北京不會向壓力屈服。(chinesenewsnet.com)

美聯社指出，原本布什政府想借這次高層會談來獲得一些實質性的結果，但中國代表團團長卻對來自美國的對抗發出坦率的警告。美聯社說，布什政府非常渴望傳出勝利的消息，好讓越來越不安寧的國會瞧瞧，因為許多國會議員指責說，與中國不斷上漲的貿易赤字，還有已被中國政府操縱的人民幣匯率，近幾年造成美國製造業失去六分之一的工作。

5月22日，第二次中美戰略經濟對話在美國華盛頓開幕。胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理吳儀和布什總統特別代表、美國財長保爾森共同主持開幕式並分別致開幕辭。(新華社)

(chinesenewsnet.com)

法新社和路透社都在當在的報導中，對保爾森和吳儀的較量進行了介紹，稱此次對話是美國國會對中國巨額貿易順差越來越感到憤怒這個大背景下舉行的。因此，保爾森在會談一開始便“直奔主題”，稱“兩國關於對方意圖的相互懷疑正日益加深”，“不幸的是在美國，這正以反華情緒表達出來，中國正成為全球競爭真實及想象中的負麵象徵。”(chinesenewsnet.com)

中國副總理吳儀則針鋒相對地指出，將貿易分歧政治化隻會讓事情更糟。美國國會正發出威脅說，除非讓人民幣升值，否則美國將限製中國進口。吳儀同時也表示，“我們願與美方一道，共同采取有效措施解決中美貿易不平衡問題，其中包括中國增加從美國的進口。”(chinesenewsnet.com)

報導指出，雖然早前跡象顯示，此輪會談不會產生任何實質性結果，但布什政府官員稱，為推動兩國之間的對話，這樣的會談仍然很重要，畢竟近年來中美兩國的經濟成長占全球經濟增長的一半。美國方麵希望讓吳儀明白，白宮正在失去阻遏國會怒火的能力。美中貿易逆差2006年達到創紀錄的2330億美元，已令美國國會坐立不安。(chinesenewsnet.com)

吳儀還在講話中呼籲，作為全球科學技術的領頭人，美國應該放寬出口限製，扭轉美國高科技產品在中國市場的份額正日益萎縮的趨勢。不過，美國商務部部長古鐵雷斯在對話期休息時對媒體表示，美國並不認為對出口的控製，是增加高科技出口的一個障礙。古鐵雷斯說，2006年兩國的雙邊技術貿易增長了44%，達到177億美元。

5月22日，第二次中美戰略經濟對話在美國華盛頓開幕。胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理吳儀和布什總統特別代表、美國財長保爾森共同主持開幕式並分別致開幕辭。(新華社)

(chinesenewsnet.com)

華盛頓郵報5月23日以對美國財長保爾森“降低了期望”為題，對其上任以來隻取得了幾個極小的成績，但卻在與中國的談判中沒有取得多大的進展表示“失望”。文章稱，當初對保爾森的任命，是布什政府與國會民主黨人達成的第一個真正的合作，旨在期望這位“中國通”能在與中國談判中取得突破性進展。但一年快過去了，保爾森卻沒有解決與中國的至關重要的貿易問題。(chinesenewsnet.com)

華盛頓郵報的文章還從其它方麵談論了保爾森上任以來令人失望的表現。在談到正在華盛頓舉行的第二輪中美戰略經濟對話時，文章指出，保爾森本人已預期，此輪會談在美國人最關心的人民幣升值問題上，不會取得實質性進展。文章還稱，當初在保爾森上任時，針對已破產的聯邦醫療和退休計劃寄予願望，但現在卻已減退了；還對他在其它的如與中國的貿易和關係上能取得進展，可現在雙方的關係卻變得更加困難了，並已被證實遠遠低於預期。(chinesenewsnet.com)

