2009 (147)
2014 (97)
多年前看過Patrick Swayze和Jennifer Grey 主演的電影Dirty Dancing,一直難以忘懷。
Dirty Dancing, 中文譯成“辣身舞”,總覺得譯得還是欠些火候,沒有把“dirty”的深層含義傳神出來,有隔靴搔癢之感。它指的是一種拉丁風格的辣舞,特點是男女舞者的右腿分別插進對方檔下的空間,身體互相緊貼,胯部隨音樂節奏擺動,雙方的敏感部位也緊貼著對方的大腿作摩擦運動狀,頗具情色肉欲挑逗性,故被冠以“dirty dancing”。難怪有人酸溜溜地說過,“舞蹈是一種垂直的運動,表達的卻是一種橫向的欲望。”
這種舞蹈現在居然風行於北美中學校園的舞會上。最近女兒學校即將舉辦聖誕舞會,這些小女孩居然都在打聽學校允不允許跳這種“辣身舞”。一聽說學校明文禁止,頓時失望萬分,紛紛表示將杯葛這次舞會!可見這種舞蹈的魅力無法擋!
昨晚獨自去偷歡(別瞎猜測。隻是泡吧喝酒而已啦!),一邊喝酒一邊作壁上觀,坐看俊男辣女跳舞,。有時候,做旁觀者比做當局者更享受。
舞池中,有一對俊男美女,正在跳這種辣身舞。男的黝黑瘦削,棱角分明,渾身透出加勒比的風情;女的是亞裔麵孔,姣好嫩白,身材玲瓏剔透。緊身牛仔褲勾勒出修長的雙腿和渾圓的臀部,一件貼身的短襯衣,刻意露出一段小蠻腰。一隻小蝴蝶從她背後股溝裏探出頭來,恰到好處地停在褲腰邊緣上,煞是好看。女孩左手輕搭在男士的肩上,男士的右手摟著女孩的蠻腰;女孩的身體前傾緊貼男士,重心幾乎全部落在男士的右大腿上。隨著嘻哈音樂懶洋洋的節拍,女孩的胯部柔軟地左右扭動。男士通過摟在女孩腰間的右手來調控他們舞步的變化,時而雙方會出其不意地作“S”型自上至下的連續扭動,時而則以原地為圓心慢慢旋轉。小女孩的左腳,有時還會調皮地向上一挑,頓時透出一種難以言喻的俏佳人風情,令人讚歎不已!最銷魂處,是舞者雙方深情互望的眼神和滿麵春風的笑意。如此傳情遞欲,一切盡在不言中!
奇怪的是,他們的舞蹈動作明明具有極端露骨的色情性欲味道,可是此情此景之下,全無一絲dirty的感覺。隻感受到他們的陽光和青春氣息,分享他們兩情相悅的甜蜜,欣賞他們曼妙婀娜的舞姿。
由此看來,隻要是在正確的時間和正確的地點,即便是做dirty的事情, 也顯得十分的得體!
前提是,還得有一雙不是太dirty的眼睛,才能看出來顯得十分的得體!:))