名牌草根化啟示錄

 

巴黎LV專賣店對中國的顧客愛恨參半：愛-----他們史無前例驚人的購買力。恨-----他們把名牌專賣店變成日雜批發部的破壞力。

曾經不可一世的歐洲名牌，象一名青樓名妓堅持潔身自愛一段日子後，終於在金錢麵前低下了尊貴的頭顱，放下身段走出廳堂接客賣笑。

當中國遊客對巴黎LV店進行地毯式搶購時，就是一個名牌草根化時代的開始。

對名牌草根化的成因，經濟學家，社會學家，時尚鑒賞家各執一詞，公說公有理，婆說婆有理。

我則是另辟蹊徑，從語音學的角度來論證這一現象。

我發現一個有趣的現象：名牌草根化的程度與該名牌的發音音節成反比。

雙音節單名詞的名牌，最是容易飛入尋常百姓家，如：LV，GUCCI，CHANEL，DIOR，CARTIER，COACH，PRADA。它們如雨後春筍般出現在北美洲車衣女工，商場收銀員，餐廳侍應的身上。這些剛過了溫飽階段的草根一族，多年來一直在脫貧前沿打拚，沒有多少時間好好學習外語。因此，他們對外國時尚認知的首要原則就是要琅琅上口簡單易記，一如他們入鄉隨俗而起的英文名字一般：Wendy, Mary, Cindy, Amy, Helen, May, Linda, Eva等等。

三音節單名詞的名牌，如MAXMARA，D&G, SHISEIDO, VERCACE, 則更上一層樓，多少有點小家碧玉的味道，就如叫戴安娜，希拉裏，薩曼莎的鄰家女孩。

四音節單名詞或雙音節雙名詞的，就開始有點陽春白雪曲高和寡了。如DKNY，DONNA KAREN, TOM FORD, LAGERFELD, VALENTINO, HUGO BOSS，MONT BLANC。令人想起名字叫康多麗莎，克麗斯汀，蒙娜麗莎的大家閨秀。

最可憐的當屬那些多音節多單詞的名牌，如：Salvador Ferragamo, Oscar De La Renta,  Miestieri Della Moda，她們好像被打入冷宮的後宮佳麗，高貴得有點淒涼和寂寥，她們的門庭冷落車馬稀，麵對其他草根名牌店裏的熙熙攘攘，她們帶著白頭宮女閑坐說玄宗時那幾分“含情欲說宮中事，鸚鵡前頭不敢言”的幽怨。

“名不正則運不順”，這就是名牌的宿命。

時尚界的大佬們，你們應該從這篇文章得到一點寶貴的啟示了吧？