住院

胸痛。半夜三更衝進了醫院急診。接下來當然是IV伺候，什麽鹽水、電解質、止痛藥等全加上去。抽血檢查，一個小時之後才有結果。

在急診處挨了一個多小時。醫生說並無大礙，可以回家。護士也開始收拾。剛把IV的針頭拔出來，醫生進來說，她又看了看血檢報告，有項指標超高，需住院治療。我也不知是否該感謝她，反正是又把IV針頭插了進去，無辜多挨了一針。

天亮後，轉入住院部。條件還不錯。護士（RN）、助理、Counseling輪番過來。日日夜夜的，很不容易。兩天後，症狀緩解，醫生說可以開始進餐，但要清淡。

在醫院的第一餐，由他們的夥食部門提供。端過來一看，竟是一大塊牛肉，一點蔬菜，和甜點。我以為是弄錯了，特地讓護士去問一問。結果就是為我而做的。我們中國人說的清淡本應是什麽麵條、小米、湯湯水水之類的。既然這種食物屬於“清淡”，那中國人的清淡之物，對老美來說，也許相當於絕食了。