我八十多歲的美國大姐

MARY是我一忠心耿耿的病人，八十有幾了，有病沒病都來診所報個道，還時常自告奮勇要給我做義工。我每次都要絞盡腦汁，用委婉的理由把她勸走，也省得她那戴白手套的司機幹坐在車裏等她。老太太的身世，背景很神秘，但據她介紹來的病人講，她的祖先給她在紐約留下兩幢大樓。

一天，老太打電話要請我在一鄉村俱樂部吃飯，我也樂得蹭頓好吃的。當我被帶到她訂的桌旁，幾個老頭，老太太顫微微起身歡迎我，讓我受寵若驚，很不好意思。我粗略估算了一下，同桌幾個人的年齡（不算我），加起來夠回到明朝的。

席間，他們幾個老朋友互相嘲弄，說笑話，Very old school。不過他們的笑話我聽不太懂。好在美食當前，我專心致誌大嚼特嚼。吃的正酣暢淋漓，老太冷不丁對我說：“你要早點生孩子，這樣我就可以做AUNTIE了”。我當時一口氣沒上來，差點噎著。心想“AUNTIE？你比我姥姥還大十幾歲呢。” 還好借著嘴裏塞滿東西，我隻有點頭，微笑，同時心理盤算著，如果我告訴我的孩子她是AUNTIE，會不會讓孩子困惑，從而降低對親戚輩份的識別能力呢？胡思亂想的結果是：哎，天下沒有白吃的晚餐啊。

[acme]

haha, 加起來夠回到明朝的，真有你的