兒 童言無忌,媽無地自容
(2012-05-25 22:28:09)
下一個
(一)
聽說唱歌有美容功效,尤其是美聲唱法,能推遲脖子皺紋的出現,我們幾個徐娘分頭參加了“美聲唱法學習班”,然後不定期聚會,切磋歌藝。
話說有次在我家,大家用卡拉OK練習曲目。剛三歲的兒子和兩個小朋友在客廳另一頭玩。
輪到一個妹妹,唱“音樂之聲”的一段插曲。她很投入,唱得正高興,兒子突然竄過來,仰著脖,抖抖她的褲腿,不容置疑地說了句:Turn off! 妹妹疑惑地問,怎麽了,小帥鍋?“No good." 兒子說完就跑去玩了,留下可憐的妹妹站那兒淩亂,唱也不是,不唱也不是。
我趕緊圓場,說嗨,別聽那小屁孩兒的,唱得挺好,接著唱。她遲遲疑疑,用眼睛瞟著兒子,剛開口,就見埋頭玩的兒子蹭地站起來,她趕緊擺手,“Ok, ok, I turn off."
那天她鬱鬱寡歡,任憑我們怎麽鼓勵,沒敢再唱。
走的時候,她幽怨地說,看來得再找個辦法美容脖子了。這個本來挺好,讓你兒子給我整沒電了。
(二)
有次幾個朋友帶孩子到我家聚會,其中一個妹妹的孩子才7個月,還在吃母奶。可能聚會上沒有男人,其他人又都在後院玩,她毫無顧忌地歪在客廳的沙發上,敞胸咧懷地喂孩子。
當時我在廚房忙,以下的場景是喂奶妹妹告訴我的:
在後院跑得滿頭大汗的兒子進屋找玩具,看見白花花的胸和吃奶的baby,狼哇哇地就湊上前去。
“What are you doing?"
"I am feeding my baby."
"Is that milk?"
"Yes."
"Can I have some?"
"No, no, no. It's only for baby. You are a big boy now."
"I am not big, I am little. I want your milk."
"Go ask your mommy."
"Mommy's boobies broken. No milk."
兒子把手裏的玩具遞過去說:“You could play with my toy. We share. "
喂奶妹妹在客廳大叫,救命啊Jenny,你兒子強買強賣,我要招架不住了。
等我過去,兒子撲進我懷裏,委屈地說:"She doesn't share. No good."
我說你趕緊上樓找個沒人的房間喂吧,看把我們給饞得。
就在她慌慌張張抱孩子上樓的當會兒,我兒子還衝她喊:Share!!!