不過，華盛頓郵報在5月22日的報導中稱，美國期待在新一輪中美戰略對話中取得更大的成就。保爾森在對話前接受華盛頓郵報采訪時表示，中國政府已經同意撤除一些關稅，尤其是在能源服務進口方麵的高額進口關稅。保爾森告訴華盛頓郵報，這樣做不但將會鼓勵中國公司購買有利於環保的技術，而且也會允許美國公司向中國出口更多的商品，有助於減輕兩國間的引發政治爭吵的貿易赤字。(chinesenewsnet.com)

而路透社獲得的一份由美國貿易代表施瓦布的辦公室準備的文件顯示，就中國金融服務領域擴大外資所有權方麵，“到目前為止尚未達成有關采取任何具體措施的協議”，而這恰是保爾森的主要目標之一。然而中國則表示，願意購買更多美國製造的商品。

5月22日，第二次中美戰略經濟對話在美國華盛頓開幕。胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理吳儀和布什總統特別代表、美國財長保爾森共同主持開幕式並分別致開幕辭。(新華社)

(chinesenewsnet.com)

中國商務部副部長馬秀紅對記者表示，正在訪美的中國企業代表團將與美國公司簽下至少200億美元的貿易訂單。該代表團由200多家企業組成，將於5月24日結束為期兩周、穿越24個州的美國采購之行。此外，中國日前還宣布將擴大人民幣兌美元匯價的浮動幅度，算是向美國送出的一個見麵禮。但美國議員對此並不滿足，稱北京不僅需要讓人民幣升值，還應該停止侵犯美國版權。(chinesenewsnet.com)

英國金融時報說，在華盛頓舉行的新一輪中美戰略經濟對話，雙方在友好氣氛中交換意見，都表達了各自致力於此次戰略經濟對話的態度，戰略經濟對話於去年啟動，旨在處理由於中國迅速崛起、成為全球經濟強國而引發的緊張。但討論突顯出保爾森所麵臨的困境，他試圖促成足夠多的切實成果，以便向懷疑人士表明，他所倡導的與中國政府的密集接觸，符合美國利益。(chinesenewsnet.com)

“美國人有許多優點——我們工作勤奮，富於創造力，但同時我們也缺乏耐心，”保爾森表示。“在這兩天乃至今後的工作中，要由我們來展現什麽是‘言先於行'。”保爾森表示，對話在關注長遠戰略議題的同時，還要解決“影響我們產業和民眾的當前問題。”保爾森說：“在每個國家，人們都越來越懷疑其它國家的意圖。”(chinesenewsnet.com)

保爾森還補充稱，在美國“這種懷疑表現為反華情緒，伴隨著中國成為一種象征著國際競爭中真實和想象出來的不利因素。”保爾森表示“我們的任務並不輕鬆”——吳儀也用了這個詞，她表示，美中關係走到目前這一步並不輕鬆。吳儀強調，中國將在“平等協商、合作和雙贏”的基礎上，致力於雙邊問題的解決——但同時也明確表示，中國不會讓美國支配對話議程。

由中國副總理吳儀率領的中國政府代表團5月21日上午抵達華盛頓，將於5月22日與以美國財長保爾森率領的美國代表團舉行第二輪中美戰略經濟對話。圖為保爾森在機場迎接吳儀。（路透社)

(chinesenewsnet.com)

路透社說，保爾森將在5月23日和24日陪同吳儀訪問美國國會，讓她親身體驗一下議員們的受挫情緒。這位財長曾擔任投資銀行高盛的董事長，擁有與中國經貿界打交道的長期經驗。將在5月23日會見吳儀的眾議院貿易附屬委員會主席列文(Sander Levin)表示,議員們對布什政府對待中國的溫和態度不滿.(chinesenewsnet.com)

吳儀定於5月24日會見美國總統布什。隨後，她將向美國企業界發表講話，其中可能會闡述中國在邁向更為市場化經濟過程中態度謹慎的理由。吳儀計劃在對話結束後參觀位於西雅圖的波音工廠，目前還不清楚到時是否會宣布購買波音客機的合同。