西海之歌

意往心隨,書寫流年之事。
正文

致富(Getting Rich)

(2007-11-25 20:35:54) 下一個

女兒平常上鋼琴課時,總在老師家側麵的小屋裏。昨天,臨時改用在主廳的三角鋼琴。見到老師的房子和裝飾,女兒說:“This is an expensive houseShe must be very rich”。回家的路上,她接著說,“If I live in an expensive houseI will take care of living roomfamily roomand other rooms。”儼然,她把我們現在的屋裏弄得太亂,是因為房子不夠貴。

我開玩笑地問她是否想get rich,女兒說是,因為“rich people can buy food”。總想到的是吃。

我繼續問,那你怎樣才能變富呢?女兒答,“I have an ideayard sale Sell all baby toys I don’t need any morePeople will give me money”。玩具賣完以後怎麽辦呢?女兒說,“Then we can dig holes in the yard and plant seedsWe can sell plants”。

女兒說完後,還要測試我一下怎麽致富(test on how to get rich)。我照著她剛才的話隨便回答了她的兩個問題。沒想到,女兒說,“Noyou still didn’t get it”。看來,我今生要致富是很難啦!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.