邱立本：沒有物權，何來人權？

亞洲週刊／《物權法》也在催生《人權法》，物猶如此，人何以堪；沒有物權，何來人權？(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

從擁抱共產理想到落實私產的權利，不僅是中國共產黨從革命黨到執政黨的轉型，也是中國現代史的重大轉折點。全國人民代表大會要通過《物權法》，代表中國政府終於以法律的形式，切斷共產主義的尾巴，也要切斷專政及官商勾結的尾巴。(chinesenewsnet.com)

這是曆史的巨大諷刺。本來共產主義的理想就是要追求社會正義，但各國的共產主義經驗及中共建政大半個世紀以來的實踐，都發現“以共產之名，行專政之實”的痛苦，因而蘇聯在九十年代解體，東歐轉向，而中國更在鄧小平的領導下，偷共產主義的梁，換集體經濟的柱。從一九七八年底中共十一屆三中全會以來，雖曆經“姓社姓資”之爭及“六四”事件折騰，仍貫徹鄧小平“實踐是檢驗真理的唯一標準”的精神，勇往直前，移形換位，一步一步融進全球化的浪潮中，與國際規範接軌。(chinesenewsnet.com)

國際規範就是對個人財產的尊重。因為個人產權的背後，就是對人權的保護。沒有法律上對個人產權的保障，就沒有對個人基本權利的保障。(chinesenewsnet.com)

這在當前中國更有巨大的現實意義，多少農民的土地就被貪官汙吏以“土地國有”名義巧取豪奪，轉售給地產商謀取暴利，從廣東番禺的太石村到汕尾農民被武警槍殺案，都是因為“物權”不清楚，導致“人權”被侵犯的顯例。(chinesenewsnet.com)

對企業家來說，“產權”被公權力肆意剝奪的經驗，更是一場又一場的夢魘。陝北油田事件，投資的港商及本地商人被囚禁，不僅產權被地方政府“化私為公”，個人自由及尊嚴更喪失殆盡，成為“投資中國”的一道痛苦的傷痕。(chinesenewsnet.com)

因而中國立法保護個人產權，也是挽回流失的人心，洗刷中國在國際上的負麵形象。(chinesenewsnet.com)

而這一切都與胡溫體製要回歸憲法的決心有關。二零零四年中華人民共和國憲法已經修訂，明列“私有財產不得侵犯”的條款，如今通過《物權法》，也是落實憲法對人民權利的保護。物猶如此，人何以堪；沒有物權，何來人權？(chinesenewsnet.com)

《物權法》其實也在催生《人權法》。保障個人產權，不僅是保障大款大腕擁有名車豪宅的權利，也是要提升全國人權的水平。讓每一個中國人不僅擁有消極地不受公權力侵犯的權利，也有積極地彰顯個人的生存及發展的權利，享有全球文明國家公民應有的人權：基礎教育權、公共醫療權、基本住房權，以及在司法之前平等的權利。《物權法》帶來了中國法律及政治的新概念，也帶來中國政治改革的新實踐。

=========================

章海陵：中共剝奪私產的前世今生
亞洲週刊／中共剝奪私有財產曾是主旋律，但終被胡耀邦鄧小平扭轉。(chinesenewsnet.com)

中共建政以來提出過許多政治口號，林林總總儼然是一部國家史，核心與主旋律就是剝奪及限製私有財產，要把全國全民的財富集中到黨的手中，從而過渡到共產主義。從一九五二年開始，中共向全黨、全民宣布“逐步實現國家對農業、對手工業和對資本主義工商業的社會主義改造”；其後是“總路線是照耀我們各項工作的燈塔”、“鼓足幹勁，力爭上遊，多快好省建設社會主義”、“大躍進萬歲”和“人民公社萬歲”和“以階級鬥爭為綱”、“千萬不要忘記階級鬥爭”和“階級鬥爭和資本主義複辟的危險性，必須年年講、月月講”、“興無滅資”、“破私立公”、“鬥私批修”、“割資本主義尾巴”、“狠鬥私字一閃念”等。(chinesenewsnet.com)

政治口號大多淩駕於國家法規與政策之上，既無現實的可行性，也無思想價值，有的隻是對公民私有財產的奪剝與限製、對公民人身權利的侵犯。尤其在文革年代，黨中央號召“無產階級專政下繼續革命”，毛澤東把矛頭對準黨內“走資本主義道路的當權派”，鼓動人民揭露批判他們的“特權享受”，讓他們也淪為一貧如洗的“無產者”。張春橋把抵製左傾共產風的中共幹部打為“新生的資產階級分子”，稱他們“把公共財產占為私有，怕人民再‘共’這些‘產’”。(chinesenewsnet.com)

毛澤東還號召“知識青年到農村去，接受貧下中農的再教育，農村是一個廣闊的天地，在那裏是可以大有作為的”，整整一代人青春被荒廢，“一生交給黨安排”，留下永遠無法平複的人生遺憾。四人幫則對工人階級別出心裁喊出“三十六元工資萬歲”的口號。此時的中國可謂“白茫茫一片真幹淨”，但全民經濟上的極度窘困引發了政治動蕩。“四五”天安門事件應運而生，人民趕在毛澤東生前喊出“秦皇的封建時代已一去不返”的口號。(chinesenewsnet.com)

在中共提出所有政治口號中，唯胡耀邦提出的“實踐是檢驗真理的唯一標準”，對中國的前途和命運產生不可估量的積極作用；而鄧小平提出的“思想僵化，亡黨亡國”，則是包括他自己在內所有共產黨人不能不嚴肅思考的警告。