高爾夫球 歇後語(3)笑點流

      歇後語也叫俏皮話，可以看成是一種漢語的文字遊戲。歇後語是熟語的一種，熟語包括成語、諺語、慣用語和歇後語四種。最早出現“歇後”這一名稱是在唐代。《舊唐書·鄭綮列傳》中就已經提到過所謂“鄭五歇後體”（一種“歇後”體詩）。但它作為一種語言形式和語言現象，卻遠在先秦時期就已經出現了。如《戰國策·楚策四》：“亡羊補牢，未為遲也。”意思就是說，丟失了羊再去修補羊圈，還不算太晚。這就是我們今天所看到的歇後語。歇後語的分類，有各種分法。何況還有不少歇後語，一身兼有幾種性質，要劃分得十分科學，是比較困難的。為了便於查閱，我們將歇後語條目中凡帶有諧音字的歸入一類，其餘的按照比喻部分的性質分為三類，一共分為以下四大類：
第一，諧音類。如：
空棺材出葬——目(墓)中無人；
孔夫子搬家——淨是輸(書)
這類歇後語是利用同音字或近音字相諧，由原來的意義引申出所需要的另一種意義。看到這類歇後語，往往要轉幾個彎子才能恍然大悟，因而也更饒有興味。有的書把它列入“雙關語”一類，也是有道理的。
第二，喻事類。如：
弄堂裏搬木頭——直來直去；
冷水發麵——沒多大長進；
這類歇後語是用客觀的或想像的事情作比方。如果對設比事情的特點、情況有所了解，也自然能領悟後半段的“謎底”。
第三，喻物類。如：
黃牛肩腳——不負責任；
老鼠上街——人人喊打
棋盤裏的卒子——隻能進不能退；
這類歇後語則是用某種或某些物件、動物作比方。了解卜設比物的性質，也就能領悟它的意思。
第四，故事類。如：
劉備借荊州——隻借不還；
林衝棒打洪教頭——專看你的破綻下手；
這類歇後語一般是引用常見的典故、寓言和神話傳說等作比方。上述兩例，隻要知道劉備、林衝故事的，自能了然於心。
多種類型相結合的，歸入其特點更為明顯的一類。如：
紙糊的琵琶——談(彈)不得
這類歇後語兼喻物、諧音，現歸入諧音類。
綜覽上述分類，設比恰當是歇後語的共同特點。然而，“比喻總是跋足的”。歇後語的前半段比喻部分，有時不免有不恰當或不可取之處，有的還會涉及一些生理缺陷、迷信說法和舊風俗等，這都是為了取其某種性質或特點，以引出所比喻的意義。

梯座上的高爾夫球 ⇔ 挨打的東西
高球飛到OB外(界外) ⇔ 一去不返
屬兔子的 ⇔ 一蹦三尺高
離開球坐的高爾夫球 ⇔ 永不回頭；決不回頭
高爾夫打球的次數 ⇔ 越少越好
輪船開往亞非拉 ⇔ 外航（行）
北門外開米店 ⇔ 外行
城外頭開錢莊 ⇔ 外行
海灘上開店 ⇔ 外行
和尚拜堂 ⇔ 外行
出國的大輪船 ⇔ 外行（航）
國際商船 ⇔ 外行（航）
球場上的果嶺 ⇔ 各式各樣
大郎釣魚二郎打球 ⇔ 各又所愛
姑娘愛花，小子愛炮 ⇔ 各有所好；各人所好
清油炒菜 ⇔ 各有所愛
喝開水吃菜 ⇔ 各有所愛；各人所愛
跛子騎瞎馬 ⇔ 各有所長
高山有好水，平地有好花 ⇔ 各有所長
駱駝的脖子仙鶴的腿 ⇔ 各有所長
隔山攻道 ⇔ 各有其法
快刀斬亂麻 ⇔ 幹脆利索，一刀兩斷
高山頂上放風箏 ⇔ 起點高
高爾夫球場的服務生 ⇔ 求同(球童)
談判桌上找共同點 ⇔ 球童(求同)
黃狗當馬騎 ⇔ 胡來
馬嚼子套在牛嘴上 ⇔ 胡勒
裁衣不用剪子 ⇔ 胡扯
割韭菜不用鐮刀 ⇔ 胡扯
蒙著眼睛賣布 ⇔ 胡扯
猴兒拿棒槌 ⇔ 胡掄
猴子耍扁擔 ⇔ 胡掄
草驢（母驢〕賣了買叫驢（公驢〕 ⇔ 胡搗騰
程咬金的三斧頭 ⇔ 虎頭蛇尾
大蟲頭，長蟲尾 ⇔ 虎頭蛇尾
兩人共傘 ⇔ 互相遮掩
鳳有鳳巢，鳥有鳥窩 ⇔ 互不相幹；各不相幹
河水不犯井水 ⇔ 互不相幹；各不相幹
南天門上的玉柱 ⇔ 光杆兒
案板上的擀麵杖 ⇔ 光棍一條
冬天的泡桐樹 ⇔ 光棍一條
果嶺上的旗杆 ⇔ 光棍一條
笨姑娘納鞋底 ⇔ 坑坑窪窪
高爾夫球的表麵 ⇔ 坑坑窪窪
登上泰山想升天 ⇔ 好高騖遠
爬上馬背想飛天 ⇔ 好高鶩遠
一號木杆開球三百碼 ⇔ 好色(射)
又高又遠球進洞 ⇔ 好色(射)
一杆打進洞口邊 ⇔ 好色(射)
百尺竿頭掛剪刀 ⇔ 高才（裁）
半空中掛剪刀 ⇔ 高才（裁）
半天雲裏做衣服 ⇔ 高才（裁）
半天雲中拍巴掌 ⇔ 高手

笑點流的高爾夫

肩腱板斷裂はアマチュアゴルファーの勲章
腰、股関節の痛みはプロゴルファーの致命傷
何の損傷もないゴルファーはゴルフに対して頗る無精
ゴルファーの骨折は、ゴルフ腕の最終章
最近、大腿骨折になったのが笑點メンバーの木久扇師匠
天下泰平で大いに燥ぐゴルファーは太平師匠
ゴルフを蔑むのが此畜生！ゴルフで人を辱めるのが人畜生！
ゴルフをすると撚挫、打撲は軽症、転倒、骨折は重症
ゴルフをしないと精神不安定になるのが既往症
ゴルフをしても精神不安定になるのが老化現象
蔑む：さげすむ
辱める：はずかしめる