《回響 (Echo)》節選

美國一位心理學家說：“海水的潮流從來不能幹擾深海底的寧靜，一個人若擁有更寬廣恒常的價值觀，日常的不如意就不能輕易地打擊他。”我堅信，人是思想的產物，天堂若在你的內心，你就能產生力量與平靜；地獄若在你的腦中，你同樣可以把自己變得脆弱與煩躁不堪。任何人都能渡過災難與悲劇，並且戰勝困難；我們內心都有更堅強的力量幫我們超越難關，我們也都比自己想象中更加堅強。

的確，當我們陷入愁苦或一味地自怨自艾，並不能改變既定的事實；我們唯一能改變的就是：自己看待事情與接受既定事實的態度。著名詩人惠特曼(Walt Whitman)很有智慧地教人如何麵對困難：‘讓我們學習像樹木與動物一樣，順其自然地麵對黑暗，暴風，饑荒，荒謬，意外與挫折。’美國神學家尼伯博士(Reinhold Nieburhr)也有一句祈禱文是那麽寫的：‘祈求上天賜我平靜的心，接受不可改變的事；給我勇氣，改變可以改變的事；並賜給我，分辨此兩者的智慧。’這句話給我很大的啟發。

有時我懷疑，人性有一種悲劇的傾向，就是渴望未來，而忘了活在當下。常常，我們的煩惱來自想去改變不可能的事，並且被昨日的負擔與對明日的恐懼壓得透不過氣來；但對一些眼前可以盡力而為的，卻常常加以忽略。

[旁白]

海水的潮流從來不能幹擾深海底的寧靜，一個人若擁有更寬廣恒常的價值觀，日常的不如意就不能輕易地打擊他...