談笑有犬儒,往來無白丁
(2008-11-28 15:50:04)
下一個
“凡凡文化沙龍”不平凡。
它是溫哥華文化沙漠裏的一塊萋萋芳草地。
這裏有這麽一群甘於平淡卻不甘於庸俗的文化人和媒體人------他們雖然買不起雷曼兄弟的股票,卻還吃得起一鍋鹹魚茄子煲;雖然個個盡日為稻粱謀,卻會在凡凡的芝蘭雅舍小聚,品茶享美食,煮酒論英雄,權將柴米油鹽收拾去,且把風花雪月送將來。有過“分曹射覆臘燈紅”的古典燈謎猜射;也有過《洛麗塔》和《魔鬼博士》的雅俗共賞。
今夜,窗外雨驟風斜;室內燭影搖紅。凡凡教室裏衣香陣陣,鬢影幢幢:有媒體主編,記者,網絡編輯,版主,電台主持人,作家,教授等騷人墨客歡聚一堂,準備享受一席語言文字的私房菜。
教室小白板上赫然一行大字:“肯愛千金輕一笑------文字幽默的修辭手段”,點出了今晚沙龍活動的主題。
主講嘉賓,是一位鴻儒風雅不足犬儒散漫有餘的自由職業者。經營“楊老師語言工作室”,又名“常春藤搖籃”,報上辟專欄“楊老師英語角”,網上開博客“溫哥華失眠夜”。有點不務正業,有點玩世不恭。貌不驚人亦不嚇人,語常驚人卻不迷人。
主講人在小白板上信筆寫下幾行字:
1. (唐 張籍 節婦吟)還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時
2. (韓非子)以子之矛攻子之盾
3. (唐.李白 秋浦歌)白發三千丈,緣愁似個長
4. (樂府 木蘭辭)同行十二年,不知木蘭是女郎
5. (宋詞 李清照 如夢令)知否知否?應是綠肥紅瘦
6. (唐 王勃 滕王閣序)落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色
7. (南唐後主 李煜 虞美人)問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流
8. (宋 王觀 卜算子)水是眼波橫,山是眉峰聚
9. (宋 蘇軾 ) 欲把西湖比西子,濃塗淡抹總相宜
10. ( 唐代 盧延讓 苦吟):吟安幾個字,拈斷數根須
來賓紛紛竊竊私語:有沒有搞錯啊?咱可是來聽“笑談文字幽默的修辭手段”的。怎麽是唐詩宋詞的幹活? 在座可是有好幾位北大中文係畢業的高才生。這小子吃了豹子膽不成,敢到這裏班門弄斧?
甫一開場,主講人就來了個故弄玄虛的開場白:“人類一思考,上帝就發笑;人類一發笑,上帝就思考”。
眼看這種虛張聲勢的障眼法頗為奏效,主講人這才開始熱身:先談幽默的分類:文字幽默與情景幽默。再談笑的不同:開心的笑和會心的笑。終於進入今晚的主題:文字幽默的修辭手段,主講人解釋了上麵十句詩詞的蘊意------每一句代表一種修辭手段:委婉法,矛盾法,誇張法,意外法,詰問法,排比法,比喻法,定義法,擬人法,篡改法。
隨後,主講人逐一引用若幹例句加以示範。例句多屬俏皮風趣之語,遂引來哄堂大笑,拍手稱妙。台上台下,互動活躍。
講座既畢,大家意猶未盡。沙龍女主人凡凡趁熱打鐵,希望來賓們各施所長,踴躍自報主講題目,以後定期舉辦活動,力求把沙龍打造成溫哥華的一個品牌。有人開玩笑說,如果有發了財想立品或附庸風雅者,可以出天價競投本沙龍冠名權雲雲。
談笑有犬儒,往來無白丁。
今夜,溫哥華露出會心的一笑。